-
1 palpitação
pal.pi.ta.ção[pawpitas‘ãw] sf Med palpitation, battement. o café me dá palpitações / le café me donne des palpitations. Pl: palpitações.* * *[pawpita`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)palpitation féminin* * *nome feminino(do pulso) pulsation -
2 palpitação
-
3 palpitation
-
4 palpitation
[palpitasjɔ̃]Nom féminin palpitação feminino* * *palpitation palpitɑsjɔ̃]nome femininopalpitação -
5 palpite
m1) см palpitação2) прн предчувствие, подозрение, предвидение3) предчувствие победы ( в игре)4) браз арго нонсенс, абракадабра, чушь, глупости (мнение или высказывание постороннего, не понимающего вопроса); ложь, обман, вранье5) браз ипп фаворит ( о лошади в парном заезде) -
6 биение
сpulsação f, palpitação f -
7 сердцебиение
-
8 halètement
-
9 palpite
[paw`pitʃi]Substantivo masculino intuition féminin* * *nome masculinoter um palpiteavoir un pressentiment -
10 beating
noun surra* * *beat.ing[b'i:tiŋ] n 1 ato de bater ou mover as asas. 2 surra, açoitamento. I gave him a good beating / dei-lhe uma boa surra. 3 derrota. 4 palpitação, pulsação. no beating about the bush! nada de subterfúgios! -
11 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) adejar2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) adejar2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) tremor2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) excitação* * *flut.ter[fl'∧tə] n 1 adejo, ato de esvoaçar, movimento ou manejo arrebatado, palpitação, agitação, vibração. 2 confusão, excitação, comoção, alvoroço, nervosismo. 3 Med taquicardia. • vt+vi 1 tremular, flutuar, drapejar, ondear. 2 adejar, bater as asas, esvoaçar, voejar. 3 menear, voltear, saracotear, remexer-se excitadamente. 4 azafamar-se, estar irrequieto ou alvoroçado. 5 vibrar, palpitar, tremer de excitação. 6 bater irregularmente. 7 confundir, excitar, perturbar, alvoroçar, agitar. all in a flutter todo agitado. -
12 palpitation
pal.pi.ta.tion[pælpit'eiʃən] n 1 palpitação, pulsação. 2 tremor. -
13 pant
[pænt]1) (to gasp for breath: He was panting heavily as he ran.) arfar2) (to say while gasping for breath: `Wait for me!' she panted.) arfar* * *[pænt] n 1 arquejo, ofego. 2 palpitação, pulsação. • vt+vi 1 arquejar, ofegar. 2 palpitar, pulsar, latejar, bater. 3 anelar, almejar. to pant after something almejar alguma coisa. to pant for suspirar por. -
14 pulsation
-
15 thrill
[Ɵril] 1. verb(to (cause someone to) feel excitement: She was thrilled at/by the invitation.) encantar2. noun1) (an excited feeling: a thrill of pleasure/expectation.) entusiasmo2) (something which causes this feeling: Meeting the Queen was a great thrill.) emoção•- thriller- thrilling* * *[θril] n 1 vibração, palpitação. 2 excitação, emoção, sensação. 3 impressão. • vt+vi 1 emocionar, excitar. 2 palpitar, impressionar-se, emocionar-se. 3 estremecer, vibrar, tremer. thrill of delight excitação de alegria. thrill of dislike aversão irresistível. to be thrilled by the play Theat ficar emocionado com a interpretação. -
16 throb
[Ɵrob] 1. past tense, past participle - throbbed; verb1) ((of the heart) to beat: Her heart throbbed with excitement.) palpitar2) (to beat regularly like the heart: The engine was throbbing gently.) pulsar3) (to beat regularly with pain; to be very painful: His head is throbbing (with pain).) latejar2. noun(a regular beat: the throb of the engine / her heart / her sore finger.) vibração* * *[θrɔb] n 1 batimento, pulso. 2 pulsação, palpitação. • vi 1 pulsar, bater. 2 palpitar. -
17 throbbing
throb.bing[θr'ɔbiŋ] n 1 batimento, pulso. 2 pulsação, palpitação. • adj pulsativo, latejante, pulsatório, pulsátil, palpitante. -
18 flutter
1. verb1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) adejar2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) adejar, esvoaçar2. noun1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) palpitação2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) agitação -
19 throb
[Ɵrob] 1. past tense, past participle - throbbed; verb1) ((of the heart) to beat: Her heart throbbed with excitement.) palpitar2) (to beat regularly like the heart: The engine was throbbing gently.) palpitar3) (to beat regularly with pain; to be very painful: His head is throbbing (with pain).) latejar2. noun(a regular beat: the throb of the engine / her heart / her sore finger.) palpitação
См. также в других словарях:
palpitação — s. f. 1. [Fisiologia] Movimento natural do coração e artérias no corpo do animal. 2. [Medicina] Movimento interior, involuntário e trêmulo de algumas partes do corpo … Dicionário da Língua Portuguesa
baque — s. m. 1. Estrondo que faz o corpo que cai ou embate. 2. Queda. 3. Desastre súbito. 4. Pressentimento. 5. Palpitação sentida por quem pressente algo … Dicionário da Língua Portuguesa
bate — s. m. 1. [Antigo] Arroz com casca. 2. Quantia malaia, equivalente a 40 000 cruzados. 3. Palpitação (do coração). 4. [Portugal: Minho] O mesmo que pão de ló … Dicionário da Língua Portuguesa
latejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Palpitação, pulsação. 2. Movimento das artérias ou do coração. 3. [Figurado] Anelo. • Confrontar: látego … Dicionário da Língua Portuguesa
palpite — s. m. 1. Palpitação. 2. [Figurado] Pressentimento, intuição, suposição … Dicionário da Língua Portuguesa
pancada — s. f. 1. Ação ou efeito de bater ou embater. 2. Choque, baque. 3. Golpe dado com martelo, com pau, com a mão, etc. 4. Bordoada. 5. Som produzido pelo movimento da pêndula de um relógio. 6. [Informal] Tendência, inclinação. 7. Pulsação,… … Dicionário da Língua Portuguesa
pulsação — s. f. 1. Ato ou efeito de pulsar. 2. Latejo de uma artéria, geralmente do pulso, ou do coração. = BATIMENTO 3. Palpitação. ‣ Etimologia: latim pulsatio, onis, ação de bater, pancada, golpe … Dicionário da Língua Portuguesa