-
1 pacan
-
2 pacán
m -
3 pacán
m -
4 пацан
-
5 mettre des gants
(mettre [или prendre] des [или les] gants [или mitaines] (avec...))действовать осторожно, осмотрительно, деликатно- Ah ça! riposta le garde général, t'imagines-tu que je sois un pacan et que je manque d'usage!.. Tranquillise-toi; je mettrai des gants... (A. Theuriet, Le refuge.) — - Ах, вот как! - возразил дочери главный лесничий, - ты воображаешь, что я, как какой-нибудь мужлан, не умею держать себя в обществе! Успокойся, я буду осмотрителен.
- Il se trouve que vous la connaissez tellement mieux que moi... Si elle vous intéressait pour votre roman, vous y auriez pensé tout seul, je suppose. Patrice introduisit le mot "roman" avec une certaine satisfaction, il n'y avait pas à prendre des gants, avec ce type... (E. Triolet, Le Rendez-vous des étrangers.) — -... Оказывается, вы ее знаете гораздо лучше, чем я... Если бы она представляла интерес для вашего романа, вы бы и сами, наверное, об этом подумали. Патрис упомянул о "романе" с некоторым удовлетворением: да, с этим субъектом нечего церемониться...
См. также в других словарях:
pacan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. pacannie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} z pogardą, lekceważeniem o kimś uważanym za głupiego, naiwnego; głupek, dureń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ale z niego pacan, tak się dać nabrać! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pacan — Pacan, das Fell des canadischen Wiesels … Pierer's Universal-Lexikon
pacán — m. Pacana … Enciclopedia Universal
pacan — pacan, pacane obs. forms of pecan … Useful english dictionary
pacan — a, pacan, o n. paysan; rustre; rustaude … Diccionari Personau e Evolutiu
pacan — m IV, DB. a Ms. pacannie; lm M. y, DB. ów posp. «pogardliwie o człowieku uważanym za głupca; bałwan, baran, dureń» … Słownik języka polskiego
pacan — Człowiek głupi lub bezmyślny; idiota Eng. A stupid, silly, or thoughtless person; an idiot … Słownik Polskiego slangu
PAÇAN — f. Saçan, saçıcı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
pacane — pacan, pacane obs. forms of pecan … Useful english dictionary
Niagara IceDogs — City St. Catharines, Ontario … Wikipedia
Pacanow — Pacanów … Deutsch Wikipedia
