-
81 passare in rivista le truppe
гл.общ. принимать парадИтальяно-русский универсальный словарь > passare in rivista le truppe
-
82 passare in sottordine
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare in sottordine
-
83 passare in tutte le materie
гл.общ. (l'esame) выдержать экзамены по всем предметамИтальяно-русский универсальный словарь > passare in tutte le materie
-
84 passare in uso
гл.общ. войти в обычай -
85 passare innanzi
гл.общ. быть впереди, преуспеть в науках, пройти вперёд, пройти мимо -
86 passare inosservato
гл.общ. пройти незамеченнымИтальяно-русский универсальный словарь > passare inosservato
-
87 passare l'acqua
гл.общ. пить воды, проходить курс лечения водами -
88 passare l'affare in una sede più competente
Итальяно-русский универсальный словарь > passare l'affare in una sede più competente
-
89 passare l'anima
гл.общ. волновать, трогать -
90 passare l'aspirapolvere
гл.общ. пылесоситьИтальяно-русский универсальный словарь > passare l'aspirapolvere
-
91 passare l'esame
гл.общ. выдержать экзамен -
92 passare l'estate al mare
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare l'estate al mare
-
93 passare l'estate in citta
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare l'estate in citta
-
94 passare l'eta
гл.общ. выйти из возраста -
95 passare la lettera
гл.общ. передать письмо -
96 passare la misura
гл.общ. превзойти меру -
97 passare la notte senza dormire
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare la notte senza dormire
-
98 passare la sera in societa
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare la sera in societa
-
99 passare la serata insieme
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare la serata insieme
-
100 passare la soglia
гл.общ. переступить порог
См. также в других словарях:
passare — [lat. passare, der. di passus us passo ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [andare da un punto a un altro muovendosi attraverso uno spazio, spesso con la prep. per : p. per la strada principale ] ▶◀ attraversare (∅), circolare, percorrere (∅),… … Enciclopedia Italiana
passare — pas·sà·re v.intr. e tr. I. v.intr. (essere) FO I 1. transitare per un luogo o uno spazio, attraversandolo senza fermarsi: passare per la strada principale, gli uccelli passano nel cielo | transitare per uno spazio che si trova fra due limiti: il… … Dizionario italiano
passare — {{hw}}{{passare}}{{/hw}}A v. intr. ( aus. essere ) 1 Percorrere il tratto o lo spazio che separa due luoghi, andando dall uno all altro | Transitare, spec. senza fermarsi: passare per la strada, attraverso i campi; l aria passa per i bronchi |… … Enciclopedia di italiano
passare — A v. intr. 1. transitare, circolare, percorrere, muoversi, sfilare, procedere CONTR. fermarsi, indugiare, sostare 2. (fig., di fiume, di strada, ecc.) toccare, estendersi, snodarsi, bagnare, correre, tagliare 3. andare, venire 4. (fi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
passare — s ( n, passare, best. pl. passarna) instrument för att rita cirklar … Clue 9 Svensk Ordbok
passare sotto le forche caudine — Subire una grave umiliazione, non avendo alternative. Come i soldati di due legioni romane sconfitte dai Sanniti presso Caudio (l odierna Montesarchio, fra Benevento e Capua) nel 321 a.C., che furono costretti a passare chini, in segno di… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
passare — • medhjälpare, medarbetare, biträde, bisittare … Svensk synonymlexikon
passare dall'osanna al crucifige — Cadere bruscamente da una condizione di ricchezza, di prestigio, alla miseria, all essere oggetto di disprezzo e di condanna. Con riferimento a Cristo, acclamato al suo ingresso a Gerusalemme, la Domenica delle Palme, e sei giorni dopo mandato a… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
passare in cavalleria — Si dice, scherzosamente, di cosa prestata e non avuta in restituzione, o che si ha motivo di supporre sia stata fatta abilmente scomparire. Quel mio libro non è più saltato fuori: sarà passato in cavalleria. La locuzione viene sicuramente dal… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Reserva Passaré — (Форталеза,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua das Carnaúbas, 351, Форталеза, CEP … Каталог отелей
by-passare — /baipa s:are/ v. tr. [der. di by pass ]. 1. [derivare mediante un by pass ] ▶◀ ‖ collegare, deviare, raccordare. 2. (fig.) [passare evitando un ostacolo] ▶◀ aggirare, evitare, scavalcare, superare … Enciclopedia Italiana