-
1 пузатый
* * *прил. разг.; = пуза́стыйpanciuto, corpacciutoпуза́тый чайник — teiera panciuta
* * *adj1) gener. coppoluto, panciuto, ventroso2) colloq. corpacciuto, corputo -
2 пузатая ваза
adjgener. vaso panciuto -
3 толстый
1) ( значительный в сечении) grosso, di grande sezione••2) ( объёмистый) grosso, voluminoso3) ( из плотного материала) grosso, spesso, consistente4) ( полный) grasso, grosso* * *прил.1) ( о человеке) grasso, corpulento; obesoто́лстый ребёнок — bimbo paffuto
2) ( из грубого материала) spesso; grossoто́лстая ткань — tessuto / panno spesso
3) ( большой) grossoто́лстая книга — libro grosso
то́лстые стены — muri spessi / grossi / massicci
то́лстый карман / кошелёк — portafoglio ben fornito
то́лстая кишка анат. — intestino crasso
толстый-претолстый прил. разг. — grasso grasso; grassone
* * *adjgener. di spesso spessore, di spessore spesso, corputo, pingue, pinzo, grosso, alto (о книге и т.п.), crasso, fatticcio, grasso, obeso, paffuto, panciuto, pieno, spesso -
4 толстый человек
adjgener. uomo panciuto -
5 брюхатый
-
6 пузатый
-
7 толстобрюхий
-
8 толстопузый
[tolstopúzyj] agg.
См. также в других словарях:
panciuto — agg. [der. di pancia ]. 1. (fam.) [di persona, che ha una pancia prominente] ▶◀ (fam.) ciccione, (fam.) grassone, grasso, grosso, (non com.) pingue. ↑ obeso. ‖ corpulento. ◀▶ asciutto, magro, mingherlino, (fam.) secco, slanciato, snello.… … Enciclopedia Italiana
panciuto — pan·ciù·to agg. CO 1. che ha la pancia grossa e prominente: un uomo panciuto 2. estens., di contenitore, recipiente e sim., che ha forma tondeggiante: bottiglia panciuta 3. estens., di oggetto, che sporge alquanto: inferriate panciute {{line}}… … Dizionario italiano
panciuto — {{hw}}{{panciuto}}{{/hw}}agg. 1 Che ha una grande pancia: uomo –p. 2 (est.) Che ha forma arrotondata e sporgente: vaso –p … Enciclopedia di italiano
panciuto — pl.m. panciuti sing.f. panciuta pl.f. panciute … Dizionario dei sinonimi e contrari
panciuto — agg. 1. (di persona) obeso, pingue, corpacciuto, corpulento, pancione CONTR. allampanato, striminzito, secco, magro, smilzo, segaligno (fig.) 2. (est., di cosa) tondeggiante, rotondeggiante □ prominente CONTR. sottile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
panzìt — panciuto, corpulento, obeso … Dizionario Materano
anguistara — an·gui·stà·ra s.f. OB caraffa {{line}} {{/line}} VARIANTI: inguistara. DATA: ca. 1325. ETIMO: dal provenz. engrestara, der. del lat. gastra vaso panciuto , gr. gástra ventre di un vaso … Dizionario italiano
bellicone — bel·li·có·ne s.m. OB bicchiere panciuto di grosse dimensioni {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO: dall alto ted. medio willekommen benvenuto , con influsso di 1bellico … Dizionario italiano
buffone — 1buf·fó·ne s.m. 1. TS stor. nelle corti medievali e rinascimentali, chi aveva il compito di far divertire il signore e i cortigiani con lazzi e facezie Sinonimi: giullare. 2a. AU estens., persona che volontariamente o involontariamente fa ridere … Dizionario italiano
caraffa — ca·ràf·fa s.f. 1. CO recipiente panciuto per liquidi, usato spec. per servire bevande a tavola | il contenuto di tale recipiente: una caraffa di vino Sinonimi: 1bricco, 1brocca. 2. OB TS metrol. antica unità di misura per liquidi in uso a Napoli… … Dizionario italiano
coppo — cóp·po s.m. CO 1. recipiente largo e panciuto, più stretto all imboccatura e al fondo, in genere di terracotta, usato per conservare l olio o il vino Sinonimi: orcio. 2. tegola curva, a forma di mezzo tronco di cono, utilizzata per la copertura… … Dizionario italiano