Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

painted

  • 1 painted

    [΄peintid] a ներկված, գունավոր, նկարված

    English-Armenian dictionary > painted

  • 2 apartment

    [ə΄pa:tmənt] n բնակարան, սենյակ. a բազմաբնակարան, բնակելի. an apartment house բազմաբնակարան բնակելի շենք. walk-up apartment բնակարան վերելակ չունեցող շեն քում. two-room apartment երկուսենյականոց բնա կա րան. well-furnished apartment լավ կահա վորված բնակարան. rent an apartment բնակարան վարձել. have one’s apartment painted բնակարանը վե րանո րոգել տալ

    English-Armenian dictionary > apartment

  • 3 floor

    I
    [flɔ:] n հատակ. stone/cement/earth/ painted floor քարե/ցեմենտե/հողե/ներկած հատակ. parquet(ed) floor մանրատախտակ հատակ. lay a floor հատակ գցել. (հարկ) the ground/ first/second/top floor առաջին/երկ րորդ/ եր րորդ/ վերին հարկ. the sea floor ծովի հա տա կը. (ելույթ ունենալը) take the floor ելույթ ունե նալ. ask for the floor ձայն խնդրել. give the floor ձայն տալ. speak from the floor տեղից խոսել. floor polisher հատակ մաքրող. floor board հատակի տախ տակ
    II
    [flɔ:] v հատակել, հատակ գցել. գետին գցել, հաղթել. floor a house տան հատակը գցել. floor smb փխբ., խսկց. շփոթեցնել, լռեցնել. be floored by the question հարցերով հոգին հանել

    English-Armenian dictionary > floor

  • 4 freshly

    [΄freʃli] adv հենց նոր, վերջերս. freshly painted նոր ներկած, թարմ ներկ

    English-Armenian dictionary > freshly

  • 5 newly

    [΄nju:li] adv նորից, կրկին, նորովի. վերջերս, հենց նոր. newly arrived նոր/վերջերս եկած. newly painted հենց նոր ներկած. newly weds նորապսակներ

    English-Armenian dictionary > newly

  • 6 outside

    I
    [ˌaut΄said] n դրսի կողմ, արտաքին մաս. from the outside դրսից. judging from the outside դատելով արտաքինից. the window opens to the outside պատուհանը դեպի դուրս է բացվում. repairs to the outside արտաքին վերանորոգում. impres sions from the outside արտաքին աշխարհի տպա վորություններ. (ծայրահեղ աստիճան) at the outside ամենաշատը, ծայրահեղ դեպքում. it will take an hour at the outside ամենաշատը մի ժամ կտևի. (դրսի, արտաքին. կողմնակի, օտար) the outside world արտաքին աշխարհը. the outside edge արտաքին եզրը/ծայրը. outside appearance արտաքին տեսք. an outside seat տեղ պա տուհանի մոտ (ավտոբուսում, ինք նա թի ռում). get an outside opinion ուրիշի կարծիքը հարց նել. an outside chance of winning հաղթելու չնչին հնարավորություն. outside left մրզ. ձախ եզ րային
    II
    [ˌaut΄said] adv դուրս, դրսից, արտա քուստ. դուրսը (փողոցում, բակում). painted outside դրսից ներկված. go outside դուրս գնալ. It’s cold outside Դրսում ցուրտ է. The kitchen is outside Խոհանոցը բակում է/դրսում է. work outside բացօթյա/դուրսը աշխատել. outside and in դրսից և ներսից
    [ˌaut΄said] prep դրսի, դրսի կող մից. մոտ, կողքին. wait outside the door դռան մոտ սպա սել. meet outside the cinema հանդիպել կի նոթատրոնի մուտքի մոտ. That’s outside my plan դա իմ ծրագրից դուրս է. outside the range հա սա նելիության սահմաններից դուրս. outside the area տա րածքից դուրս. outside working hours աշխատան քային ժամերից դուրս. It’s outside my experience Այս գործում ես փորձ չունեմ. be famous outside one’s own country իր երկրի սահ ման ներից դուրս հայտնի լինել. This species isn’t found outside Africa Այս տեսակին կարելի է հան դիպել միայն Աֆրիկայում

    English-Armenian dictionary > outside

  • 7 paint

    I
    [peint] n ներկ, գույն. a box of paints մի տուփ ներկ. Wet paint ! Զգո՛ւյշ՝ ներկված է. get too much paint չափից ավելի շպարվել
    II
    [peint] v ներկել, ներկելով նկարել. paint a door դուռը ներկել. paint one’s face շպարվել. (նկա րել) paint a picture նկար նկարել. paint in oils յու ղաներկով նկարել. paint the town red խսկց. անկարգություն անել, աղմուկով ուրախանալ. He is not as black as he is painted Նա այնքան էլ վատ մարդ չէ, որքան ներ կա յացնում են. (նկարագրել) No words can paint the beauty of the sea Ոչ մի բառով չի կարելի նկարագրել ծովի գեղեցկությունը

    English-Armenian dictionary > paint

См. также в других словарях:

  • Painted — may refer to objects that have been coated with paint. It may also be used metaphorically for colourful or strikingly coloured , or have other meanings, as in the names of:Animals and plantsWild birds* Painted Bunting, Passerina ciris , in the… …   Wikipedia

  • Painted — Paint ed, a. 1. Covered or adorned with paint; portrayed in colors. [1913 Webster] As idle as a painted ship Upon a painted ocean. Coleridge. [1913 Webster] 2. (Nat. Hist.) Marked with bright colors; as, the painted turtle; painted bunting. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Painted On — Infobox Album | Name = Painted On Type = studio Artist = The Fabulous Thunderbirds Released = 14 June, 2005 Format = CD Recorded = Genre = Blues rock Texas blues Length = Label = Rykodisc / Tone Cool/Artemis Producer = Steve Berlin Reviews = Last …   Wikipedia

  • painted — /payn tid/, adj. 1. reproduced or represented in paint: a painted image. 2. covered with a coating of paint: a painted chair. 3. unreal; artificial; feigned: a painted life. 4. exaggerated or misrepresented: a luridly painted version of what… …   Universalium

  • painted — /ˈpeɪntəd/ (say payntuhd) adjective 1. highly coloured (especially when the first element in names for flora and fauna which are especially bright in colour): painted daisy; painted finch. –phrase 2. painted up, Aboriginal English having painted… …  

  • painted — adjective 1. coated with paint (Freq. 2) freshly painted lawn furniture • Ant: ↑unpainted • Similar to: ↑finished, ↑stained, ↑varnished, ↑whitewashed …   Useful english dictionary

  • Painted — Paint Paint (p[=a]nt), v. t. [imp. & p. p. {Painted}; p. pr. & vb. n. {Painting}.] [OE. peinten, fr. F. peint, p. p. of peindre to paint, fr. L. pingere, pictum; cf. Gr. poiki los many colored, Skr. pi[,c] to adorn. Cf. {Depict}, {Picture},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • painted — delineated delineated adj. 1. represented accurately or precisely. [Narrower terms: {diagrammatic, diagrammatical}; {drawn}; {painted}] [WordNet 1.5] 2. described in words with sharpness and detail or with vivid imagery. Opposite of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • painted — adj. Painted is used with these nouns: ↑backdrop, ↑ceiling, ↑decoration, ↑face, ↑fingernail, ↑finish, ↑image, ↑mural, ↑nail, ↑sign, ↑toenail, ↑wood …   Collocations dictionary

  • painted — рисовал; рисовавший; окрашенный the outside of the house was painted a light yellow с наружной стороны дом был окрашен в светло жёлтый цвет …   English-Russian travelling dictionary

  • Painted Turtle — is also the name of an imprint of Wayne State University Press. Taxobox | name = Painted Turtle image width = 240px ur mom status = secure regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Testudines familia = Emydidae subfamilia =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»