-
1 промежуточный ковш
siviera intermedia, siviera-paniera f -
2 корзина
1) ( плетёное изделие) cesta ж., canestro м.2) ( в экономике) paniere м.* * *ж.1) cesto m; canestro m (тж. спорт.); paniere m, cesta2) эк., полит. paniere mпотребительская корзи́на — paniere m
* * *n1) gener. paniera (Toscana), ceste (dialetto Friulano), carello (на колесиках, в магазине), ñavagna, ñavagno, cesto, (овальная) zana, canestro, cesta, paniere2) Av. carlinga (напр. аэростата)3) dial. ñavano (Lombardia)4) liter. paniere (покупательная, напр.)5) sicil. cartedda -
3 круглая корзина
adjgener. paniera (с двумя ручками) -
4 промковш
nmetal. paniera
См. также в других словарях:
paniera — /pa njɛra/ s.f. [da paniere ], non com. 1. [recipiente di vimini largo e basso, di forma ovale o circolare, per lo più munito di due manici] ▶◀ [➨ paniere (1. a)]. 2. [contenuto di una paniera] ▶◀ [➨ panierata] … Enciclopedia Italiana
paniera — pa·niè·ra s.f. 1. CO cesta bassa di vimini o di altro materiale simile, spec. senza manico o con due piccoli manici laterali 2. TS metall. recipiente in cui si versa con la siviera il metallo fuso proveniente dai forni o dai convertitori {{line}} … Dizionario italiano
paniera — {{hw}}{{paniera}}{{/hw}}s. f. 1 Cesta bassa di vimini, grande e con due manici. 2 Panierata … Enciclopedia di italiano
paniera — pl.f. paniere … Dizionario dei sinonimi e contrari
paniera — s. f. paniere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
paniera — paniero f. panetière; corbeille … Diccionari Personau e Evolutiu
panierata — s.f. [der. di paniere o paniera ]. [contenuto di un paniere o di una paniera: p. di fichi ] ▶◀ canestrata, canestro, cesta, cesto, (lett.) cista, (non com.) paniera, paniere. ▲ Locuz. prep.: non com., a panierate [in grande quantità] ▶◀ a ceste,… … Enciclopedia Italiana
panierata — {{hw}}{{panierata}}{{/hw}}s. f. Quantità di roba che sta nel paniere o nella paniera … Enciclopedia di italiano
canestra — /ka nɛstra/ s.f. [der. di canestro ]. [recipiente di vimini largo e basso, per lo più con manici] ▶◀ cesta, corba, paniera. ‖ canestro, cesto, corbello, paniere … Enciclopedia Italiana
canestro — /ka nɛstro/ s.m. [lat. canistrum, dal gr. kánastron e kánistron ]. 1. a. [recipiente di vimini o materiali simili, munito d un manico arcuato] ▶◀ cesto. ‖ canestra, cesta, corba, corbello, paniera, paniere. b. (estens.) [il contenuto di un… … Enciclopedia Italiana
cesta — / tʃesta/ s.f. [lat. cista, gr. kístē ]. 1. a. [contenitore di forma varia, in vimini o in stecche di castagno o salice, a volte fornito di coperchio: c. per il pane, per la frutta ] ▶◀ (region.) canestra, canestro, (region.) cavagna, (region.)… … Enciclopedia Italiana