-
1 von
von präp <D> räuml, zeitl od(e) (G), z (G) (a partitiv, Adelsbezeichnung); (über) o (L); ( durch) nur (I);von 8 bis 10 od osmé do desáté;von oben nach unten shora dolů;von links nach rechts zprava doleva;von nah und fern zblízka a zdaleka;von vorn zpředu;von hinten zezadu;vom Land(e) z venkova;von Osten nach Westen od východu k západu;von Ort zu Ort od místa k místu;vom 1. Januar an od prvního ledna;von heute an ode dneška;ein Gedicht von Goethe Goethova báseň f, báseň f od Goetha;ein Brief von ihr dopis od ní;der Wind von Norden vítr ze severu;vom langen Warten dlouhým čekáním;von Hand (gefertigt) ručne (vyrobený);acht von zehn Kindern osm z deseti dětí;einer von uns jeden z nás
См. также в других словарях:
partitiv — PARTITÍV, Ă, partitivi, ve, adj. (gram.; despre forme flexionare sau despre construcţii) Care exprimă ideea de parte dintr un întreg sau întregul din care s a luat o parte. Genitiv partitiv. ♢ Articol partitiv = articol care se ataşează la un… … Dicționar Român
Partitīv — (franz.), teilend, einen Teilbegriff ausdrückend; Teilungswort (z. B. teils teils, bald bald); partitiver Artikel, Teilungsartikel, in manchen Sprachen, z. B. im Französischen, zur Bezeichnung eines Teilbegriffes gebraucht (du pain, Brot) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
părţiţiv — părţiţív adj. m. (înv.; despre numeral) fracţionar. Trimis de blaurb, 01.09.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
Partitiv — Der Partitiv ist ein Fall (Kasus) in einigen Sprachen, beispielsweise im Finnischen und Estnischen. Diese Form der Deklination eines Substantivs, Adjektivs, Pronomens oder Numerales ist im Deutschen unbekannt. Man kann sich seine Bedeutung etwa… … Deutsch Wikipedia
partitiv — par|ti|tiv 〈Adj.; Gramm.〉 die Teilung ausdrückend, teilend * * * par|ti|tiv <Adj.> [mlat. partitivus] (Sprachwiss.): eine Teilung ausdrückend: er Genitiv (z. B. die Hälfte seines Vermögens). * * * Pạr|ti|tiv, der; s, e (Sprachw.): 1. Kasus … Universal-Lexikon
partitiv — См. partitivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Partitiv — Delings . Se Genitiv … Danske encyklopædi
partitív — adj. m., pl. partitívi; f. sg. partitívã, pl. partitíve … Romanian orthography
partitiv — par|ti|tiv 〈Adj.; Gramm.〉 die Teilung ausdrückend, teilend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
partitiv — par|ti|tiv <aus gleichbed. mlat. partitivus> die Teilung ausdrückend (Sprachw.); partitiver [...vɐ] Genitiv: svw. ↑Genitivus partitivus … Das große Fremdwörterbuch
Partitiv — Par|ti|tiv der; s, e [...və] <aus gleichbed. lat. (casus) partitivus> Kasus mit partitiver Funktion, zur Bezeichnung des Teils eines Ganzen (z. B. im Finnischen; Sprachw.) … Das große Fremdwörterbuch