-
1 взобраться
v1) gener. iesvempties, ietrausties (на что), uzkļūt (augšā), uzkāpt2) colloq. parāpties (piem., uz krēs-la), sakāpt (о многих, всех), satrausties (напр., на телегу), uzlīst, uzrausties, uzrāpties* * *uzrausties, uzkāpt, uztrausties, uzrāpties -
2 вскарабкаться
vcolloq. parāpties (напр., на стул), satrausties (piem., ratos), uzrausties, uzrāpties* * *uzlīst, uztrausties, uzrausties, uzrāpties -
3 залезть
vgener. aizlīst, ielīst, sakāpt (о многих)* * *uzrausties, uzlīst, uzrāpties, uzkāpt; ierausties, iekāpt, ierāpties, ielīst, iespraukties; aizrāpties, aizlīst; parausties, parāpties, palīst -
4 подлезть
-
5 подползти
v1) gener. palīst (zem kaut kā), parāpot (zem kaut kā), pierāpties (к кому-чему)2) colloq. pielīst (klāt), pierāpot (klāt) (к кому-чему)* * *pielīst [klāt], pierāpties [klāt]; parāpties, palīst -
6 полезть
sākt kāpt, sākt rausties, sākt rāpties, sākt trausties, uzlīst, uzrausties, uzrāpties, uztrausties, uzkāpt; iekāpt, ierāpties, ielīst; parāpties, palīst; līst; sākt izkrist, sākt krist ārā -
7 проползти
1. ncolloq. parāpties (uz priekšu) (какое-л. расстояние)2. vgener. palīst (kādu ga-balu) (некоторое расстояние), parāpot (uz priekšu) (некоторое расстояние), aizlīst (garām - kam) (мимо кого-чего)* * *aizlīst [garām], aizrāpot [garām], pārrāpot, pārlīst; norāpot, nolīst; ierāpot, ielīst -
8 подлезать