-
1 paraneige
-
2 paraneige
-
3 paraneige mobile
сущ. -
4 bois-taillis paraneige
Французско-русский универсальный словарь > bois-taillis paraneige
-
5 clayonnage paraneige
сущ.Французско-русский универсальный словарь > clayonnage paraneige
-
6 haie paraneige
сущ.тех. противоснеговые щиты, снегозащитная изгородь -
7 mur paraneige
сущ. -
8 taillis paraneige
сущ.Французско-русский универсальный словарь > taillis paraneige
-
9 écran paraneige
сущ.общ. снеговой щит -
10 снеговой щит
-
11 écran
m1) киноэкранécran panoramique — широкий экранprojeter sur l'écran — демонстрировать фильмécran ( publicitaire) — рекламная передача (по телевидению, по радио)écran vidéo, écran de visualisation — экран для визуального вывода••crever l'écran разг. — заткнуть за пояс2) кино, киноискусство3) ширма, экран, щит; щиток; защитная перегородка; помехаfaire un écran de sa main — заслониться рукой••faire écran — 1) заслонять, загораживать 2) мешать видеть или понимать7) ( в приложении) служащий для защиты, для прикрытияsociété écran — "дутая" фирма -
12 живая изгородь для удержания снега
adjeng. taillis paraneigeDictionnaire russe-français universel > живая изгородь для удержания снега
-
13 живая снегозащитная изгородь
Dictionnaire russe-français universel > живая снегозащитная изгородь
-
14 лесозащитная полоса
-
15 переносное снегозащитное устройство
adjeng. paraneige mobileDictionnaire russe-français universel > переносное снегозащитное устройство
-
16 плетнёвый снежный щит
adjeng. clayonnage paraneigeDictionnaire russe-français universel > плетнёвый снежный щит
-
17 противоснеговые щиты
adjeng. haie paraneigeDictionnaire russe-français universel > противоснеговые щиты
-
18 снегозащита
-
19 снегозащитная изгородь
adjeng. haie paraneigeDictionnaire russe-français universel > снегозащитная изгородь
-
20 снегозащитное ограждение
adjconstruct. mur paraneigeDictionnaire russe-français universel > снегозащитное ограждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
paraneige — ● paraneige nom masculin Dispositif quelconque permettant de se garantir de la neige. paraneige [paʀanɛʒ] adj. et n. ÉTYM. 1838, comme dispositif, in F. E. W., mais employé métaphoriquement par Bernardin de Saint Pierre; de 2. para , et neige. ❖… … Encyclopédie Universelle
paraneige — (pa ra nè j ) s. m. Ce qui garantit de la neige. ÉTYMOLOGIE Parer, à, neige … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NEIGE — Comme nous l’apprendrait, si besoin était, l’imagerie satellitaire (d’où la National Oceanographic and Atmospheric Administration des États Unis tire des cartes de l’enneigement mondial), la neige recouvre normalement en janvier l’Europe centrale … Encyclopédie Universelle
para- — 1. para ♦ Élément, du gr. para « à côté de ». para 2. para ♦ Élément, tiré de mots empruntés (parasol, paravent) qui exprime l idée de « protection contre » (cf. Pare , 2. parer). ● para Préfixe, du grec para, à côté de, entrant dans la… … Encyclopédie Universelle
pare-neige — ● pare neige nom masculin invariable Barrière placée à une certaine distance d une route de montagne pour éviter la formation de congères sur la chaussée. pare neige [paʀnɛʒ] n. m. invar. ÉTYM. V. 1960; paraneige, 1838; de pare , et neige. ❖ ♦… … Encyclopédie Universelle
parazăpadă — PARAZĂPÁDĂ, parazăpezi, s.f. 1. (Mai ales la pl.) Construcţie (dig de pământ, panouri mobile, zid etc.) sau plantaţie aşezate lângă o cale ferată sau lângă o şosea, pentru a împiedica înzăpezirea acestora. ♦ Construcţie (din panouri de scânduri,… … Dicționar Român