-
81 щит управления
-
82 щитовая фанерная опалубка
Русско-французский политехнический словарь > щитовая фанерная опалубка
-
83 электролюминесцентная индикаторная панель
Русско-французский политехнический словарь > электролюминесцентная индикаторная панель
-
84 рекламный стенд
panneau m publicitaire -
85 рекламный щит
panneau m publicitaire -
86 информационное табло
Русско-французский словарь по нефти и газу > информационное табло
-
87 панель
panneau, tableau -
88 панель измерительных приборов
Русско-французский словарь по нефти и газу > панель измерительных приборов
-
89 приборная доска
panneau de bord, tableau de bordРусско-французский словарь по нефти и газу > приборная доска
-
90 пульт
panneau, pupitre, table, tableau -
91 доска ж объявлений
Русско-французский финансово-экономическому словарь > доска ж объявлений
-
92 информационное табло
Русско-французский финансово-экономическому словарь > информационное табло
-
93 рекламная панель
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рекламная панель
-
94 рекламный щит на автостраде
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рекламный щит на автостраде
-
95 стенд для рекламных объявлений
Русско-французский финансово-экономическому словарь > стенд для рекламных объявлений
-
96 плита волокнистая
panneau m de fibres, plaque f de fibresРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > плита волокнистая
-
97 плита древесноволокнистая
panneau m de fibres de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > плита древесноволокнистая
-
98 плита теплоизоляционная
panneau m isolant, plaque f isolante (pour chaleur)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > плита теплоизоляционная
-
99 щит управления
panneau m de controle, tableau m de controle; tableau m de côntroleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > щит управления
-
100 щит
м.1) ист. bouclier m, pavois m; écusson m ( на гербе)на щите́ верну́ться перен. высок. — rentrer vi (ê.) vaincu
со щито́м верну́ться перен. высок. — rentrer vi (ê.) vainqueur
щит управле́ния — écran de commande, tableau m de commande
распредели́тельный щит — tableau de distribution, panneau m de commande (de distribution)
3) (у черепахи и т.п.) carapace f, test [tɛst] m4) ( доска для объявления) tableau m ( или panneau m) d'affichage* * *n1) gener. (дорожный) panneau indicateur, test (у ракообразных, у черепах и др.), écran, panneau, panneau (тж металлический, картонный; для размещения каких-л. предметов), bouclier, carapace2) sports. panneau (в баскетболе)3) milit. mantelet4) eng. pale, rideau, (заградительный) vanne, flasque, masque, table, tablier, armoire (напр., распределительный), trésillon (ограждения), ventelle, volet (у грузового вагона)7) metal. bouclier (напр., коксовыталкивателя), pupitre, tableau
См. также в других словарях:
panneau — [ pano ] n. m. • panel XIIe; lat. pop. pannellus, de pannus → 1. pan 1 ♦ ( penel XIIIe) Chasse Morceau d étoffe ou filet utilisé pour prendre le gibier. Chasse au panneau (⇒ pannea … Encyclopédie Universelle
Panneau — (franz., spr. nō), s. Paneel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Panneau — (frz., spr. noh), s. Paneel … Kleines Konversations-Lexikon
panneau — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. pano – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} płaskorzeźba lub malowidło ścienne wykonane na wydzielonej specjalnie w tym celu, dekoracyjnie obramowanej, wypukłej lub wklęsłej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
panneau — de menuiserie, Tympanum … Thresor de la langue françoyse
panneau — (pa nô) s. m. 1° Petit pan d étoffe, acception viellie, et qu on ne trouve même que dans cette locution vieillie elle même : Crever dans ses panneaux, être suffoqué. • Pour moi, j en ai le coeur si serré, qu à peine puis je respirer. Trivelin … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PANNEAU — n. m. Petit pan. Il se dit, en termes d’Architecture, de Chacune des faces d’une pierre taillée. Il se dit, par extension, d’une Plaque de carton, de fer blanc ou de bois, découpée suivant le profil auquel doit être taillée une pierre. PANNEAU se … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PANNEAU — s. m. Petit pan. Il se dit, en Architecture, de Chacune des faces d une pierre taillée. Panneau de lit. Panneau de douelle. Il se dit, par extension, d Une plaque de carton, de fer blanc ou de bois, qui sert à tracer les différentes faces d une … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Panneau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Panneau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Matériel Panneau : Panneau alvéolé ou… … Wikipédia en Français
panneau — I. PANNEAU. s. m. Piece de bois ou de vitrage qui est enfermée dans une bordure. Un panneau de vitre. un panneau de carrosse. un panneau de lambris. un panneau de porte. Il signifie aussi, Un Filet pour prendre des liévres, des lapins. Tendre un… … Dictionnaire de l'Académie française
Panneau — Pan|neau 〈[pano:] m. 6〉 1. 〈Textilw.〉 lose hängende Stoffbahn, z. B. Gardine, Store 2. Holzplatte od. tafel zum Bemalen 3. Platte aus Holz, Metall o. Ä. für Inschriften [frz.] * * * Pan|neau [pano:], der; s, s [frz. panneau, über das Vlat. zu lat … Universal-Lexikon