-
1 passatoio
passatoio s.m. 1. ( la singola pietra) pierre f. de gué. 2. ( l'insieme delle pietre) passage, gué: attraversare un ruscello al passatoio traverser un ruisseau à gué. -
2 passatoio
-
3 passatoio
-
4 passatoio
passatoio s.m. stepping-stone. -
5 passatoio
-
6 passatoio
-
7 passatoio
сущ.общ. пешеходный мостик, узкий проход, переход -
8 ponte
1. m1) мостponte ferroviario — железнодорожный мостponte scorrevole — разводной мост; откатный мостponte di / su chiatte — мост на плотовых опорах; наплавной мостponte di circostanza — временный мостponte di corda / a funi — вантовый мостponte su pali / su palafitte — мост на сваях, свайный мостponte volante — 1) перекидной мостик 2) стр. "люлька"gettare un ponte su (di) un fiume — навести / перебросить мост через рекуponte da / di sbarco — сходни4) авто мост5) эл. мост, мостовая схема6) хим. мостик, мостиковая связь8) спец. (зубной) мост2. agg invarвременный, переходныйSyn:••ponte aereo — воздушный мостponte dell'asino — камень преткновенияfare il ponte — 1) перенести / объединить праздничные дни 2) уст. способствовать бегству, помочь бежатьstare in ponte мор. — быть насторожеtagliare / rompere i ponti con qd — порвать / прекратить всякие отношения с кем-либоdormire sotto i ponti — спать под мостом / под забором, дойти до крайней бедностиoffrire ponti d'oro — сулить золотые горы -
9 пешеходный
прил.1) ( для пешеходов) pedonaleпешеходный мост — sovrappasso / soprappasso (pedonale) ( над улицей); passatoio m (мостки, переход через путь)пешеходная дорожка — attraversamento pedonale; strisce pedonali ( поперек улицы)2) ( совершаемый пешком) pedestre, a piediпешеходная прогулка — passeggiata a piedi; camminata fпешеходная тропа — sentiero m
См. также в других словарях:
passatoio — pas·sa·tó·io s.m. 1. CO gruppo di pietre o legni posti di traverso a piccoli corsi d acqua per permetterne l attraversamento 2. TS st.milit. ogni tipo di proiettile lanciato con armi e macchine da guerra, spec. freccia e dardo Sinonimi: passatore … Dizionario italiano
passatoio — {{hw}}{{passatoio}}{{/hw}}s. m. Pietra o insieme di pietre che permettono di attraversare a piedi asciutti un piccolo corso d acqua … Enciclopedia di italiano
passatoio — pl.m. passatoi sing.f. passatoia pl.f. passatoie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Ghetto — Le ghetto désigne un quartier réservé ou imposé aux Juifs où ils peuvent vivre selon leurs lois et coutumes particulières au milieu de peuples étrangers. C est dans la République de Venise, en 1516, que ce quartier a pour la première fois été… … Wikipédia en Français
Juiverie — Rue Juiverie, quartier juif de Lyon jusqu en en 1379 Une juiverie est, au Moyen Âge, un quartier où habitent les Juifs ; il ne s agit pas nécessairement d un ghetto, car ce dernier suppose l obligation de résidence là où la juiverie renvoie… … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs en Italie — … Wikipédia en Français
passatore — pas·sa·tó·re s.m. 1. LE chi, in passato, trasportava in barca passeggeri da una sponda a un altra di un fiume: il passatore non voleva dispiccarsi dall altra riva (Tasso); il P., il Passator cortese: per anton., Stefano Pelloni, bandito romagnolo … Dizionario italiano
valicatoio — va·li·ca·tó·io s.m. OB passerella Sinonimi: passatoio. {{line}} {{/line}} DATA: 1879 … Dizionario italiano
ponte — A s. m. 1. cavalcavia, viadotto, passerella CFR. sottopassaggio, sottopasso 2. collegamento, by pass (ingl.) 3. (di nave) tolda, coperta 4. impalcatura, palco, castello, ponteggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Hotel Corallo — (Марчиана,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Del Passatoio 28, 570 … Каталог отелей
