-
1 parlamentarny
* * *a.1. polit. parliamentary; frakcja parlamentarna parliamentary faction; komisja parlamentarna parliamentary committee; monarchia parlamentarna constitutional monarchy; odpowiedzialność parlamentarna parliamentary responsibility.2. przen. (= taktowny) civil, polite; parliamentary; odezwać się w sposób niezbyt parlamentarny say sth uncivil l. impolite.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parlamentarny
-
2 parlamentarny
parlamentarny parlamentarisch, Parlaments- -
3 parlamentarny
parlamentarny [parlamɛntarnɨ] adjfrakcja, komisja Parlaments-; mniejszość, większość, opozycja parlamentarisch; zachowanie kultiviert, anständig -
4 parlamentarny
прил.• парламентарный• парламентский* * *parlamentarn|y\parlamentarnyi парламентарный; парламентский* * *парламента́рный; парла́ментский -
5 parlamentarny
parlementaire -
6 parlamentarny
adj(sesja parlamentarna) parliamentary -
7 parlamentarny
[парляментарни]adj -
8 parlamentarny
парламентський -
9 parlamentarny
Parlamentaria -
10 parlamentarny
κοινοβουλευτικός -
11 parlamentarny feudalizm
парламентарный феодализмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > parlamentarny feudalizm
-
12 parlamentarny system
парламентарная системаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > parlamentarny system
-
13 κοινοβουλευτικός
parlamentarny przym. -
14 diariusz
m książk. (dziennik) diary- □ diariusz sejmowy/parlamentarny official record of parliamentary proceedings, Hansard GB* * *miGen.pl. -y l. -ów lit.1. (= dziennik) diary.2. diariusz parlamentarny parl. parliamentary proceedings l. records.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > diariusz
-
15 klub
m (G klubu) 1. (organizacja) club- klub sportowy a sports club- klub golfowy/narciarski/tenisowy a golf/ski/tennis club- klub książki/filmowy a book/film club- klub dyskusyjny the debating club a. society- klub czytelników a. czytelniczy a reading group- klub kibica a fan club- klub samotnych serc a lonely hearts’ club- zapisać się do/wypisać się z klubu to join/leave the club- zostać przyjętym do klubu to be accepted as a club member- członek/członkini klubu a club member- legitymacja klubu a club membership card- witaj w klubie! pot., przen., iron. welcome to a. join the club! pot., przen., iron.2. (siedziba klubu) club, clubhouse- klub oficerski an officers’ club- klub osiedlowy the residents’ club- klub seniora a senior citizens’ club- nocny klub a night club- dzielnica nocnych klubów clubland GB, the (night)club district- bywalec/bywalczyni nocnych klubów a clubber, a clubgoer- zrobić rundę po nocnych klubach to go (night)clubbing3. Polit. grouping- klub parlamentarny a. poselski parliamentary grouping4. pot. (kawiarnia, restauracja) club- zjeść obiad w klubie dziennikarza to have lunch at the journalists’ club* * *klub sportowy/poselski — athletic/parliamentary club
* * *mi1. (= stowarzyszenie) club, association; klub żeglarski/piłkarski/golfowy/młodzieżowy sailing/soccer/golf/youth club; klub książki book club; klub poselski l. parlamentarny polit. parliamentary club ( in Poland); Klub Rzymski/Londyński/Paryski ekon. the Rome/London/Paris Club; wstąpić l. zapisać się do klubu join a club.2. ( budynek) clubhouse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klub
-
16 парламентарный
-
17 парламентский
-
18 parliamentary
-
19 парламентський
parlamenc'kyjприкм.parlamentarny політ. -
20 parlamentarisch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
parlamentarny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, parlamentarnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający związek z parlamentem, zgodny z regulaminem, procedurą obowiązującą w parlamencie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komisja parlamentarna … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parlamentarny — parlamentarnyni «odnoszący się do parlamentu, odbywający się w parlamencie, rządzony według zasad parlamentaryzmu» Grupa, frakcja parlamentarna (jakiegoś stronnictwa, jakiejś partii). Komisja parlamentarna. Mniejszość, większość parlamentarna.… … Słownik języka polskiego
Wiesław Woda — (* 17. August 1946 in Paleśnica in der Woiwodschaft Kleinpolen; † 10. April 2010 in Smolensk, Russland) war ein polnischer Politiker, Staatsbeamter, Agraringenieur und Abgeordneter im Sejm der X., III., IV., V. und VI. Wahlperiode … Deutsch Wikipedia
List of political parties in Poland — Political parties in Poland lists current political parties in Poland, as well as former parties dating back as far as 1918. Since 1989, Poland has a multi party system, with numerous competing political parties. Individual parties rarely have a… … Wikipedia
Federated Parliamentary Club (Poland) — The Federated Parliamentary Club ( Federacyjny Klub Parlamentarny , FKP ) was a parliamentary faction in Polish Sejm consisting of the People s Democratic Party and Krajowa Partia Emerytów i Rencistów and former members of Polish People s Party,… … Wikipedia
Janusz Onyszkiewicz — (pronounced|ˈjanuʃ ɔnɨʃˈkʲɛvʲitʃ, born 1937) is a Polish mathematician, alpinist, politician and a vice president of the European Parliament s Foreign Affairs Committee (since January, 2007).Biographical noteJanusz Onyszkiewicz was born on 18… … Wikipedia
Solidarity Citizens' Committee — The Solidarity Citizens Committee ( Komitet Obywatelski Solidarność , acronym KO S ), also known as Citizens Electoral Committee ( Obywatelski Komitet Wyborczy ), previously named Citizens Committee with Lech Wałęsa ( Komitet Obywatelski przy… … Wikipedia
Citizens' Movement for Democratic Action — Poland This article is part of the series: Politics and government of Poland … Wikipedia
Jan Józef Lipski — (born 26 May 1926 Warsaw, died 10 September 1991 Kraków) Polish critic and literature historian, socialist politician, freemason (for a long time Master of the Copernicus Lodge). As a soldier of the Home Army (Armia Krajowa), he fought in the… … Wikipedia
History of Solidarity — The history of Solidarity (Polish: Audio|Solidarnosc.ogg| Solidarność IPA2|sɔlidarnɔɕt͡ɕ), a Polish non governmental trade union, began in August 1980 at the Lenin Shipyards (now Gdańsk Shipyards) where it was founded by Lech Wałęsa and others.… … Wikipedia
National Party of Retirees and Pensioners — (Polish: Krajowa Partia Emerytów i Rencistów, often called KPEiR) is a Polish minor left wing political party. The main goal of KPEiR is protecting retired seniors, pensioners and trust busting. The current leader (Prezes, President in English)… … Wikipedia