-
1 Pantograph
(m)пантограф -
2 пантограф
Pantograph; Storchschnabel -
3 пантограф
n1) gener. Storchschnabel (прибор)2) geol. Pantograph (прибор), Umzeichengerät3) med. Storchschnabel4) eng. Bügel, Pantographenstromabnehmer, Parallelogrammstromabnehmer5) railw. Stromabnehmer, Scherenstromabnehmer6) polygr. Reduktionsapparat7) electr. Parallelogrammabnehmer8) silic. Pantograph (для декорирования)9) weld. Pantograf -
4 гравировально-фрезерный станок с пантографом
Универсальный русско-немецкий словарь > гравировально-фрезерный станок с пантографом
-
5 копировально-фрезерный станок с пантографом
Универсальный русско-немецкий словарь > копировально-фрезерный станок с пантографом
-
6 станок-пантограф для гравирования матриц
Универсальный русско-немецкий словарь > станок-пантограф для гравирования матриц
-
7 токоприёмник пантографного типа
n1) eng. Pantographenstromabnehmer, Parallelogrammstromabnehmer2) railw. Scherenstromabnehmer3) mining. Parallelogramm-Stromabnehmer4) electr. Pantograph, ParallelogrammabnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > токоприёмник пантографного типа
-
8 токосъёмник
n1) eng. Stromabgreifer2) auto. Stromabnehmer3) mining. Pantograph4) electr. Abgreifer5) shipb. Stromabnahmeleitung -
9 пантограф
( прибор для механического копирования рисунков в различных масштабах) Pantograph граф., Storchschnabel -
10 гравировально-фрезерный станок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гравировально-фрезерный станок
-
11 копировально-фрезерный станок
копировально-фрезерный станок м. Kopierfräsmaschine f; Nachformfräsmaschine f; Schablonen-Kopierfräsmaschine fкопировально-фрезерный станок м. для контурного фрезерования Nachformfräsmaschine f zum Fräsen von Umrißformenкопировально-фрезерный станок м. для объёмного фрезерования Nachformfräsmaschine f zum Fräsen von Raumformenкопировально-фрезерный станок м. с пантографом Gravierfräsmaschine f; Pantograph-Nachformfräsmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > копировально-фрезерный станок
-
12 пантограф
пантограф м. Pantograf m; Pantograph m; Pantographenstromabnehmer m; эл. Parallelogrammabnehmer m; эл. Parallelogrammstromabnehmer m; ж.-д. Scherenstromabnehmer m; Storchschnabel m; ж.-д.,эл. Stromabnehmer m -
13 станок-пантограф
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > станок-пантограф
-
14 токоприёмник
токоприёмник м. пантографного типа Pantograph m; Pantographenstromabnehmer m; Parallelogrammabnehmer m; Parallelogrammstromabnehmer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > токоприёмник
См. также в других словарях:
Pantograph — (Storchschnabel), ein Instrument, das zu einer gegebenen Figur eine ähnliche oder auch eine kongruente Figur zeichnet, wenn ein Stift desselben auf der gegebenen Figur entlang geführt wird. Der in Fig. 1 schematisch dargestellte Pantograph… … Lexikon der gesamten Technik
Pantograph — Pan to*graph, n. [Panto + graph: cf. F. pantographe.] An instrument for copying plans, maps, and other drawings, on the same, or on a reduced or an enlarged, scale. [Written also {pantagraph}, and incorrectly {pentagraph}.] [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
Pantograph — (v. gr.), Instrument, so v.w. Storchschnabel … Pierer's Universal-Lexikon
Pantograph — (v. gr.), so v.w. Storchschnabel 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Pantograph — (griech.), s. Storchschnabel und Telegraph … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pantograph — Pantogrāph (grch.), Storchschnabel, Instrument zum Übertragen einer Zeichnung oder Karte in einen andern (meist kleinern) Maßstab; von Christoph Scheiner 1603 erfunden und in dessen »Pantographia« (1635) beschrieben. Pantographīe, die Kunst, mit… … Kleines Konversations-Lexikon
Pantograph — Pantograph, griech. deutsch, was Storchschnabel … Herders Conversations-Lexikon
pantograph — [pan′tə graf΄] n. [Fr pantographe: see PANTO & GRAPH] 1. a mechanical device for reproducing a map, drawing, etc. on the same or a different scale, consisting of a framework of jointed rods in a roughly parallelogram form 2. any similar framework … English World dictionary
Pantograph — A pantograph (from Greek roots παντ all, every and γραφ to write , from their original use for copying writing) is a mechanical linkage connected in a special manner based on parallelograms so that the movement of one specified point is an… … Wikipedia
Pantograph — Sorensons Gravurpantograf um 1867 Mechanischer Pantograf … Deutsch Wikipedia
Pantograph — Bügel (umgangssprachlich); Pantograf (fachsprachlich); Stromabnehmer; Allesschreiber; Storchschnabel; Pantograf * * * Pan|to|graph 〈m. 16〉 = Pantograf * * * Pantogr … Universal-Lexikon