-
1 parliamentary
adjectiveparlamentarisch; Parlaments[geschäfte, -reform]* * *[-'men-]adjective parlamentarisch* * *par·lia·men·tary[ˌpɑ:ləˈmentəri, AM ˌpɑ:rləˈment̬ɚi]adj inv parlamentarisch\parliamentary bill parlamentarischer Gesetzentwurf\parliamentary election/session Parlamentswahl f/-sitzung f* * *["pAːlə'mentərI]adjparlamentarischthe parliamentary Labour Party — die Parlamentsfraktion der Labour Party
* * *parliamentary [-tərı] adj1. parlamentarisch, Parlaments…:parliamentary commission of inquiry parlamentarischer Untersuchungsausschuss;parliamentary (party) leader Fraktionsvorsitzende(r) m/f(m);parliamentary seat Sitz m im Parlament2. parlamentarisch regiert, demokratisch (Staat)* * *adjectiveparlamentarisch; Parlaments[geschäfte, -reform]* * *adj.parlamentarisch adj. -
2 Parliamentary
adjectiveparlamentarisch; Parlaments[geschäfte, -reform]* * *[-'men-]adjective parlamentarisch* * *par·lia·men·tary[ˌpɑ:ləˈmentəri, AM ˌpɑ:rləˈment̬ɚi]adj inv parlamentarisch\parliamentary bill parlamentarischer Gesetzentwurf\parliamentary election/session Parlamentswahl f/-sitzung f* * *["pAːlə'mentərI]adjparlamentarischthe parliamentary Labour Party — die Parlamentsfraktion der Labour Party
* * ** * *adjectiveparlamentarisch; Parlaments[geschäfte, -reform]* * *adj.parlamentarisch adj. -
3 Representative
1. noun1) (member, agent, deputy) Vertreter, der/Vertreterin, die; (firm's agent, deputy also) Repräsentant, der/Repräsentantin, die2)Representative — (Amer. Polit.) Abgeordneter/Abgeordnete im Repräsentantenhaus
2. adjectiveHouse of Representatives — Repräsentantenhaus, das
1) (typical) repräsentativ (of für)2) (consisting of deputies) Abgeordneten[versammlung, -kammer usw.]3) (Polit.): (based on representation) repräsentativ; Repräsentativ[system, -verfassung]4)•• Cultural note:be representative of — (portray) darstellen; (symbolize) symbolisieren; [Person:] verkörpern
* * *[-tətiv]1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) repräsentativ2) (carried on by elected people: representative government.) parlamentarisch* * *rep·re·sen·ta·tive[ˌreprɪˈzentətɪv, AM -t̬ət̬ɪv]I. adj1. POL repräsentativ\representative democracy/government parlamentarische Demokratie/Regierung2. (like others) cross section, result repräsentativ3. (typical) typisch▪ to be \representative of sb/sth für jdn/etw typisch seinII. nelected \representative gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin3. AM (member of House of Representatives) Mitglied nt des Repräsentantenhauses, Abgeordnete(r) f(m)* * *["reprI'zentətɪv]1. adj1) (of für) (= typical) cross section, sample repräsentativ; attitude, game typisch; (= symbolic) symbolisch2) (= acting for) repräsentativ2. n (COMM)Vertreter(in) m(f); (JUR) Bevollmächtigte(r), Beauftragte(r) mf; (US POL) Abgeordnete(r) mfSee:→ academic.ru/35814/house">house* * *Rep. abk2. Republic Rep.* * *1. noun1) (member, agent, deputy) Vertreter, der/Vertreterin, die; (firm's agent, deputy also) Repräsentant, der/Repräsentantin, die2)Representative — (Amer. Polit.) Abgeordneter/Abgeordnete im Repräsentantenhaus
2. adjectiveHouse of Representatives — Repräsentantenhaus, das
1) (typical) repräsentativ (of für)2) (consisting of deputies) Abgeordneten[versammlung, -kammer usw.]3) (Polit.): (based on representation) repräsentativ; Repräsentativ[system, -verfassung]4)•• Cultural note:be representative of — (portray) darstellen; (symbolize) symbolisieren; [Person:] verkörpern
* * *adj.bezeichnend adj.repräsentativ adj.stellvertretend adj. n.Abgeordnete m.,f.Beauftragte f.Stellvertreter m.Stellvertreterin f.Vertreter (einer Firma) m. -
4 representative
1. noun1) (member, agent, deputy) Vertreter, der/Vertreterin, die; (firm's agent, deputy also) Repräsentant, der/Repräsentantin, die2)Representative — (Amer. Polit.) Abgeordneter/Abgeordnete im Repräsentantenhaus
2. adjectiveHouse of Representatives — Repräsentantenhaus, das
1) (typical) repräsentativ (of für)2) (consisting of deputies) Abgeordneten[versammlung, -kammer usw.]3) (Polit.): (based on representation) repräsentativ; Repräsentativ[system, -verfassung]4)•• Cultural note:be representative of — (portray) darstellen; (symbolize) symbolisieren; [Person:] verkörpern
* * *[-tətiv]1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) repräsentativ2) (carried on by elected people: representative government.) parlamentarisch* * *rep·re·sen·ta·tive[ˌreprɪˈzentətɪv, AM -t̬ət̬ɪv]I. adj1. POL repräsentativ\representative democracy/government parlamentarische Demokratie/Regierung2. (like others) cross section, result repräsentativ3. (typical) typisch▪ to be \representative of sb/sth für jdn/etw typisch seinII. nelected \representative gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin3. AM (member of House of Representatives) Mitglied nt des Repräsentantenhauses, Abgeordnete(r) f(m)* * *["reprI'zentətɪv]1. adj1) (of für) (= typical) cross section, sample repräsentativ; attitude, game typisch; (= symbolic) symbolisch2) (= acting for) repräsentativ2. n (COMM)Vertreter(in) m(f); (JUR) Bevollmächtigte(r), Beauftragte(r) mf; (US POL) Abgeordnete(r) mfSee:→ academic.ru/35814/house">house* * *representative [ˌreprıˈzentətıv]A s1. (Stell)Vertreter(in), Beauftragte(r) m/f(m), Repräsentant(in):authorized representative Bevollmächtigte(r) m/f(m);(commercial) representative (Handels)Vertreter(in), (Handlungs)Reisende(r) m/f(m);personal representative JUR Nachlassverwalter(in);2. POL Abgeordnete(r) m/f(m), (Volks)Vertreter(in)of gen)4. JUR Ersatzerbe m, -erbin fB adj (adv representatively)1. (of)a) verkörpernd, (symbolisch) darstellend (akk),b) symbolisch (für):be representative of sth etwas verkörpern2. darstellend (of akk)in a representative capacity als Vertreter, stellvertretendrepresentative government Repräsentativsystem n, parlamentarische Regierung5. a) typisch, charakteristisch, kennzeichnendb) repräsentativ ( alle:of für):a representative selection (besonders Literatur) eine repräsentative Auswahl, (Statistik) ein repräsentativer Querschnitt;6. PHIL Vorstellungs…rep. abk1. report2. reported3. reporter5. reprint* * *1. noun1) (member, agent, deputy) Vertreter, der/Vertreterin, die; (firm's agent, deputy also) Repräsentant, der/Repräsentantin, die2)Representative — (Amer. Polit.) Abgeordneter/Abgeordnete im Repräsentantenhaus
2. adjectiveHouse of Representatives — Repräsentantenhaus, das
1) (typical) repräsentativ (of für)2) (consisting of deputies) Abgeordneten[versammlung, -kammer usw.]3) (Polit.): (based on representation) repräsentativ; Repräsentativ[system, -verfassung]4)•• Cultural note:be representative of — (portray) darstellen; (symbolize) symbolisieren; [Person:] verkörpern
* * *adj.bezeichnend adj.repräsentativ adj.stellvertretend adj. n.Abgeordnete m.,f.Beauftragte f.Stellvertreter m.Stellvertreterin f.Vertreter (einer Firma) m. -
5 parliamentary
parliamentary adj parlamentarisch -
6 parliamentarian
par·lia·men·tar·ian[ˌpɑ:ləmenˈteəriən, AM ˌpɑ:rləmenˈteri-]I. n1. BRIT (Member of Parliament) [Parlaments]abgeordnete(r) f(m), Mitglied nt des britischen UnterhausesII. adj parlamentarisch* * *["pAːləmen'tɛərɪən]nParlamentarier( in) m(f)* * *A s1. Fachmann m oder Fachfrau f in parlamentarischen VerfahrensfragenB adj → academic.ru/53668/parliamentary">parliamentary* * *n.Parlamentarier m. -
7 parliamentarian
par·lia·men·tar·ian [ˌpɑ:ləmenʼteəriən, Am ˌpɑ:rləmenʼteri-] n( Member of Parliament) [Parlaments]abgeordnete(r) f(m), Mitglied nt des britischen Unterhauses adj parlamentarisch -
8 parliamentary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > parliamentary
См. также в других словарях:
parlamentarisch — parlamentarisch … Deutsch Wörterbuch
Parlamentarisch — Parlamentarisch, den Grundsätzen, welche sich in Betreff der Geschäftsleitung, Discussion u. der sonstigen Vorkommnisse in Parlamenten (s.d.) usuell ausgebildet haben, entsprechend; das Gegentheil davon heißt unparlamentarisch, die Gesammtheit… … Pierer's Universal-Lexikon
Parlamentarisch — Parlamentarisch, das Parlament (s. d.) betreffend, dahin gehörig, z. B. parlamentarische Beredsamkeit, Redefreiheit, Verhandlung etc. Unparlamentarisch, den parlamentarischen Takt verletzend, eine Handlungs oder Ausdrucksweise, die der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Parlamentarisch — Parlamentārisch, das Parlament betreffend, seinem Recht, seiner Würde gemäß; parlamentarische Regierung, eine im Einklang mit der Majorität des Parlaments geführte; Parlamentarismus, das auf die Notwendigkeit einer parlamentarischen Regierung… … Kleines Konversations-Lexikon
parlamentarisch — parlamentarisch:parlamentarischeDemokratie:⇨Demokratie(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
parlamentarisch — Adj. (Mittelstufe) das Parlament betreffend Beispiele: Die Partei besitzt die parlamentarische Mehrheit. Sie bilden die parlamentarische Opposition … Extremes Deutsch
parlamentarisch — par|la|men|ta|risch [parlamɛn ta:rɪʃ] <Adj.>: das Parlament betreffend, von ihm ausgehend: eine parlamentarische Demokratie; etwas parlamentarisch untersuchen. * * * par|la|men|ta|risch 〈Adj.〉 zum Parlament gehörig, auf ihm beruhend, in ihm … Universal-Lexikon
parlamentarisch — Parlament »Volksvertretung (mit beratender oder gesetzgebender Funktion)«: Zu afrz. (= frz.) parler »sprechen, reden« (vgl. ↑ parlieren) gehört die Bildung afrz. parlement »Gespräch, Unterhaltung; Erörterung«, die mit dieser Bedeutung ins Mhd.… … Das Herkunftswörterbuch
Parlamentarisch-demokratische Republik — Die Parlamentarische Republik ist als Staatsform eine Variante der modernen Republik, bei der das Oberhaupt der Regierung, der Regierungschef, erweiterte Rechte gegenüber dem Staatsoberhaupt, dem Präsidenten besitzt. Die mächtigste Person ist… … Deutsch Wikipedia
parlamentarisch — par·la·men·ta̲·risch Adj; meist attr; 1 mit einem Parlament <eine Demokratie, eine Monarchie> 2 in Bezug auf das Parlament <eine Aufgabe, eine Tätigkeit> 3 im ↑Parlament (1) ↔ außerparlamentarisch <die Mehrheit, die Opposition> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
parlamentarisch — par|la|men|ta|risch 〈Adj.; Politik〉 zum Parlament gehörig, auf ihm beruhend, in ihm üblich [Etym.: <engl. parliamentary] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch