-
1 silányság
paltriness -
2 мижитурщина
paltriness, meanness* * *мижиту̀рщина,ж., само ед. paltriness, meanness.* * *paltriness, meanness -
3 kukavnost
• paltriness; pusillanimity -
4 bezcennost
-
5 Armseligkeit
f* * *die Armseligkeitpaltriness; poorness; beggarliness* * *Ạrm|se|lig|keitf(= Jämmerlichkeit) piteousness; (von Feigling) wretchednessdie Armseligkeit ihrer Hütten — the miserable condition of their huts
die Armseligkeit dieser Männer! — these pathetic men!
die Armseligkeit dieser Ausrede —
* * *Arm·se·lig·keitf* * *die; Armseligkeit s. armselig 1.: miserableness; wretchedness; patheticness; meagreness; paltriness* * ** * *die; Armseligkeit s. armselig 1.: miserableness; wretchedness; patheticness; meagreness; paltriness* * *f.beggarliness n.paltriness n.poorness n. -
6 мизерия
1. (бедност) misery, poverty, penury, need, neediness, necessity(мръсотия) f squalor2. (долна постъпка) meanness, baseness, paltriness* * *мизѐрия,ж., -и 1. ( бедност) misery, poverty, penury, need, neediness, necessity; ( мръсотия) squalor, squalidness; боря се с \мизерияята try to keep the wolf from the door; изпаднал съм в голяма \мизерияя be reduced to the last extremity; роден в \мизерияя born in the gutter;* * *necessity; neediness; poverty; misery (бедност)* * *1. (бедност) misery, poverty, penury, need, neediness, necessity 2. (долна постъпка) meanness, baseness, paltriness 3. (мръсотия) f squalor 4. боря се с МИЗЕРИЯта try to keep the wolf from the door 5. каква МИЗЕРИЯ how paltry/mean/despicable -
7 нищожност
insignificance, worthlessness, paltriness; nothingness* * *нищо̀жност,ж., само ед. insignificance, worthlessness, paltriness; nothingness, nullity, invalidity.* * *insignificance* * *insignificance, worthlessness, paltriness; nothingness -
8 Dürftigkeit
f poorness, meagreness, Am. meagerness* * *die Dürftigkeitmeagerness; meagreness* * *Dụ̈rf|tig|keitf -,no pl2) (von Kenntnissen) sketchiness, scantiness; (von Ausrede) feebleness, lameness; (von Ersatz) poorness; (von Haarwuchs, Pflanzenwuchs) sparseness; (von Bekleidung) skimpinessdie Dürftigkeit seines Einkommens/seiner Leistung (pej) — his miserable or pathetic (inf) salary/performance
* * ** * *Dürf·tig·keit<->* * *die; Dürftigkeit s. dürftig1) (Ärmlichkeit) poorness; scantiness; meagreness2) (abwertend): (Unzulänglichkeit) poorness; feebleness; lameness; scantiness; sparseness; paltriness; meagreness* * ** * *die; Dürftigkeit s. dürftig1) (Ärmlichkeit) poorness; scantiness; meagreness2) (abwertend): (Unzulänglichkeit) poorness; feebleness; lameness; scantiness; sparseness; paltriness; meagreness* * *f.indigence n. -
9 Erbärmlichkeit
f; nur Sg.1. (Elend) misery; wretchedness3. (Gemeinheit) einer Tat etc.: deplorable nature geh., meanness* * *die Erbärmlichkeitpitifulness; piteousness* * *Er|bạ̈rm|lich|keitf -, -en(= Elend) wretchedness, misery; (fig = Dürftigkeit, Gemeinheit etc) wretchedness* * *Er·bärm·lich·keit<->1. (Gemeinheit) meanness, wretchedness2. (Jämmerlichkeit) awfulness, wretchedness* * *die; Erbärmlichkeit1) (Elend) wretchedness2) (abwertend): (Gemeinheit) meanness; wretchedness* * *1. (Elend) misery; wretchedness* * *die; Erbärmlichkeit1) (Elend) wretchedness2) (abwertend): (Gemeinheit) meanness; wretchedness* * *f.misery n.pitifulness n.scabbiness n.wretchedness n. -
10 Kargheit
f1. meagreness, Am. meagerness; stärker: paltriness; von Essen, Leben: frugality; der Möblierung: sparseness, scantiness3. eines Raums: bareness* * *Kạrg|heit ['karkhait]f -, no pl(von Vorrat) meagreness (Brit), meagerness (US); (von Möblierung) sparseness; (von Boden) barrenness; (von Gehalt, Einkommen) meagreness (Brit), meagerness (US)* * *Karg·heit<->* * *die; Kargheit: s. karg 1.: meagreness; frugality; poorness; scantiness; sparseness; barrenness* * *Kargheit f1. meagreness, US meagerness; stärker: paltriness; von Essen, Leben: frugality; der Möblierung: sparseness, scantiness3. eines Raums: bareness* * *die; Kargheit: s. karg 1.: meagreness; frugality; poorness; scantiness; sparseness; barrenness* * *-en f.scantiness n. -
11 Schäbigkeit
f shabbiness; des Verhaltens: meanness, nastiness* * *die Schäbigkeitscabbiness; dinginess; seediness; manginess; measliness; shabbiness; dowdiness; tattiness; threadbareness; tackiness* * *Schä|big|keitf -, -en1) (= Unansehnlichkeit) shabbiness2) (= Niederträchtigkeit) meanness, shabbiness; (Verhalten) mean or shabby behaviour (Brit) or behavior (US) no pl* * *die1) dinginess2) shabbiness* * *die; Schäbigkeit shabbiness; (des Gehalts) paltriness* * ** * *die; Schäbigkeit shabbiness; (des Gehalts) paltriness* * *f.dinginess n.dowdiness n.manginess n.measliness n.seediness n.shabbiness n.threadbareness n. -
12 değersizlik
n. insignificance, insignificancy, vanity, trashiness, paltriness, triviality* * *1. paltriness 2. trashiness 3. valuelessness 4. worthlessness -
13 мелочность
General subject: cheeseparing, littleness, meanness, mezquindad, paltriness, parvanimity, pettiness, triviality, mean-spiritedness -
14 незначительность
1) General subject: exility, humility, indifference, insignificance, insignificancy, littleness, negligibility, paltriness, tenuity, triviality, veniality (проступка, ошибки), ridiculousness, puniness2) Bookish: exiguity3) Law: pettiness, slightness4) Business: unimportance5) Makarov: minuteness -
15 ничтожность
1) General subject: exility, futility, insignificance, insignificancy, littleness, mezquindad, negligibility, nonentity, nothingness, nullity, paltriness, vanity, pettiness, unworthiness3) EBRD: nullity (изначальная недействительность)4) leg.N.P. nullity (as distinguished from "voidability"; law of contracts), voidness (law of contracts) -
16 הונאה
deceit, fraud, fraudulence, fraudulentness, imposture, quackery, wile, fake, fiddle, gyp, paltriness, pettifoggery, quackishness, defraudation -
17 udhaifu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] udhaifu[English Word] weakness (of the body)[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] dhaifu adj[Swahili Example] na udhaifu wake, alinyanyuka taratibu [Moh]------------------------------------------------------------[Swahili Word] udhaifu[English Word] baseness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] udhaifu[English Word] feebleness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] udhaifu[English Word] infirmity[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] udhaifu[English Word] insignificance[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] udhaifu[English Word] meanness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] udhaifu[English Word] paltriness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
18 uhaba
------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhaba[English Word] scarcity[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] haba N------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhaba[English Word] deficiency[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhaba[English Word] fewness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhaba[English Word] inadequacy[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhaba[English Word] insignificance[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhaba[English Word] paltriness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhaba[English Word] poor quality[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhaba[English Word] scantiness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
19 uhafifu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] poor quality[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] Arabic[Swahili Example] uhafifu wa mavazi hayo [Mt]------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] rubbish[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] unsaleable merchandise[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] junk[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] deficiency[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] drug on the market[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] fewness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] inadequacy[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] insignificance[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] old merchandise[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] paltriness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] poor quality[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] scantiness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] trash[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uhafifu[English Word] worthlessness[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
20 marność
f.1. (= bezwartościowość) paltriness, meagerness, flimsiness.2. (= vanitas) vanity; marność nad marnościami i wszystko marność vanity of vanities, all is vanity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marność
См. также в других словарях:
paltriness — pal tri*ness, n. The state or quality of being paltry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
paltriness — index immateriality, inconsequence, insignificance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
paltriness — paltry ► ADJECTIVE (paltrier, paltriest) 1) (of an amount) very small or meagre. 2) petty; trivial. DERIVATIVES paltriness noun. ORIGIN probably from dialect pelt «rubbish» … English terms dictionary
paltriness — noun see paltry … New Collegiate Dictionary
paltriness — See paltrily. * * * … Universalium
paltriness — noun The characteristic of being paltry … Wiktionary
paltriness — I (Roget s IV) n. Syn. pettiness, irrelevance, triviality; see insignificance . II (Roget s Thesaurus II) noun Contemptible unimportance: mconsiderableness, negligibility, negligibleness, pettiness, smallness, triviality, trivialness. See… … English dictionary for students
paltriness — pal·tri·ness || pÉ”Ëltrɪnɪs n. worthlessness, state of having no value; trivialness, insignificance … English contemporary dictionary
paltriness — n 1. pettiness, triviality, trivialism, Brit. pottiness, inconsiderableness, unappreciableness, inconsequentiality, insignificance, unimportance, irrelevance, irrelevancy, nonessentiality; littleness, smallness, minuteness, slightness,… … A Note on the Style of the synonym finder
paltriness — pal·tri·ness … English syllables
paltriness — noun worthlessness due to insignificance • Syn: ↑sorriness • Derivationally related forms: ↑sorry (for: ↑sorriness), ↑paltry • Hypernyms: ↑worthlessness, ↑ … Useful english dictionary