-
1 parts catalogue
(mas) catalog de piese de schimb -
2 parts list
(th) lista componentelor -
3 parts per million (p.p.m)
(metr) părţi per milion (ppm.)English-Romanian technical dictionary > parts per million (p.p.m)
-
4 fabricated members / parts
(mas) piese prefabricateEnglish-Romanian technical dictionary > fabricated members / parts
-
5 interchangeable parts / pieces
(mas) piese interschimbabile / de schimbEnglish-Romanian technical dictionary > interchangeable parts / pieces
-
6 machined parts
(mas) piese prelucrate -
7 machinery parts
(mas) organe de maşini -
8 renewal parts
(th) piese de schimb / de rezervă -
9 separate into parts
(th) a separa în părţi -
10 spare-parts list
(mas) lista pieselor de schimb -
11 wearing parts
(mas) piese de uzură / supuse uzurii -
12 half
1. plural - halves; noun1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) jumătate2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) jumătate; repriză2. adjective1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) jumătate (de)2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) jumătate3) (not full or complete: a half smile.) (pe) jumătate3. adverb1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) pe jumătate2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) aproape•- half-- halve
- half-and-half
- half-back
- half-brother
- half-sister
- half-caste
- half-hearted
- half-heartedly
- half-heartedness
- half-holiday
- half-hourly
- half-term
- half-time
- half-way
- half-wit
- half-witted
- half-yearly
- at half mast
- by half
- do things by halves
- go halves with
- half past three
- four
- seven
- in half
- not half -
13 hold
I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) a ţine2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) a ţine3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) a (sus)ţine4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) a rezista5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) a (re)ţine6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) a conţine, a ţine7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) a (se) ţine, a rămâne8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) a se menţine într-o stare9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) a ocupa10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) a crede, a socoti; a deţine11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) a fi valabil12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.)13) (to defend: They held the castle against the enemy.) a apăra14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) a rezista15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) a reţine16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) a se ţine17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) a deţine18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) a (se) menţine19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) a aştepta20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) a ţine21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) a păstra22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) a rezerva23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?)2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) apucare2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) influenţă3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) priză•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) cală -
14 key
[ki:] 1. noun1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) cheie2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) clapă3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tastă4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) cheie (muzicală)5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) cheie6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legendă (a unei hărţi etc.)2. adjective(most important: key industries; He is a key man in the firm.) -cheie- keyboard- keyhole
- keyhole surgery
- keynote
- keyed up -
15 quarter
['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) sfert2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) douăzeci şi cinci de cenţi3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) cartier4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) direcţie5) (mercy shown to an enemy.) milă6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) ciozvârtă7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) pătrar8) (one of four equal periods of play in some games.) sfert9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) trimestru2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) a tăia în patru2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) a micşora de patru ori3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) a încartirui•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) trimestrial4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) publicaţie trimestrială- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters -
16 -work
1) ((the art of making) goods of a particular material: He learns woodwork at school; This shop sells basketwork.)2) (parts of something, eg a building, made of a particular material: The stonework/woodwork/paintwork needs to be renewed.) -
17 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) pe de o parte..., pe de altă parte...English-Romanian dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
-
18 all-round
1) (including or applying to every part, person, thing etc: an all-round pay rise.) complet2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) -
19 alligator
['æliɡeitə](a kind of large reptile closely related to the crocodile, found mainly in the rivers of the warmer parts of America.) aligator -
20 among
1) (in the middle of: a house among the trees.) printre2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) între
См. также в других словарях:
parts — (p[aum]rts), n. pl. The local environment; as, he hasn t been seen around these parts in years. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Parts — ist der Familienname folgender Personen: Juhan Parts (* 1966), estnischer Politiker Kaarel Parts (1873–1940), estnischer Jurist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B … Deutsch Wikipedia
parts — archaic abilities. → part parts informal a region, especially one not clearly specified or delimited: → part … English new terms dictionary
parts — index contents Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Parts — Parts, OpenDoc … Universal-Lexikon
PARTS — École P.A.R.T.S. L École P.A.R.T.S. ou PARTS (pour Performing Arts Research and Training Studios) est une école de danse contemporaine fondée à Bruxelles, en 1995, par la chorégraphe flamande Anne Teresa De Keersmaeker. Après une dizaine d années … Wikipédia en Français
parts — the human genitalia A shortened form of private parts: You find the model ugly? Not at all. I mean her...parts. (Amis, 1978) The former meaning, virtues, might lead to misunderstanding today: I think highly of Campbell. In the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
parts — noun /pɑːts/ a) intellectual ability or learning He was a man of great parts but little virtue. b) vicinity, region We intend being at Leamington before long, unless some change in the weather should make our stay in these parts more tolerable … Wiktionary
parts — n. (grammar) the principal parts (of a verb) * * * (grammar) the principal parts (of a verb) … Combinatory dictionary
PARTS — Performing Arts Research And Training Studios (Academic & Science » Universities) * Parts Assembly And Reuse Tool Set (Governmental » NASA) * Programmable And Reconfigurable Tool Set (Computing » Software) * Precision Accuracy Relevance Tolerance … Abbreviations dictionary
parts — Synonyms and related words: AF amplifier, AFC, AFC mixer, CRT, CW oscillator, FM detector, PCV valve, RF amplifier, TR switch, TR unit, ability, accelerator, adder, adjustable propeller, afterburner, aileron, air controls, air scoop, airscrew,… … Moby Thesaurus
