-
1 पद्
pad
2) cl. 4. Ā. Dhātup. XXVI, 60 padyate (- ti AitBr. MBh. ;
Pot. padyām R. ;
Impv. patsva MBh. ;
pf. papāda RV. ;
pede Br. ;
aor. apadmahi, - dran RV. <Subj. padāti ib. >;
apatsi, patthās AV. ;
Prec. padīshṭá RV. AV. ;
fut. patsyati Br. ;
- te Up. ;
pattā Gr.;
inf. páttave RV. ;
- tos, - tum Br. ;
- pádas RV. ;
ind. p. - pádya ib. ;
-pā́dam Br.), to fall, fall down orᅠ out, perish RV. AV. VS. Br. ;
to go, resort orᅠ apply to, participate in (acc.), keep, observe MBh.:
Caus. pādáyati, - te, to cause to fall AV. AitBr. (Pass. pādyate Br. ;
Desid. pipādayishati Br. etc.);
padayate, to go Dhātup. XXXV, 44:
Desid. pitsate Pāṇ. 7-4, 54:
Intens. panīpadyate Kāv. ;
panīpadīti Pāṇ. 7-4, 84. ;
pád3) m. (in strong cases pā́d;
ifc. f. pad orᅠ padī) a foot ( padā, padbhyām andᅠ - bhis, alsoᅠ « on foot» RV. etc. etc.;
ifc. alsoᅠ « sticking to the feet of» ;
cf. ṡrī-vishṇu-padī);
a step R. ;
a fourth part, a quarter AV. ṠBr. ;
Cf. pada;
+ Gk. πούς, ποδός;
Lat. pes, ped-is;
Goth. fôtus;
Angl. Sax. fôt;
Eng. foot;
Germ. Fuss
- पच्छस्
- पच्छौच
- पत्सङ्गिन्
- पत्सुख
-
2 सम्पद्
sam-pad
ind. p. - pādam q.v.), to fall orᅠ happen well, turn out well, succeed, prosper, accrue to (dat. orᅠ gen.) AV. etc. etc.;
to become full orᅠ complete (as a number), amount to Br. ChUp. Hariv. ;
to fall together, meet orᅠ unite with, obtain, get into, partake of (instr. orᅠ acc.) Br. Mn. MBh. etc.;
to enter into, be absorbed in (acc. orᅠ loc.) ChUp. BhP. ;
to be produced, be brought forth, be born, arise MBh. R. ;
to become, prove, turn into (nom.) MBh. Kāv. etc.;
to be conducive to, produce (dat.) Pañcat. Vārtt. on Pāṇ. 2-3, 13 ;
(with adv. in sāt) to become thoroughly Pāṇ. 5-4, 53 ;
to fall into a Person's, power ib. 54 ;
(with adv. in tra) to fall to a person's share ib. 55 ;
to produce a partic. sound (as that expressed by an onomatopoetic word in ā) Vop. VII, 88:
Caus. - pādayati (rarely - te), to cause to succeed, cause to arise, bring about, produce, effect, accomplish (with ṡuṡrūshām andᅠ gen., « to obey») MBh. Kāv. etc.;
to make full, complete ṠBr. BhP. ;
to transform, make orᅠ turn into (acc.) Kathās. ;
to provide orᅠ furnish with (instr.;
with kriyayā, to charge orᅠ entrust a person with a business) ṠBr. MBh. ;
SaddhP. ;
to afford to, procure for (dat. orᅠ gen.) AitBr. MBh. etc.;
to attain, obtain, acquire AV. R. etc.;
to ponder on, deliberate MBh. ;
to consent, agree Br. ChUp.:
Desid. of Caus. - pipādayishati ( seeᅠ sam-pipādayishā etc., col, 2):
Intens. - panīpadyate, to fit well Sarvad. ;
sampádf. success, accomplishment, completion, fulfilment, perfection Yājñ. MBh. etc.;
a condition orᅠ requisite of success etc. BhP. ;
concord, agreement, stipulation, bargain TS. ĀṡvṠr. ;
equalization of similar things Ṡaṃk. ;
attainment, acquisition, possession, enjoyment, advantage, benefit, blessing VarBṛS. Sarvad. Pur. ;
turning into, growing, becoming Ṡaṃk. ;
being, existence (ifc.= « possessed of») R. Kathās. BhP. ;
right condition orᅠ method, correctness RPrāt. MBh. ;
excellence, glory, splendour, beauty Mn. MBh. etc.;
excess, abundance, high degree MBh. Kāv. etc.;
fate, destiny Bhag. ( alsoᅠ pl.);
good fortune, prosperity, riches, wealth (personified = lakshmī) ṠBr. ChUp. MBh. etc.;
a kind of medicinal plant (= vṛiddhi) L. ;
a necklace of pearls L. ;
- vara v.l. for saṉyad-v-, Uṇ. III, 1 Sch. ;
vasu m. N. of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mars;
cf. saṉyad-v-) VP. ;
vipada n. (prob.) good andᅠ ill-luck Kāṡ. on Pāṇ. 5-4, 106 ;
- vinimaya m. an interchange of benefit orᅠ advantage MW.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский