-
1 pakottaa
yks.nom. pakottaa; yks.gen. pakotan; yks.part. pakotti; yks.ill. pakottaisi; mon.gen. pakottakoon; mon.part. pakottanut; mon.ill. pakotettiinalkaa pakottaa начать болеть, разболеться, заболеть
pakottaa болеть pakottaa принуждать, принудить, вынуждать, вынудить, заставлять, заставить pakottaa (metallia) чеканить
принуждать, принудить, вынуждать, вынудить, заставлять, заставить ~ чеканить ~ болеть alkaa ~ начать болеть, разболеться, заболеть -
2 pakottaa
1) болеть2) начать болеть, разболеться, заболеть3) принуждать, принудить, вынуждать, вынудить, заставлять, заставить4) чеканить* * *1) заставля́ть, принужда́ть2) боле́ть, ломи́тьhammasta pakottaa — зуб боли́т
-
3 pakottaa
yks.nom. pakottaa; yks.gen. pakotan; yks.part. pakotti; yks.ill. pakottaisi; mon.gen. pakottakoon; mon.part. pakottanut; mon.ill. pakotettiinache (verb)beat (verb)bring (verb)bulldoze (verb)chase (verb)coerce (verb)compel (verb)constrain (verb)drive (verb)emboss (verb)force (verb)impel (verb)make (verb)oblige (verb)press (verb)enforce (verb)* * *• urge• necessitate• hustle• impel• hustle somebody into• implement• impose• insist on• make• oblige• pounce• press• pressure• pressurise• throb• ache• hurt• suffer• compel• grieve• agonise• bring• bulldoze• bully• beat• coerce• constrain• crave• demand• drive• emboss• enforce• force• chase -
4 pakottaa
принуждать -
5 pakottaa
принуждатьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > pakottaa
-
6 pakottaa
verbforcer qn à faire qcfaire pression surcontraindreréclamergaufrerobligersouffrance fforcerastreindrerepousser -
7 pakottaa laskeutumaan
• ground -
8 pakottaa ottamaan
• obtrude -
9 hustle somebody into
• pakottaa -
10 insist on
• pakottaa -
11 принуждать
pakottaa -
12 prägla
pakottaa -
13 вынудить
pakottaa -
14 вынуждать
pakottaa -
15 заставить
pakottaa -
16 заставлять
pakottaa -
17 принудить
pakottaa -
18 принуждать
pakottaa -
19 coerce
• pakottaa• hillitä• simputtaa* * *kəu'ə:s(to force (a person into doing something).) pakottaa- coercion -
20 force
• pakottaa• pakkokeino• panna• painaa• pakkosyöttää• pakkotechnology• pakkosyöttö• painostaa• ryhti• riistää väkipakolla• tunkea• hyötää• jännittää• joukko• tupata• työntää• vauhti• vireys• voima• voima-• sisu• vahvuus• uhata• vaatia• valloittaa• valta• väkivalta• väkevyys• voimassaolo• voimakkuus• puristaa• ponnistusvoima• puhti• puhkaista• ponnekkuus• teho• kiihdyttää• kiristää• murtaa auki• patistaa• sysätä• sysäys• taivuttaa• tarmo• käskeä• lainvoimaisuus• pinnistää* * *fo:s 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) voima2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) voima, mahti3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) voimat2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) pakottaa2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) pakottautua•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force
См. также в других словарях:
pakottaa — • tuottaa kovaa kipua • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • särkeä, jomottaa, kirvellä, kivistää, kolottaa, koskea, pakottaa, sattua, tehdä kipeää, vihloa, viiltää • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
painostaa — • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa, patistaa, penätä, taivuttaa, uhata, vaatia … Suomi sanakirja synonyymejä
patistaa — • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa, patistaa, penätä, taivuttaa, uhata, vaatia … Suomi sanakirja synonyymejä
vaatia — • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • käskeä, hallita, johtaa, kehottaa, komentaa, määrätä • tiukata, ahdistaa, kiristää, kovistaa, kovistella, penätä, tivata, vaatia • kehottaa, kovistaa, kovistella,… … Suomi sanakirja synonyymejä
uhkailla — • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia … Suomi sanakirja synonyymejä
uhata — • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa, patistaa, penätä, taivuttaa, uhata, vaatia • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdistaa — • puristaa, ahdistaa, kiristää, kouristaa, kuristaa, likistää, litistää, nipistää, painaa, pusertaa, rutistaa • tiukata, ahdistaa, kiristää, kovistaa, kovistella, penätä, tivata, vaatia • hätyyttää, ajaa, hätistää, häätää, jahdata, kiusata,… … Suomi sanakirja synonyymejä
jomottaa — • särkeä, jomottaa, kirvellä, kivistää, kolottaa, koskea, pakottaa, sattua, tehdä kipeää, vihloa, viiltää … Suomi sanakirja synonyymejä
koskea — • särkeä, jomottaa, kirvellä, kivistää, kolottaa, pakottaa, sattua, tehdä kipeää, vihloa, viiltää … Suomi sanakirja synonyymejä
penätä — • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa, patistaa, penätä, taivuttaa, uhata, vaatia … Suomi sanakirja synonyymejä
saattaa — • seurata, saattaa, viedä • kyetä, jaksaa, osata, pystyä, saattaa, taitaa, voida • ohjata, johdatella, johdattaa, johtaa, opastaa, saattaa, viedä • vaatia, kiristää, kovistaa, kovistella, käskeä, määrätä, painostaa, pakottaa, patistaa, saattaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä