Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

pasiūti

См. также в других словарях:

  • pasiūti — pasiūti, pàsiuva (pasiū̃na), pasiùvo (pàsiuvė) tr. K, Rtr, Š; M 1. siuvant padaryti, pagaminti (drabužį, avalynę ir pan.): Gerai pasiūtas drabužis DŽ1. O jo rūbas tikt prastai pasiūti trinyčiai K.Donel. Ant tikslo pasiūtas vystas J. Drobules… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasiūti — vksm. Rankóvės ir apýkaklė prie drabùžio pridáigstomos, kai jõs bū̃na vi̇̀siškai pasiūtos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pasiutimas — pasiutìmas sm. (2) Rtr, NdŽ; Q584, Sut, LL283, M → pasiusti: 1. N Pasiutimas šunies SD405. Pasiutimas labai užkrečiama ir pavojinga gyvulių bei laukinių žvėrelių liga rš. Bruknienojai nuo pasiutìmo labai gerai Str. Žuvų lynų kraujas nuo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasiutimas — pasiuti̇̀mas dkt. Pasiuti̇̀mas labai̇̃ užkrečiamà ir pavoji̇̀nga gyvulių̃ ir lauki̇̀nių žvėrẽlių ligà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pasiutinis — pasiutìnis, ė adj. (2) 1. kuris serga pasiutimo liga, pasiutęs: Vėlei žmonėm apsisakė (pasirodė) pasiutìnis šuva Lz. 2. padūkęs, pašėlęs: ^ Tėvas kuprius, motka plazas, vaikai pasiutiniai (klojimas, asla, spragilai) LTR(Vrn) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • varyti — 1 varyti, vãro, vãrė 1. tr. SD1120, SD244, H, R, MŽ, Sut, I, KBII176, K, Rtr, Š, KŽ, PnmŽ, Nmč, Lb, Aps, Rk, Skp, Krč, Ps, Žg, Plšk, Klk, Sd, Lnk, Als, Žr, Lk, Vdk versti judėti kuria nors linkme, ginti, vyti: Varyt arba gỹt – tai čia tas pats …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusiūti — nusiūti, nùsiuva (nusiū̃na), nusiùvo (nùsiuvė) tr. 1. DŽ iš siūlų padaryti, susiūti: Spunka buvo suktų siūlų nusiūta Šts. Nepasiduosiu ir aš savo darbu kitoms: nupinsiu juostą, nusiūsiu tabokmakį LzP. 2. siūlą nuvesti siuvant: Ana kelius… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • persiūti — K, Š, Rtr; Q539, parsiūti M 1. tr. DŽ1 iš naujo, kitaip pasiūti: Persiuvo suknelę siuvėja, vis tiek negaliu nešiot Klt. Parsiūk iš naujo apsiaustą J. Kurį laiką čia dar turėsiu darbo, persiūdama senas sukneles A.Gric. | refl. tr.: Išsiardysu i… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • varinėti — 1 varinėti, ėja, ėjo tr. KBII196, K, Š, Rtr, FrnW, KŽ, DŽ, LzŽ; R, MŽ, Sut, M, L 1. iter. dem. 1 varyti 1: Te girdyt varinėj[o] karves Dv. Kiaules varinėjo iš ūlyčios du piemenys Kp. Toli varinėt karvę negerai Nmč. Vištas varinėja in oro, vištos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsiūti — apsiūti, àpsiuva (apsiū̃na), apsiùvo (àpsiuvė) tr. K, Š, Rtr; SD204, R160, Sut, M 1. J, DŽ kiek reikiant pasiūti (drabužių, avalynės): Motina àpsiuva vaikus BŽ309. Seniai jau visus apsiuvau ir vis iš naujo apsiuvu I.Simon. Bus ir apsiūtas, ir …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paraukti — paraũkti, ia (pàraukia Rs), pàraukė tr. N, Sut, M 1. padaryti raukšlėtą, kiek suraukti (veidą, veido dalį): Tik pàraukė nosį Lp. Daktaras paraukė kaktą ir tyloms, ramiai nuėjo į savo dirbamąjį kambarį Mš. | refl.: Da nesena, o jau burna… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»