-
1 papelería
papelería -
2 papelería
papelería sustantivo femenino ( tienda) stationery store (AmE), stationer's (BrE);
papelería f (tienda) stationer's: gasto mucho en (objetos de) papelería, I spend a lot on stationery ' papelería' also found in these entries: Spanish: surtida - surtido - trasmano - cinta English: stationary - stationer - stationery -
3 papelería
papereria -
4 papereria
papelería -
5 amanamacoyan
papelería f -
6 stationery
noun (paper, envelopes, pens and other articles used in writing etc.)stationery n artículos de escritorio / artículos de papeleríatr['steɪʃənərɪ]1 (paper) papel nombre masculino de escribir; (pen, ink, etc) artículos nombre masculino plural de escritoriostationery ['steɪʃə.nɛri] n: papel m y sobres mpl (para correspondencia)n.• material de escritorio s.m.• papel de escribir s.f.• papelería s.f.'steɪʃəneri, 'steɪʃənərimass nouna) ( writing materials) artículos mpl de papelería or de escritoriob) ( writing paper) papel m y sobres mpl de carta['steɪʃǝnǝrɪ]1.2.CPDstationery cupboard N — armario m de artículos de papelería
Stationery Office N — (Brit) Imprenta f Nacional
* * *['steɪʃəneri, 'steɪʃənəri]mass nouna) ( writing materials) artículos mpl de papelería or de escritoriob) ( writing paper) papel m y sobres mpl de carta -
7 stationer
'steiʃənə(a person who sells stationery.)tr['steɪsənəSMALLr/SMALL]1 dueño,-a de una papelería\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLstationer's (shop) papelerían.• librero, -era s.m.,f.• papelero, -era s.m.,f.'steɪʃənər['steɪʃǝnǝ(r)]N papelero(-a) m / f* * *['steɪʃənər] -
8 писчебумажный
-
9 responsibility
- sə-1) (something which a person has to look after, do etc: He takes his responsibilities very seriously.) responsabilidad2) (the state of having important duties: a position of responsibility.) responsabilidad3) (the state of being responsible: his responsibility for the accident.) responsabilidadresponsibility n responsabilidadtr[rɪspɒnsɪ'bɪlɪtɪ]1 responsabilidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto accept responsibility for responsabilizarse deto claim responsibility for reivindicarn.• carga s.f.• cargo s.m.• encargo s.m.• responsabilidad s.f.rɪ'spɑːnsə'bɪləti, rɪˌspɒnsə'bɪlətia) c (task, duty) responsabilidad fit's his responsibility to order the stationery — él es el encargado de hacer los pedidos de papelería
b) u (authority, accountability) responsabilidad fto take responsibility for something — responsabilizarse* or encargarse* or hacerse* cargo de algo
c) u (liability, blame) responsabilidad fno terrorist group has claimed responsibility for the killings — los asesinatos no han sido reivindicados por ningún grupo terrorista
[rɪsˌpɒnsǝ'bɪlɪtɪ]N1) (=liability) responsabilidad f•
he has accepted or admitted responsibility for the tragedy — ha aceptado ser responsable de la tragedia•
the group which claimed responsibility for the attack — el grupo que reivindicó el atentado•
to place or put the responsibility for sth on sb — hacer a algn responsable de algo, hacer que la responsabilidad de algo recaiga sobre algndiminished•
the company takes no responsibility for objects left here — la empresa no asume responsabilidad por los objetos que se dejen aquí, la empresa no se responsabiliza de los objetos que se dejen aquí2) (=duty, obligation) responsabilidad fshe's not your responsibility — ella no es responsabilidad tuya, ella no está bajo tu responsabilidad
it's my responsibility to lock up — cerrar es responsabilidad mía, yo soy el responsable de cerrar
•
she didn't want to take on more responsibilities — no quería asumir más responsabilidades•
you have a responsibility to your family — tienes una responsabilidad con or hacia tu familia3) (=authority, accountability) responsabilidad f•
to have responsibility for sth — ser responsable de algo•
to take on/ take over (the) responsibility for sth — asumir la responsabilidad de algo, responsabilizarse de algo, hacerse responsable de algo4) (=maturity) responsabilidad f* * *[rɪ'spɑːnsə'bɪləti, rɪˌspɒnsə'bɪləti]a) c (task, duty) responsabilidad fit's his responsibility to order the stationery — él es el encargado de hacer los pedidos de papelería
b) u (authority, accountability) responsabilidad fto take responsibility for something — responsabilizarse* or encargarse* or hacerse* cargo de algo
c) u (liability, blame) responsabilidad f -
10 Schreibwaren
'ʃraɪpvaːrənplPlural -
11 Papeterie
<-n> die Schweiz -
12 stationer's
-
13 магазин
магази́н1. magazeno, vendejo;универса́льный \магазин universala magazeno, grandmagazeno, ĉiovendejo;продово́льственный \магазин nutraĵmagazeno;\магазин гото́вого пла́тья vestaĵmagazeno, konfekcimagazeno;2. (в огнестрельном оружии) magazeno.* * *м.1) tienda f, comercio m; almacén m; negocio m (Лат. Ам.); cigarrería f (Лат. Ам. - табачный)ближа́йший магази́н — la tienda de los cojos
универса́льный магази́н — grandes almacenes m pl
продово́льственный, гастрономи́ческий, бакале́йный магази́н — tienda de comestibles, tienda de ultramarinos, galería de alimentación, abacería f; abarrote m, almacén m (Лат. Ам.)
овощно́й магази́н — verdulería f
магази́н гото́вого пла́тья — (tienda de) confecciones f pl
галантере́йный магази́н — mercería f
парфюме́рный магази́н — perfumería f
магази́н о́буви — zapatería f
мехово́й магази́н — peletería f
кни́жный магази́н — librería f
писчебума́жный магази́н — papelería f
ювели́рный магази́н — joyería f
часово́й магази́н — relojería f
откры́ть магази́н — abrir tienda
закры́ть магази́н — alzar (levantar) tienda
2) спец. cargador m* * *м.1) tienda f, comercio m; almacén m; negocio m (Лат. Ам.); cigarrería f (Лат. Ам. - табачный)ближа́йший магази́н — la tienda de los cojos
универса́льный магази́н — grandes almacenes m pl
продово́льственный, гастрономи́ческий, бакале́йный магази́н — tienda de comestibles, tienda de ultramarinos, galería de alimentación, abacería f; abarrote m, almacén m (Лат. Ам.)
овощно́й магази́н — verdulería f
магази́н гото́вого пла́тья — (tienda de) confecciones f pl
галантере́йный магази́н — mercería f
парфюме́рный магази́н — perfumería f
магази́н о́буви — zapatería f
мехово́й магази́н — peletería f
кни́жный магази́н — librería f
писчебума́жный магази́н — papelería f
ювели́рный магази́н — joyería f
часово́й магази́н — relojería f
откры́ть магази́н — abrir tienda
закры́ть магази́н — alzar (levantar) tienda
2) спец. cargador m* * *n1) gener. casatienda, cigarrerìa (Лат. Ам. - табачный), negocio (Лат. Ам.), tienda, almacén, comercio2) milit. cargador, depósito4) law. (тюремный) pulperìa5) Arg. negocio6) Urug. negociado -
14 фабрика
фа́брик||аfabriko;fabrikejo (здание);\фабрикаа́нт fabrikanto, fabrikisto, fabrikposedanto;\фабрикаа́т fabrikaĵo, fabrikato;\фабрикаова́ть 1. fabriki, produkti;2. перен. (измышлять, подделывать) fabriki.* * *ж.fábrica f, manufactura f, factoría fбума́жная фа́брика — fábrica de papel
таба́чная фа́брика — fábrica de tabacos
пряди́льная фа́брика — fábrica de hilados, hilandería f
тка́цкая фа́брика — fábrica de tejidos, tejeduría f
писчебума́жная фа́брика — papelera f, papelería f
фа́брика мы́сли перен. — taller de ideas
* * *ж.fábrica f, manufactura f, factoría fбума́жная фа́брика — fábrica de papel
таба́чная фа́брика — fábrica de tabacos
пряди́льная фа́брика — fábrica de hilados, hilandería f
тка́цкая фа́брика — fábrica de tejidos, tejeduría f
писчебума́жная фа́брика — papelera f, papelería f
фа́брика мы́сли перен. — taller de ideas
* * *n1) gener. factorìa, fábrica, fàbrica2) eng. usina, manufactura3) econ. obraje, planta -
15 писчебумажный
писчебума́жный\писчебумажный магази́н papervendejo.* * *прил.писчебума́жный магази́н — papelería f
писчебума́жные принадле́жности — efectos de papelería
* * *писчебума́жный магази́н, писчебума́жная фа́брика — papeterie f
писчебума́жные това́ры — fournitures f pl de bureau
-
16 stationer's
s.papelería, tienda de papelería. -
17 stationer's shop
s.papelería, tienda de papelería. -
18 Papierwarengeschäft
-
19 Schreibwarengeschäft
siehe link=Schreibwarenhandlung Schreibwarenhandlung/linkdas -
20 Papiergeschäft
См. также в других словарях:
papelería — sustantivo femenino 1. Tienda donde se vende papel y material de escritorio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
papelería — 1. f. Tienda donde se vende papel y otros objetos de escritorio. 2. Conjunto de papeles esparcidos sin orden, generalmente rotos y desechados … Diccionario de la lengua española
papelería — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Tienda donde se vende papel y otros objetos de escritorio: ■ en esta papelería encontrarás el tipo de papel que buscas. 2 Conjunto de papeles desordenados: ■ arregla la papelería que tienes sobre tu mesa. TAMBIÉN… … Enciclopedia Universal
papelería — s f 1 Tienda en donde se vende papel y otros materiales para escribir, dibujar, envolver, etc 2 Conjunto formado por el papel y los otros materiales que se requieren para escribir, dibujar, envolver, etc: venta de papelería, fabricantes de… … Español en México
papelería — {{#}}{{LM P28971}}{{〓}} {{SynP29673}} {{[}}papelería{{]}} ‹pa·pe·le·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Establecimiento en el que se vende papel y otros objetos de escritorio. {{#}}{{LM SynP29673}}{{〓}} {{CLAVE P28971}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Clasificador (papelería) — Clasificador de tres anillos Los clasificadores son carpetas en las cuales las hojas de papel perforados se pueden guardar por medio de abrazaderas que se introducen en los agujeros en el papel. Estos soportes actúan generalmente por medio de… … Wikipedia Español
Imprenta Universidad de Antioquia — Tipo Público Fundación 7 de agosto de 1929 Sede Medellín , Colombia … Wikipedia Español
Los Stewart — The Stewart s Título Los Stewart (España), La Familia Stewart (Latinoamérica) Género Drama, Comedia Creado por Hecho real Reparto Jandro Micharán Laura Micharán Rosa Folgado Eva Gutiérrez Sintonía de cabecera … Wikipedia Español
Términos relacionados con conceptos contables básicos — La contabilidad básica actual se rige por un listado de conceptos indispensables para la elaboración del ejercicio contable.[1] Hay cuatro grupos principales de estos conceptos: Activo Pasivo Capital contable Cuentas del método analítico o… … Wikipedia Español
Mexican general election 2006 controversies — Mexico This article is part of the series: Politics and government of Mexico … Wikipedia
Imagen corporativa — La imagen corporativa se refiere a cómo se percibe una compañía. Es una imagen generalmente aceptada de lo que una compañía significa . La creación de una imagen corporativa es un ejercicio en la dirección de la percepción. Es creada sobre todo… … Wikipedia Español