-
1 лёгкий разведочный алмазно-буровой станок
Универсальный русско-английский словарь > лёгкий разведочный алмазно-буровой станок
-
2 упаковочный мешок
-
3 чехол
n1) gener. Bezug, Bur (на перину), Büre (на перину), Federdrell (подушки), Federleinwand (подушки), Hemdrock (под платье), Hemdröckchen (под платье), Hülle, Inlett (на перину), Montur, Schutzhülle, (напр. для песочницы или бассейна) Abdeckhaube, Überzug, Bettüberzug (на перину), Schonbezug (надеваемый на сиденье, кресло), Schlüpfer2) geol. Bedeckung (вышележащих пород), (платформенный) Decke, Deckgebirge, Deckschicht, Epithek, Epitheke, Scheide3) colloq. Zieche4) obs. Schoner5) milit. (топливный) Behälter6) eng. Abdeckkappe, Beutel, Druckdecke (при печатании тканей), Haube, Hülse, Kappe, Mantel, Mitläufer, Uberzug, Ummantelung7) chem. Druckdecke (при печатании ткани), Zwischenläufer (полотно, служащее подкладкой при печатании)8) construct. Futteral9) auto. Bespannung, Gamasche (напр. рессоры), Schürze, Schutzüberzug10) electr. Umhüllung11) commun. Abschlußkappe12) leath. Mantelette, Packsack, Schonerdecke13) atom. Kapsel, Behälter (для отработавших твэлов), Kasten14) sow. Flachsack15) ecol. Abdeckteil16) wood. Abdeckung, Inlett (напр. на мягкую мебель), Schonerdecke (на диван, кресло и т. п.)17) hydraul. Verschlußkappe18) nav. Decke, Kleid19) shipb. Holzmantel, Kragen, Tragebeutel (для хранения спасательного плота), Tragesack (для хранения спасательного плота) -
4 чехол для пляжного коврика
nleath. Packsack für LiegematteУниверсальный русско-немецкий словарь > чехол для пляжного коврика
-
5 чехол для спального мешка
nleath. Packsack für Schlafsack, SchlafsackbeutelУниверсальный русско-немецкий словарь > чехол для спального мешка
-
6 рюкзак
backpack имя существительное:rucksack (рюкзак, походный мешок)
См. также в других словарях:
packsack — ☆ packsack [pak′sak΄ ] n. a traveling sack of canvas or leather, usually carried strapped on the shoulders … English World dictionary
packsack — noun A backpack, knapsack, rucksack or similar bag packed with provisions or personal items, especially as carried by a traveller or a hiker, and often slung over the shoulder. The boy has a little packsack, in which he can carry twenty five… … Wiktionary
packsack — noun Date: 1851 a case (as of canvas) held on the back by shoulder straps and used to carry gear especially when traveling on foot … New Collegiate Dictionary
packsack — /pak sak /, n. a leather or canvas carrying bag, usually one that can be strapped over the shoulder and used to carry food and personal items when a person is traveling. [1850 55, Amer.; PACK1 + SACK1] * * * … Universalium
packsack — n. rucksack, backpack, knapsack, type of bag carried on one s back … English contemporary dictionary
packsack — noun N. Amer. a rucksack … English new terms dictionary
packsack — /ˈpæksæk/ (say paksak) noun US → knapsack …
packsack — noun a bag carried by a strap on your back or shoulder • Syn: ↑backpack, ↑back pack, ↑knapsack, ↑rucksack, ↑haversack • Derivationally related forms: ↑backpacker (for: ↑ … Useful english dictionary
Backpack — A backpack (also called rucksack, knapsack, packsack, pack, or Bergen) is, in its simplest form, a cloth sack carried on one s back and secured with two straps that go over the shoulders, but there can be exceptions. Light weight types of… … Wikipedia
Fallschirm — Fall|schirm [ falʃɪrm], der; [e]s, e: die Fallgeschwindigkeit vermindernde schirmartige Vorrichtung, mit der Personen und Gegenstände von einem Luftfahrzeug aus unversehrt zur Erde gebracht werden können: mit dem Fallschirm aus dem Hubschrauber… … Universal-Lexikon
kyack — noun Etymology: origin unknown Date: 1901 a packsack to be swung on either side of a packsaddle … New Collegiate Dictionary