-
1 parantua
yks.nom. parantua; yks.gen. parannun; yks.part. parantui; yks.ill. parantuisi; mon.gen. parantukoon; mon.part. parantunut; mon.ill. parannuttiinparantua улучшаться, улучшиться, становиться лучше, стать лучше parantua (sairaudesta) выздоравливать, выздороветь, вылечиваться, вылечиться, поправляться, поправиться, заживать, зажить
улучшаться, улучшиться, становиться лучше, стать лучше ~ выздоравливать, выздороветь, вылечиваться, вылечиться, поправляться, поправиться, заживать, зажить -
2 parantua
выздаравливать1)parantua,arpeutua,elpyä,korjaantua,kuntoutua,palautua,parantua,tervehtyä,tointua,toipua,virota -
3 parantua
1) выздоравливать, выздороветь, вылечиваться, вылечиться, поправляться, поправиться, заживать, зажить2) улучшаться, улучшиться, становиться лучше, стать лучше* * *1) улучша́тьсяsää on parantunut — пого́да улу́чшилась
2) ( tervehtyä) выздора́вливать; зажива́ть -
4 parantua
yks.nom. parantua; yks.gen. parannun; yks.part. parantui; yks.ill. parantuisi; mon.gen. parantukoon; mon.part. parantunut; mon.ill. parannuttiinameliorate (verb)amend (verb)better (verb)get better (verb)get well (verb)heal (verb)improve (verb)mend (verb)recover (verb)recuperate (verb)* * *• look up somebody• skin over• return to health• reflect on• recuperate• recover• pick up• mend• improve• heal• grow better• get well• get better• better• become better• ameliorate• amend -
5 parantua
санаторийSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > parantua
-
6 parantua
выздаравливать -
7 parantua
выздоравливать, улучшаться -
8 parantua
улучшаться 2:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > parantua
-
9 parantua
paraneda -
10 parantua
to get better -
11 parantua
verbse remettre deguérirse rétablirs'améliorer -
12 parantua
(meg)gyógyul, (meg)javul -
13 parantua
(meg)gyógyul, (meg)javul -
14 parantua, parannun, parantui, parantunut
улучшаться; выздоравливать, выздоравливаю, выздоравливалFinnish-Russian dictionary with conjugations > parantua, parannun, parantui, parantunut
-
15 parantui (parantua)
улучшаться 2:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > parantui (parantua)
-
16 become better
• parantua -
17 get better
• parantua -
18 grow better
• parantua -
19 return to health
• parantua -
20 skin over
• parantua
См. также в других словарях:
parantua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • parantua, arpeutua, elpyä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kuntoutua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tervehtyä — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
arpeutua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota … Suomi sanakirja synonyymejä
tointua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota … Suomi sanakirja synonyymejä
toipua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota … Suomi sanakirja synonyymejä
palautua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • parantua, arpeutua, elpyä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
virota — • havahtua, herätä, tulla tajuihin, virota • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
aktivoitua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • piristyä, aktivoitua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
elpyä — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä … Suomi sanakirja synonyymejä
piristyä — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä … Suomi sanakirja synonyymejä