-
1 разъединитель (заземлитель) с разделенными опорами
разъединитель (заземлитель) с разделенными опорами
Разъединитель (заземлитель), в котором подвижные и неподвижные контакты каждого полюса не опираются на одно общее основание или раму.
Примечания
1 Характерным примером является пантографный или полупантографный разъединитель.
2 Этот термин распространяется только на разъединители высокого напряжения.
[ ГОСТ Р 52726-2007]EN
divided support disconnector, (earthing switch)
a disconnector [earthing switch] in which the fixed and moving contacts of each pole are not supported by a common base or frame
NOTE 1 A typical example is the pantograph or semi-pantograph disconnector.
NOTE 2 This term applies to high-voltage disconnectors only.
NOTE Examples are pantograph and semi-pantograph disconnectors.
[IEC 62271-102, ed. 1.0 (2001-12)]FR
sectionneur (sectionneur de terre) à éléments séparés
sectionneur [sectionneur de terre] dont les contacts fixes et mobiles de chaque pôle ne sont pas supportés par une embase ou un châssis commun
NOTE 1 Un exemple caractéristique est le sectionneur pantographe ou semi-pantographe.
NOTE 2 Ce terme ne concerne que les sectionneurs à haute tension.
NOTE Des exemples sont les sectionneurs pantographes ou semi-pantographes.
[IEC 62271-102, ed. 1.0 (2001-12)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Классификация
>>>EN
- divided support disconnector, (earthing switch)
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель (заземлитель) с разделенными опорами
См. также в других словарях:
Pantograph — (Storchschnabel), ein Instrument, das zu einer gegebenen Figur eine ähnliche oder auch eine kongruente Figur zeichnet, wenn ein Stift desselben auf der gegebenen Figur entlang geführt wird. Der in Fig. 1 schematisch dargestellte Pantograph… … Lexikon der gesamten Technik
Pantograph — Pan to*graph, n. [Panto + graph: cf. F. pantographe.] An instrument for copying plans, maps, and other drawings, on the same, or on a reduced or an enlarged, scale. [Written also {pantagraph}, and incorrectly {pentagraph}.] [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
Pantograph — (v. gr.), Instrument, so v.w. Storchschnabel … Pierer's Universal-Lexikon
Pantograph — (v. gr.), so v.w. Storchschnabel 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Pantograph — (griech.), s. Storchschnabel und Telegraph … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pantograph — Pantogrāph (grch.), Storchschnabel, Instrument zum Übertragen einer Zeichnung oder Karte in einen andern (meist kleinern) Maßstab; von Christoph Scheiner 1603 erfunden und in dessen »Pantographia« (1635) beschrieben. Pantographīe, die Kunst, mit… … Kleines Konversations-Lexikon
Pantograph — Pantograph, griech. deutsch, was Storchschnabel … Herders Conversations-Lexikon
pantograph — [pan′tə graf΄] n. [Fr pantographe: see PANTO & GRAPH] 1. a mechanical device for reproducing a map, drawing, etc. on the same or a different scale, consisting of a framework of jointed rods in a roughly parallelogram form 2. any similar framework … English World dictionary
Pantograph — A pantograph (from Greek roots παντ all, every and γραφ to write , from their original use for copying writing) is a mechanical linkage connected in a special manner based on parallelograms so that the movement of one specified point is an… … Wikipedia
Pantograph — Sorensons Gravurpantograf um 1867 Mechanischer Pantograf … Deutsch Wikipedia
Pantograph — Bügel (umgangssprachlich); Pantograf (fachsprachlich); Stromabnehmer; Allesschreiber; Storchschnabel; Pantograf * * * Pan|to|graph 〈m. 16〉 = Pantograf * * * Pantogr … Universal-Lexikon