-
1 агама-бабочка
1. LAT Leiolepis belliana (Gray)2. RUS агама-бабочка f3. ENG butterfly lizard4. DEU Schmetterlingsagame f5. FRA agame-papillon mАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > агама-бабочка
-
2 белянка репная
1. LAT Pieris rapae Linnaeus2. RUS репница f белянка f репная3. ENG small white butterfly, turnip butterfly4. DEU kleiner Kohlweißling m, Rübenweißling m5. FRA piéride f de la rave, petit blanc m du chou, petit papillon m du chouVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > белянка репная
-
3 боярышница
1. LAT Aporia crataegi Linnaeus2. RUS боярышница f3. ENG black-veined white, thorn butterfly4. DEU Baumweißling m, Heckenweißling m5. FRA piéride f de l'aubépine, gazé m, papillon m blanc gazé -
4 волнянка ивовая
1. LAT Stilpnotia salicis Linnaeus2. RUS волнянка f ивовая, шелкопряд m ивовый3. ENG satin [willow] moth4. DEU Pappelspinner m, (weißer) Weidenspinner m5. FRA bombyx m du saule, papillon m satinéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > волнянка ивовая
-
5 коконопряд американский
1. LAT Epicnaptera americana Harris2. RUS коконопряд m американский3. ENG —4. DEU —5. FRA papillon m à épaulettesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > коконопряд американский
-
6 ленточник тополёвый
1. LAT Limenitis populi Linnaeus2. RUS ленточник m тополёвый3. ENG poplar admiral, great viceroy4. DEU großer Eisvogel m, Aspenfalter m5. FRA grand sylvain m, papillon m du tremble, nymphale m du peuplierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > ленточник тополёвый
-
7 махаон
1. LAT Papilio machaon Lirmaeus2. RUS махаон m3. ENG European swallowtail4. DEU Schwalbenschwanz m5. FRA grand porte-queue m, machaon m, papillon m des carottes -
8 парусник
-
9 репница
1. LAT Pieris rapae Linnaeus2. RUS репница f белянка f репная3. ENG small white butterfly, turnip butterfly4. DEU kleiner Kohlweißling m, Rübenweißling m5. FRA piéride f de la rave, petit blanc m du chou, petit papillon m du chou -
10 сатурния луна
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > сатурния луна
-
11 сатурния пандора
1. LAT Coloradia pandora Blake2. RUS сатурния f Пандора3. ENG pandora moth4. DEU —5. FRA papillon m de PandoraVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > сатурния пандора
-
12 шелкопряд ивовый
1. LAT Stilpnotia salicis Linnaeus2. RUS волнянка f ивовая, шелкопряд m ивовый3. ENG satin [willow] moth4. DEU Pappelspinner m, (weißer) Weidenspinner m5. FRA bombyx m du saule, papillon m satinéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > шелкопряд ивовый
См. также в других словарях:
papillon — [ papijɔ̃ ] n. m. • 1275; lat. papilio → parpaillot, pavillon 1 ♦ Insecte lépidoptère sous la forme adulte, ailée. Principaux papillons : alucite, apollon, argus, bombyx, cossus, danaïde, liparis, machaon, mars, morio, noctuelle, paon, parnassien … Encyclopédie Universelle
Papillon — Papillon, which is French for butterfly, may refer to: * Papillon (autobiography), a memoir written by Henri Charrière about his imprisonment at a penal colony in French Guiana ** Papillon (film), a film based on the autobiography * Le Papillon … Wikipedia
Papillon — (französ. Schmetterling) steht für Papillon (Buch), Bericht in Erzählform über einen französischen Strafgefangenen, 1970 erschienen Papillon, Spitzname der autobiographisch gefärbten Romanfigur von Henri Charrière im obigem Buch Papillon (Film),… … Deutsch Wikipedia
Papillon — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la novela Papillon. Para la película homónima, véase Papillon (película). Este artículo trata sobre Papillon. Para la raza de perros, véase Epagneul papillón. Papillon (que en francés… … Wikipedia Español
papillon — PAPILLON. sub. m. Espece d insecte volant qui vient ordinairement d une chenille. Papillon blanc. papillon rouge. papillon bigarré, &c. Petit papillon. gros papillon. les enfans courent aprés les papillons. les vers à soye se changent en… … Dictionnaire de l'Académie française
Papillon — Le nom est fréquent dans la Sarthe et la Saône et Loire (variante : Papillion). Il évoque certainement le papillon, mais il est difficile de connaître la motivation d un tel sobriquet au moyen âge : on peut penser au surnom d un homme léger,… … Noms de famille
Papillon — (Питешти,Румыния) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Str. Dimbovnic, Nr. 3, comuna … Каталог отелей
Papillon — Papillón Título: Papillón Director: Franklin J. Schaffer … Enciclopedia Universal
papillon — (n.) 1907, as a breed of dog, from Fr. papillon, lit. butterfly, from L. papilio. So called for the shape of the ears … Etymology dictionary
Papillon [1] — Papillon (franz., spr. pijóng, »Schmetterling«), Kartenspiel, in einigen Provinzen Frankreichs üblich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Papillon [2] — Papillon (spr. pijóng), franz. Holzschneiderfamilie des 18. Jahrh. Ihr berühmtestes Mitglied, Jean Michel P., geb. 2. Juni 1698 in Paris, gest. im Juni 1776, war lange an der königlichen Druckerei angestellt und hat besonders im Ornament… … Meyers Großes Konversations-Lexikon