-
1 болотный
di palude, palustre* * *прил.боло́тные растения — piante palustri
боло́тные сапоги — stivali di gomma
* * *adjgener. maremmano, palustre, pantanesco -
2 болотный
-
3 болотный лигнит
-
4 болотный торф
-
5 водяная чечевица
adjgener. lente palustre -
6 дергач
n1) gener. gallina prataiuola (птица)2) zool. gallinella (òæ. gallinella palustre (Porzana parva)) -
7 клюква
1) ( кустарник) ossicocco м.2) ( ягоды) bacche ж. мн. di ossicocco••вот так клюква! — bella roba!, bel pasticcio!
* * *ж.mirtillo palustre / di paludeвот так клю́ква! — bella roba!; bel pasticcio!; andiamo bene!
развесистая клю́ква — panzana solenne
* * *n1) gener. mirtillo di palude2) gastron. oxicocco, ossicocco
См. также в других словарях:
palustre — [ palystr ] adj. • XVIe; lat. paluster « marécageux » ♦ Qui se rapporte aux marais. Terrains, plantes, coquillages palustres. ● palustre adjectif (latin paluster, tris, marécageux) Qui vit et croît dans les marais. Qui se rapporte aux marais (par … Encyclopédie Universelle
palustre — adjetivo 1. Uso/registro: elevado, elevado. De la laguna o del pantano: terre no palustre, vegetación palustre. Sinónimo: lacustre sustantivo masculino 1. Paleta de albañil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palustre — agg. [dal lat. paluster e palustris, der. di palus palude ]. [che abbonda di paludi, che ha le caratteristiche della palude] ▶◀ [➨ paludoso (1. a)] … Enciclopedia Italiana
palustre — adj. 2 g. 1. Pertencente ou relativo a paul ou a lagoa. 2. Que é de natureza paludosa. 3. Que vegeta ou vive nos pauis ou nos lagos … Dicionário da Língua Portuguesa
palustre — Palustre, Paluster vel palustris, Paludosus … Thresor de la langue françoyse
palustre — I (Del cat. palustre.) ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Paleta de albañil. II (Del lat. palustris.) ► adjetivo De la laguna o el pantano: ■ los terrenos palustres pueden ser peligrosos para la salud por haber aguas estancadas. * * * palustre1… … Enciclopedia Universal
palustre — pa·lù·stre agg. CO 1. di palude; proprio, tipico della palude: clima palustre; acque palustri, stagnanti e melmose 2. che cresce, che vive abitualmente nelle zone paludose: canna palustre, uccello palustre {{line}} {{/line}} DATA: av. 1374. ETIMO … Dizionario italiano
palustre — {{#}}{{LM P28800}}{{〓}} {{SynP29498}} {{[}}palustre{{]}} ‹pa·lus·tre› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De la laguna o del pantano: • terreno palustre.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín paluster, y este de palus (pantano). {{#}}{{LM SynP29498}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
palustre — palustre1 (De pala). m. Paleta de albañil. palustre2 (Del lat. paluster). adj. Perteneciente o relativo a una laguna o a un pantano. ☛ V. ácoro palustre … Diccionario de la lengua española
Palustre aquarium — (lat.), in Botanischen Gärten eine absichtlich mit schlammigem Wasser erfüllte Vertiefung zur Zucht von Sumpfpflanzen (Palustres plantae, Paludosae plantae) … Pierer's Universal-Lexikon
PALUSTRE — adj. des deux genres T. d’Histoire naturelle Qui croît, qui vit dans les marais. Plantes palustres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)