-
1 коновод
I м. воен. II м.(зачинщик, вожак) разг. meneur m, chef m de file* * *n1) horse.breed. palefrenier2) derog. meneur -
2 конюх
-
3 мужлан
n1) gener. palefrenier, rustre, rustaud2) liter. ostrogot (h)3) scorn. manant4) simpl. peigne-cul, peigne-derche, peigne-train, peigne-zizi, péquenaud, péquenot -
4 хам
м. бран.mufle m, goujat m* * *n1) gener. goujat, malotru, (un) grossier personnage (не знающий приличий, грубый, неучтивый человек), cuistre, palefrenier2) colloq. gougnafier, mufle3) liter. ostrogot (h)4) rude.expr. merdeux5) simpl. pignouf -
5 коногон
м.( в шахте) palefrenier m
См. также в других словарях:
palefrenier — palefrenier, ière [ palfrənje, jɛr ] n. • 1350; a. provenç. palafrenier → palefroi ♦ Personne chargée du soin des chevaux. ⇒ lad. ♢ Péj. Rustre. Des manières de palefrenier. ● palefrenier, palefrenière nom (ancien provençal palafrenier, de… … Encyclopédie Universelle
Palefrenier — au travail dans une écurie Le palefrenier est un employé chargé de s occuper des chevaux. Les termes de palefrenier soigneur ou groom sont aussi utilisés. Le palefrenier se charge du nettoyage des écuries et des soins quotidiens aux chevaux … Wikipédia en Français
palefrenier — Palefrenier. s. m. Valet qui pense les chevaux. Bon palefrenier. c est un cheval pour monter un palefrenier … Dictionnaire de l'Académie française
Palefrenier — (franz., spr. pal frĕnjē), s. Palafreniere … Meyers Großes Konversations-Lexikon
palefrenier — Palefrenier, Il semble que ce mot ne fut anciennement si vile qu il est aujourd huy, par lequel nous entendons un qui pense et traicte de la main les chevaux. L italien le dit aussi palefreniere, Equorum ac stabuli curator, voyez Palefroy … Thresor de la langue françoyse
palefrenier — see palfrenier … Useful english dictionary
PALEFRENIER — s. m. Valet qui panse des chevaux. Bon palefrenier. Un cheval bon pour monter un palefrenier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
palefrenier — (pa le fre nié ; l r ne se lie pas et ne se prononce pas ; au pluriel, l s se lie : des pale fre nié z actifs) s. m. Valet qui panse les chevaux. Il se dit aussi quelquefois au féminin. • À gauche [dans un tableau], une grosse, lourde,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PALEFRENIER — n. m. Celui qui est chargé de panser les chevaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
palefrenier — nm. palfronî (Albanais), palfournyé (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
Palfrenier — Palefrenier Palefrenier au travail dans une écurie Le palefrenier est un employé chargé de l entretien et des soins aux chevaux. Les termes de palefrenier soigneur ou groom sont aussi utilisés. Le palefrenier se charge du nettoyage des écuries et … Wikipédia en Français