-
41 passare al vaglio
гл.общ. взвесить, просеять -
42 passare all 'esame
гл.общ. выдержать экзамен -
43 passare all 'ordine del giorno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare all 'ordine del giorno
-
44 passare all'esame con la scoppola
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare all'esame con la scoppola
-
45 passare all'incasso
гл.экон. передавать на инкассоИтальяно-русский универсальный словарь > passare all'incasso
-
46 passare all'offensiva
гл.общ. начать наступлениеИтальяно-русский универсальный словарь > passare all'offensiva
-
47 passare all'ordine del giorno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare all'ordine del giorno
-
48 passare alla classe superiore
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare alla classe superiore
-
49 passare alla mola
гл.хим. отшлифовывать -
50 passare alla posterita
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare alla posterita
-
51 passare alla storia
гл.общ. войти в историюИтальяно-русский универсальный словарь > passare alla storia
-
52 passare attraverso la dogana
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare attraverso la dogana
-
53 passare avanti
гл.общ. обогнать, опередить -
54 passare capitano
гл. -
55 passare col rullo compressore
гл.общ. поставить крест, предать забвениюИтальяно-русский универсальный словарь > passare col rullo compressore
-
56 passare con difficolta
гл.общ. пройти с трудомИтальяно-русский универсальный словарь > passare con difficolta
-
57 passare da parte a parte
гл.общ. пронзить насквозьИтальяно-русский универсальный словарь > passare da parte a parte
-
58 passare da un estremo all'altro
Итальяно-русский универсальный словарь > passare da un estremo all'altro
-
59 passare da un grado all'altro
гл.общ. (qd) повысить в чинеИтальяно-русский универсальный словарь > passare da un grado all'altro
-
60 passare dall'astratto al concreto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare dall'astratto al concreto
См. также в других словарях:
passare — [lat. passare, der. di passus us passo ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [andare da un punto a un altro muovendosi attraverso uno spazio, spesso con la prep. per : p. per la strada principale ] ▶◀ attraversare (∅), circolare, percorrere (∅),… … Enciclopedia Italiana
passare — pas·sà·re v.intr. e tr. I. v.intr. (essere) FO I 1. transitare per un luogo o uno spazio, attraversandolo senza fermarsi: passare per la strada principale, gli uccelli passano nel cielo | transitare per uno spazio che si trova fra due limiti: il… … Dizionario italiano
passare — {{hw}}{{passare}}{{/hw}}A v. intr. ( aus. essere ) 1 Percorrere il tratto o lo spazio che separa due luoghi, andando dall uno all altro | Transitare, spec. senza fermarsi: passare per la strada, attraverso i campi; l aria passa per i bronchi |… … Enciclopedia di italiano
passare — A v. intr. 1. transitare, circolare, percorrere, muoversi, sfilare, procedere CONTR. fermarsi, indugiare, sostare 2. (fig., di fiume, di strada, ecc.) toccare, estendersi, snodarsi, bagnare, correre, tagliare 3. andare, venire 4. (fi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
passare — s ( n, passare, best. pl. passarna) instrument för att rita cirklar … Clue 9 Svensk Ordbok
passare sotto le forche caudine — Subire una grave umiliazione, non avendo alternative. Come i soldati di due legioni romane sconfitte dai Sanniti presso Caudio (l odierna Montesarchio, fra Benevento e Capua) nel 321 a.C., che furono costretti a passare chini, in segno di… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
passare — • medhjälpare, medarbetare, biträde, bisittare … Svensk synonymlexikon
passare dall'osanna al crucifige — Cadere bruscamente da una condizione di ricchezza, di prestigio, alla miseria, all essere oggetto di disprezzo e di condanna. Con riferimento a Cristo, acclamato al suo ingresso a Gerusalemme, la Domenica delle Palme, e sei giorni dopo mandato a… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
passare in cavalleria — Si dice, scherzosamente, di cosa prestata e non avuta in restituzione, o che si ha motivo di supporre sia stata fatta abilmente scomparire. Quel mio libro non è più saltato fuori: sarà passato in cavalleria. La locuzione viene sicuramente dal… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Reserva Passaré — (Форталеза,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua das Carnaúbas, 351, Форталеза, CEP … Каталог отелей
by-passare — /baipa s:are/ v. tr. [der. di by pass ]. 1. [derivare mediante un by pass ] ▶◀ ‖ collegare, deviare, raccordare. 2. (fig.) [passare evitando un ostacolo] ▶◀ aggirare, evitare, scavalcare, superare … Enciclopedia Italiana