-
1 palming
Palming -
2 palming
-
3 palming
menyembunyikan -
4 palming
v. Tab tom zais rau xib teg -
5 palming
-
6 palming
vხელში მალავს -
7 palming off
юр. = passing off
* * *
попытка маркетинга торговой марки ("брэнда"), которая внешне походит на существующую успешную торговую марку другой компании. -
8 palming off
Патенты: недобросовестная конкуренция, подмена товара -
9 palming off
-
10 palming off
см. passing off -
11 Passing off UK; palming off
US اتخاذ قرارEnglish-Arabic economic glossary > Passing off UK; palming off
-
12 betastend
-
13 nošenje lopte
-
14 недобросовісна конкуренція
palming off, passing off, unfair competition, unfair competition practiceУкраїнсько-англійський юридичний словник > недобросовісна конкуренція
-
15 escamoteo
m.1 jugglery, sleight of hand (destreza).2 swindling.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: escamotear.* * *1 (prestidigitación) sleight of hand, conjuring* * *SM1) (=ilusionismo) conjuring; (=truco) conjuring trick; (=destreza) sleight of hand2) * (=robo) lifting *; (=estafa) swindling, swindle3) (=ocultación) concealment4) [de responsabilidad] shirking* * *b) ( ocultación) concealment; ( acción de quitar) removal* * *b) ( ocultación) concealment; ( acción de quitar) removal* * *1 (destreza) sleight of hand; (de un naipe) palming2 (ocultación) concealment3 (acción de quitar) removal* * *escamoteo nm1. [ocultación] concealment;el escamoteo de un informe the suppression of a report3. [destreza] sleight of hand* * *m1 ( ocultación) concealment2 ( negación) withholding -
16 palm off
всучивать;
сбывать, подсовывать (on, upon - кому-л.) This law is intended to prevent dishonest people from palming off worthless goods. ≈ Этот закон направлен против тех, кто пытается сбывать с рук некачественные товары. He palmed the painting off as a Renoir. ≈ Он сбыл картину, выдав ее за Ренуара. сбывать, всучивать, подсовывать - he palmed off a bad coin on smb. он сбыл кому-то фальшивую монету - export rejects may be palmed off in the street marcets бракованные экспортные товары можно сбыть на уличных рынках - he is the kind of man on whom anything can be palmed off ему все можно всучить отделываться, "отфутболивать" - we were palmed off with promises от нас отделались обещаниями - he palmed his brother off with some story or other он что-то наплел своему брату, чтобы от него отвязатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > palm off
-
17 palm off -. on upon This law isintended to prevent dishone
palm off всучать; сбывать, подсовывать (кому-л.) (on, upon); This law isintended to prevent dishonest people from palming off worthless goods. Hepalmed the painting off as a Renoir. The salesman palmed off the faultymachine on the lady. I don't believe he means to do the job: he keeps palmingme off with promises.Англо-русский словарь Мюллера > palm off -. on upon This law isintended to prevent dishone
-
18 passing off
1) юр. подмена товара (намеренное представление товаров какого-л. производителя в качестве товаров другого производителя)See:2) юр. подлог имени* ( ведение дел под чужим именем)Syn:* * *осуществление деловых операций обманным путем за счет внушения клиентам, что данные товары и услуги продукт деятельности совсем другой фирмы -
19 недобросовестная конкуренция
1) General subject: unfair competition2) Law: unfair business practices3) Economy: unethical competition, unscrupulous competition4) Patents: concurrence deloyale, palming off, passing off5) Microsoft: deceptive trade practicesУниверсальный русско-английский словарь > недобросовестная конкуренция
-
20 подмена товара
1) Patents: palming off, passing off2) Chemical weapons: product substitution
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Palming — is a technique for holding or concealing an object in the palm of the hand. It is used frequently by magicians to conceal the presence of a card, coin, or other object. When done skillfully, the hand containing the palmed object appears to be… … Wikipedia
palming — index prestidigitation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Palming — Palm Palm (p[aum]m), v. t. [imp. & p. p. {Palmed} (p[aum]md); p. pr. & vb. n. {Palming}.] 1. To handle. [Obs.] Prior. [1913 Webster] 2. To manipulate with, or conceal in, the palm of the hand; to juggle. [1913 Webster] They palmed the trick that… … The Collaborative International Dictionary of English
palming off — noun The act of misrepresenting a counterfeit product as the genuine article. It is sufficient that the complainant is entitled to the custom the good will of a business and that this good will is injured or is about to be injured, by the palming … Wiktionary
palming — use of the hand against the spool edge of a reel to control drag in fighting a fish … Dictionary of ichthyology
palming — pÉ‘(l)m /pÉ‘Ëm n. inner surface of the hand; type of tree that grows in tropical areas v. hide in one s hand; steal, pilfer, filch; bribe, offer money in exchange for a service (Slang) … English contemporary dictionary
palming — present part of palm … Useful english dictionary
palming off goods — The substitution by a dealer of his own or another s goods in the place of those called for by the purchaser, the substitution being made without the latter s consent. 52 Am J1st Tradem § 123 … Ballentine's law dictionary
reverse palming off — reverse palm·ing off n: the wrongful misappropriation of another s goods or services by removing the correct name or trademark and selling or offering the goods under a different name Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Bates method — Alternative medicine / fringe therapies William Bates and his assistant. Claims The need for eyeglasses can be reversed by relaxation. Related fields Ophthalmo … Wikipedia
The Expert at the Card Table — Infobox Book name = The Expert at the Card Table: The Classic Treatise on Card Manipulation title orig = translator = image caption = Cover author = S. W. Erdnase illustrator = Smith, M. D. country = USA language = English series = subject = Card … Wikipedia