-
1 pateamiento
-
2 pateamiento SM
1) [con los pies] stamping, kicking2) [en discusión] vehement denial; [más agresiva] violent interjection; (Teat) noisy protest, catcalls pl -
3 pateamiento
-
4 pateamiento
m• dupání• kopání* * *m• hrabání (nohama) -
5 pateamiento
m вж. pateadura. -
6 pateamiento
m1) топот, топанье2) разг. взбучка, нахлобучка -
7 топот
то́потpiedfrap(ad)o;ко́нский \топот ĉevala hufofrap(ad)o.* * *м.тяжёлый то́пот — pataleo pesado
ко́нский то́пот — trote de un caballo, trápala f
* * *м.тяжёлый то́пот — pataleo pesado
ко́нский то́пот — trote de un caballo, trápala f
* * *n1) gener. pataleo, pateamiento, ruido de pasos (шум шагов), trapa trapa, murmullo, murmurio2) amer. casqueteo (производимый животными) -
8 топанье
-
9 топанье
с.pataleo m, pateo m, pateamiento m -
10 топот
м.pataleo m, pateamiento m; trapa trapa; ruido de pasos ( шум шагов)тяжелый то́пот — pataleo pesado -
11 топтание
с.pisoteo m; cambio (constante) de pie ( переминаться)топта́ние на ме́сте перен. — inmovilismo m
* * *n1) gener. cambio (constante) de pie (переминаться), pisoteo2) colloq. pateadura, pateamiento -
12 удар ногой
n1) gener. coz (о животном), pernada, puntapié, pateadura (о землю), pateamiento (о землю), zapatazo2) colloq. patada -
13 dupání
f pateaduraf pisotadaf trápalam Am pataleteom pateamientom pateom toqueadom trapam zapateadom zapateo -
14 kopání
f Am pateadaf Co covaderaf zeměd. cavaduraf ahoyaduraf coceaduraf excavaciónf pateaduram acoceamientom ahondamientom ahoyamientom cavadom coceamientom excavadom pataleom pateamientom pateom rehundido
См. также в других словарях:
pateamiento — m. p. us. Acción y efecto de patear … Diccionario de la lengua española
pateamiento — pateadura o pateamiento 1 f. o m. Acción de patear. 2 *Reprensión o refutación en una *discusión, violenta y abrumadora. * * * pateamiento. m. p. us. Acción y efecto de patear. * * * ► masculino Pateadura … Enciclopedia Universal
pateadura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de patear. 2 Reprensión o refutación violenta. * * * pateadura o pateamiento 1 f. o m. Acción de patear. 2 *Reprensión o refutación en una *discusión, violenta y abrumadora. * * * pateadura. f. Acción y… … Enciclopedia Universal
reprender — (Del lat. reprenhendere.) ► verbo transitivo Regañar a una persona mostrando desacuerdo con lo que ha dicho o hecho: ■ te has portado mal y por eso te reprenden. TAMBIÉN reprehender SINÓNIMO amonestar reñir * * * reprender (del lat.… … Enciclopedia Universal