-
1 обезболивающее средство
Русско-английский большой базовый словарь > обезболивающее средство
-
2 болеутоляющее средство
Русско-английский синонимический словарь > болеутоляющее средство
-
3 набраться
1) Jargon: blow-in, have a package (on), have a load of booze2) American English: be full of painkiller -
4 нагрузиться
1) Jargon: carry a load, have a load of booze, top up2) American English: be full of painkiller -
5 анальгетик
1) General subject: pain killer, painkiller (АД), NUMBING AGENT2) Medicine: analgesic3) Sports: analgetic4) Chemistry: anodyne5) Immunology: pain reliever -
6 анестезирующее средство
Универсальный русско-английский словарь > анестезирующее средство
-
7 болеутоляющее средство
1) General subject: alleviator, analgesic, anodyne, assuagement, balm, palliative, paregoric2) Medicine: anaesthetic, analgetic, lenitive, pain killer3) Colloquial: pain-killer5) Immunology: pain reliever6) Advertising: analgesic drug7) Aviation medicine: antalgesic, painkiller8) Security: pain compliance toolУниверсальный русско-английский словарь > болеутоляющее средство
-
8 набраться
1) Jargon: blow-in, have a package (on), have a load of booze2) American English: be full of painkiller -
9 нагрузиться
1) Jargon: carry a load, have a load of booze, top up2) American English: be full of painkiller -
10 наклюкаться
1) General subject: get plastered2) Colloquial: get blotto (He got blotto one night and set fire to the cottage.)3) American: have a brick in (one's) hat4) Jargon: lift the elbow, tie one on (AmE), get ratted5) American English: be full of painkiller6) Makarov: crook the elbow, crook the little finger, drink it -
11 нализаться
1) General subject: get a load-on, get loaded, get tanked, get tight, have had nuf, have had nuff, soak clay2) Colloquial: be loaded3) Slang: have a load on4) Jargon: have an edge on, souse, tie one on, get ratted (BrE), have a buzz on5) American English: be full of painkiller6) Makarov: soak (one's) clay, soak ( one's) face, drink it, drink oneself drunk -
12 напиться
1) General subject: get a load-on, get drunk (пьяным), get loaded, get plastered, have a drink, have a drop too much, have a skinful, have skinful, lush, pickle nose, sot, souse, sozzle oneself, swizzle, take a drop too much, to be lit up, zonk, get high, get the knock, soak clay2) Colloquial: be loaded, get wasted, get bombed3) American: have a brick in (one's) hat4) Jargon: get a bag on, have a bag on, have one over the eight, lift the elbow, raise hell, swack out, tie a bag on, tie one on, top up, aced (How can anybody be so aced on three beers? — Как можно так напиться с трех кружек пива?), (алкоголь) get there, have a buzz on5) American English: be full of painkiller, lush up6) Makarov: soak (one's) clay, soak ( one's) face, crook the elbow, crook the little finger, draw a blank, drink oneself drunk -
13 обезболивающее
1) General subject: anaesthetic, painkiller2) Colloquial: pain killer -
14 спиртное
1) General subject: joy juice, short drink, timber doodle, alky, something short, the booze, alcoholic drinks, spirits, alcohol3) Jargon: joy water (обычно крепкое), laughing soup, painkiller, plonk, red tea, snakebite remedy, tape, turps (terps), timber-doodle, booze ("The party was fun, even though there wasn't any booze."), Tom (I need some Tom.), terps (You got enough terps for the party? У тебя достаточно спиртного для вечеринки?), holiday cheer, scoop, shoe polish, slosh, evidence, splash, squeeze, staggers, wozzle-water, mouthwash, muddler, suck (How about glass of suck before we leave? Как насчёт стакана спиртного перед тем как мы уйдём?), gage, gauge, giggle goo, tonsil bath, tonsil paint, tonsil varnish, T, load, lush, mokus, poison (особенно невысокого качества), tangle-leg (особенно дешевое), taste, tea -
15 анальгетик
analgesic, painkiller -
16 МЕДИЦИНА
@здравоохранение health care @болен sick, ill (may be short term) @больной sick (chronically); patient @мне нужен терапевт I need an internist/general practitioner @идти на прием к врачу to have a doctor's appointment @я записан к врачу I have a doctor's appointment @часы приема @приемные часы office hours @врач принимает The doctor is seeing patients @он лечится у he is a patient of/goes to Dr.X @он лечится от he is being treated for @вылечиться to be cured @выздороветь to recover @поправляться to get better (also to gain weight) @На что вы жалуетесь? What hurts you/what's your complaint? @поставить диагноз to diagnose @выписать рецепт to write out а prescription @прописать лекарство to prescribe a medicine @врач пошел по вызовам the doctor made house calls @первая медицинская помощь first aid/emergency service @скорая (помощь) @неотложка the ambulance @пункт неотложной помощи emergency treatment center @травмпункт accident/trauma care center @стационар hospital @диспансер clinic, health center @санаторий sanatorium @путевка в санаторий voucher for a sanatorium @родильный дом maternity hospital @он лег в больницу he was admitted to the hospital @он выписался из больницы he was discharged from the hospital @участковый врач local/district doctor @хирург surgeon @медсестра nurse @поставить пломбу put in a filling @удалить зуб to extract a tooth @зубной протез denture @офтальмолог ophthalmologist/eye doctor @близорукий nearsighted @дальнозоркий farsighted @косоглазый cross-eyed @профилактические меры preventive measures @укол shot @прививка vaccination @одноразовый шприц disposable syringe @делать рентгеновский снимок take an X-ray @градусник thermometer (36.6 Celsius = 98.6 Fahrenheit, normal temperature) @давление blood pressure @жар fever @лихорадка high fever, delirium @охрипнуть get hoarse, lose one's voice @тошнить to be nauseous @насморк head cold @простуда cold @ангина angina sore/strep throat/ tonsillitis (not pectoris) @грипп flu @желудочный грипп intestinal flu @воспаление inflammation @воспаление легких pneumonia @корь measles @краснуха German measles @ветряная оспа @ветрянка chicken pox @коклюш whooping cough @свинка mumps @брюшной тиф typhoid @сыпной тиф typhus @радикулит sciatica @одышка shortness of breath @сердечно-сосудистые заболевания cardio-vascular disease @инфаркт @сердечный приступ heart attack @кровеносный сосуд blood vessel @кровотечение hemorrhage @переливание крови blood transfusion @клапан valve @инсульт stroke @рак cancer @доброкачественная опухоль benign tumor @злокачественная опухоль malignant tumor @ткань tissue @СПИД AIDS @ВИЧ HIV @лекарства @препараты @медикаменты medicines @дежурная аптека on duty drugstore @принимать таблетки @пить таблетки @пить капли to take pills, drops @снотворное sleeping pill @успокоительное tranquilizer @болеутоляющее painkiller @пирамидон @анальгин type of aspirin @валидол cardiac medicine @пластырь band aid @марля gauze @спирт distilled alcohol @перекись водорода hydrogen peroxide @перелом fracture @гипс cast @пересадка transplant @шунт @шунтирование bypass @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > МЕДИЦИНА
-
17 болеутоляющее
painkillerРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > болеутоляющее
-
18 болеутоляющий
прлanalgesic, painkillingболеутоля́ющее сре́дство — analgesic, painkiller
См. также в других словарях:
Painkiller — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Painkiller (videojuego). Painkiller Álbum de Judas Priest Publicación 3 de septiembre de 1990 … Wikipedia Español
Painkiller — может означать: Painkiller компьютерная игра в жанре шутер от первого лица. Painkiller альбом хэви метал группы Judas Priest. Painkiller грайнд джазовая группа, основанная Джоном Зорном, Миком Харрисом и Биллом Ласвеллом.… … Википедия
Painkiller — (engl. für „Schmerzmittel“) ist der Titel von einem Computerspiel aus dem Bereich Ego Shooter, siehe Painkiller (Computerspiel) einem Album der britischen Heavy Metal Band Judas Priest, siehe Painkiller (Album) einem Cocktail der auf Rum basiert … Deutsch Wikipedia
painkiller — pain kil ler n. A medicine used in to relieve pain. Syn: analgesic, anodyne, pain pill. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
painkiller — index drug, narcotic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
painkiller — [n] anesthetic alleviative, analgesic, anodyne, aspirin, dope*, drug, medicine, morphine, ointment, opiate, pain reliever, sedative, tranquilizer; concept 307 … New thesaurus
painkiller — ► NOUN ▪ a medicine for relieving pain … English terms dictionary
painkiller — ☆ painkiller [pān′kil΄ər ] n. Informal a medicine that relieves pain; analgesic painkilling adj … English World dictionary
Painkiller — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Painkiller », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « Painkiller » est un mot anglais … Wikipédia en Français
painkiller — UK [ˈpeɪnˌkɪlə(r)] / US [ˈpeɪnˌkɪlər] noun [countable] Word forms painkiller : singular painkiller plural painkillers a medicine that reduces pain … English dictionary
painkiller — n. liquor. (See also feeling no pain.) □ Pass that bottle of painkiller over here. My throat hurts. □ He should look happy. He’s full of painkiller … Dictionary of American slang and colloquial expressions