-
1 paraselene
paraselene [ˏpærəsɪˊli:nɪ] n (pl - nae)астр. парселе́на, ло́жная луна́ -
2 paraselene
-
3 paraselene
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paraselene
-
4 paraselene
[͵pærəseʹli:nı] n (pl -nae) астр.параселена, ложная луна -
5 paraselene
параселена, ложная луна -
6 paraselene
<astr.> параселена -
7 paraselene
-
8 paraselene
[ˏpærəsɪ`liːnɪ]парселена, ложная лунаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > paraselene
-
9 paraselene
атм.; опт. ложная Луна -
10 paraselene
noun(pl. -nae) astr.парселена, ложная луна* * *(n) ложная луна; параселена* * *парселена, ложная луна* * *n. парселена [астр.], ложная луна* * *астрон. парселена, ложная луна -
11 paraselene
параселена, ложная лунаEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > paraselene
-
12 paraselene
ложная Луна -
13 paraselene
[ˌpærəsɪ'liːnɪ]сущ.; метеопарселена, ложная луна -
14 paraselene
n астр. параселена, ложная луна -
15 paraselene
-
16 ложная луна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ложная луна
-
17 mock moon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mock moon
-
18 mock
mɔk
1. сущ.;
редк.
1) высмеивание, осмеяние;
насмешка Syn: ridicule, derision
2) объект для насмешек;
посмешище I could never forgive her for making a mock of me. ≈ Я никогда не прощу ей того, что она сделала из меня посмешище. Syn: laughing-stock
3) подражание;
имитирование, копирование, пародия Syn: imitation, parody
4) подделка, фальсификация, жульничество Syn: counterfeit
2. прил.
1) поддельный, фальшивый, фиктивный;
суррогатный mock marriage Syn: sham, counterfeit, spurious
2) притворный;
мнимый;
ложный Syn: feigned, pretended
3) пародийный;
шуточный
4) репетиционный( о пробном экзамене в школе, проводящимся перед основным) ∙ mock moon mock sun
3. гл.
1) а) насмехаться (над кем-либо ≈ at) ;
высмеивать, осмеивать It's rude and cruel to mock at a foreign student's mistakes in English. ≈ Грубо и жестоко насмехаться над ошибками иностранцев в английском. Syn: deride б) глумиться, издеваться Syn: jeer, scoff;
flout
2) передразнивать;
пародировать Syn: mimic, take off, counterfeit
3) сводить на нет (усилия) ;
делать бесполезным, бесплодным ∙ mock up( редкое) осмеяние (редкое) насмешка (редкое) посмешище - to make a * of smb., smth. высмеивать кого-л., что-л.;
уничтожать насмешкой - this makes a * of all my work это сводит всю мою работу на нет( редкое) подражание;
копирование;
пародия;
подделка поддельный;
фальшивый;
суррогатный - * lead /ore/ (минералогия) сфалерит, цинковая обманка мнимый, ложный, притворный - * modesty ложная /притворная/ скромность - * trial видимость судебного процесса;
инсценированный процесс;
пародия на суд проверочный - * examination предэкзаменационная проверка( военное) учебный - * battle /combat/ учебный бой;
тактическое учение - * weapon имитирующее боевое средство;
ложное боевое средство шуточный;
пародийный - * verses шуточные /пародийные/ стихи( mock-) как компонент сложных слов притворный, ложный - mock-serious псевдосерьезный - mock-scientific лженаучный насмехаться;
высмеивать, осмеивать;
издеваться - to * (at) smb.'s fears насмехаться /издеваться/ над чьими-л. страхами - they *ed the teacher они издевались над учителем - don't * at my efforts не смейся над моим усердием /моими усилиями/ передразнивать;
пародировать - he *s and mimics all he sees он передразнивает все и всех на свете не оправдывать надежд - to be *ed with false hopes тешиться ложными надеждами - the weather *ed him погода обманула его сводить на нет (усилия) ;
делать бесполезным, бесплодным - the fortress *ed the enemy крепость не выдержала натиск врага - the iron bars *ed his efforts to escape железная решетка лишила его надежды на побег( устаревшее) симулировать;
притворяться ~ редк. посмешище;
to make a mock of вышучивать mock копирование ~ ложный ~ мнимый ~ насмехаться (at) ;
высмеивать, осмеивать ~ редк. осмеяние;
насмешка ~ пародийный;
mock moon = paraselene;
mock sun = parhelion ~ передразнивать;
пародировать ~ подделка ~ поддельный;
mock marriage фиктивный брак ~ поддельный ~ редк. подражание;
пародия ~ редк. посмешище;
to make a mock of вышучивать ~ притворный;
мнимый;
ложный ~ сводить на нет (усилия) ;
делать бесполезным, бесплодным;
mock up разг. импровизировать ~ суррогатный ~ фальшивый ~ пародийный;
mock moon = paraselene;
mock sun = parhelion ~ пародийный;
mock moon = paraselene;
mock sun = parhelion sun: ~ солнце;
to take (или to shoot) the sun мор. измерять высоту солнца секстантом;
mock sun астр. ложное солнце ~ сводить на нет (усилия) ;
делать бесполезным, бесплодным;
mock up разг. импровизировать ~ пародийный;
mock moon = paraselene;
mock sun = parhelion paraselene: paraselene (pl -nae) астр. парселена, ложная луна ~ пародийный;
mock moon = paraselene;
mock sun = parhelion parhelion: parhelion (pl -lia) астр. паргелий, ложное солнце -
19 mock
[mɔk]mock редк. посмешище; to make a mock of вышучивать mock копирование mock ложный mock мнимый mock насмехаться (at); высмеивать, осмеивать mock редк. осмеяние; насмешка mock пародийный; mock moon = paraselene; mock sun = parhelion mock передразнивать; пародировать mock подделка mock поддельный; mock marriage фиктивный брак mock поддельный mock редк. подражание; пародия mock редк. посмешище; to make a mock of вышучивать mock притворный; мнимый; ложный mock сводить на нет (усилия); делать бесполезным, бесплодным; mock up разг. импровизировать mock суррогатный mock фальшивый mock пародийный; mock moon = paraselene; mock sun = parhelion mock пародийный; mock moon = paraselene; mock sun = parhelion sun: mock солнце; to take (или to shoot) the sun мор. измерять высоту солнца секстантом; mock sun астр. ложное солнце mock сводить на нет (усилия); делать бесполезным, бесплодным; mock up разг. импровизировать mock пародийный; mock moon = paraselene; mock sun = parhelion paraselene: paraselene (pl -nae) астр. парселена, ложная луна mock пародийный; mock moon = paraselene; mock sun = parhelion parhelion: parhelion (pl -lia) астр. паргелий, ложное солнце -
20 paraselenae
ˌpærəsɪˈli:ni: pl от paraselene paraselenae pl от paraseleneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paraselenae
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paraselene — Saltar a navegación, búsqueda Paraselene es un fenómeno de naturaleza óptica, que ocurre al reflejarse o refractarse la luz lunar en las nubes y que se manifiesta como un gran halo luminoso que envuelve al astro a través de dichas nubes. Su… … Wikipedia Español
Parasélène — au dessus de l´observatoire de l´Université d´Alberta, Canada La parasélène (mot signifiant à côté de la lune ) est une sorte de halo qui apparaît assez rarement par réfraction des rayons lunaires par les cristaux de glace des cirrus ou des… … Wikipédia en Français
Paraselene — Par a*se*le ne, n.; pl. {Paraselen[ae]}. [NL., from Gr. para beside + selh nh the moon: cf. F. paras[ e]l[ e]ne.] (Meteor.) A mock moon; an image of the moon which sometimes appears at the point of intersection of two lunar halos. Cf. {Parhelion} … The Collaborative International Dictionary of English
Paraselēne — (gr.), so v.w. Nebenmond … Pierer's Universal-Lexikon
parasélène — [paʀaselɛn] n. f. ÉTYM. 1547; de 1. para , et du grec selênê « lune ». ❖ ♦ Vx. Cercle lumineux autour de la lune (→ Parhélie) … Encyclopédie Universelle
paraselene — (De para y el gr. Σελήνη, Luna). f. Meteor. Fenómeno luminoso por el que se forman una o varias imágenes de la Luna reflejadas en las nubes y, por lo general, dispuestas simétricamente sobre un halo … Diccionario de la lengua española
paraselene — [par΄ə sə lē′nē] n. pl. paraselenae [par΄ə sə lē′nē] [ModL: see PARA 1 & SELENE] a moonlike optical illusion caused by moonlight passing through ice crystals in the upper atmosphere paraselenic [par΄ə səlen′ik] adj … English World dictionary
paraselene — (Del gr. para, junto a + selene, Luna.) ► sustantivo femenino ASTRONOMÍA Imagen de la Luna reflejada en los cristales de hielo existentes en las capas nebulosas elevadas de la atmósfera. * * * paraselene (de «para » y el gr. «Selḗnē», Luna) f.… … Enciclopedia Universal
paraselene — {{#}}{{LM P29104}}{{〓}} {{[}}paraselene{{]}} ‹pa·ra·se·le·ne› {{《}}▍ s.f.{{》}} Imagen de la luna representada en una nube. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De para (junto a, al margen de) y el griego Seléne (la Luna) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
PARASÉLÈNE — s. f. (On prononce Paracélène. ) Image de la lune réfléchie dans un nuage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PARASÉLÈNE — n. f. Image de la lune réfléchie dans un nuage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)