Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

pacēlums

  • 1 подьем

    pacēlums

    Русско-латышский словарь > подьем

  • 2 camber

    pacēlums; izliece; izliekt, izveidot pacēlumu

    English-Latvian dictionary > camber

  • 3 подъем

    n
    1) gener. celšanās, kāpiens, pacēlums (kāpinājums), augšupeja, celšana, celšana amatā, celšana augšā, kāpums (ãîðû), pacelšanās, pacilātība, uzeja
    2) liter. pacēlums
    3) math. kāpinājums
    * * *
    pacēlums; uzeja

    Русско-латышский словарь > подъем

  • 4 подъём

    n
    1) gener. celšanās, kāpiens, pacēlums (kāpinājums), augšupeja, celšana, celšana amatā, celšana augšā, kāpums (ãîðû), pacelšanās, pacilātība, uzeja
    2) liter. pacēlums
    3) math. kāpinājums
    * * *
    pacelšana, paaugstināšana, celšana; kāpšana, celšanās, pacelšanās, uzkāpšana; uzeja, slīpums; pacēlums; augšupeja, uzplūdi, kāpinājums, uzplaukums; entuziasms, pacilātība; atbalsts; ceļamais mehānisms, ceļamā ierīce, celtnis; gājiens; kāpums

    Русско-латышский словарь > подъём

  • 5 повышение

    n
    1) gener. celšanās (paaugstināšanās), paaugstinājums (amatā) (по службе), celšana amatā (kāpināšana), paaugstināšana
    2) liter. pacēlums
    3) math. kāpinājums
    * * *
    kāpinājums, kāpināšana, paaugstināšana, pacelšana, pacēlums, paaugstinājums, celšana; paaugstināšanās, pacelšanās, celšanās; kāpinājums; paaugstinājums; palielinājums; palielināšana; palielināšanās

    Русско-латышский словарь > повышение

  • 6 climb

    1. verb
    1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) kāpt; rāpties
    2) (to rise or ascend.) taisīt karjeru
    2. noun
    1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) kāpšana; rāpšanās; pacelšanās pa karjeras kāpnēm
    2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) kāpiens; pacēlums
    * * *
    uzkāpšana, uzrāpšanās; kāpiens, pacēlums; augstuma uzņemšana; kāpt, rāpties; taisīt karjeru; uzņemt augstumu; vīties

    English-Latvian dictionary > climb

  • 7 instep

    ['instep]
    (the arched upper part of the foot: The strap of that shoe is too tight across the instep.) (pēdas) pacēlums
    * * *
    pacēlums

    English-Latvian dictionary > instep

  • 8 uplift

    augšupeja, pacēlums; garīgs pacēlums; krūšturis; pacelt; uzlabot garastāvokli, pacilāt

    English-Latvian dictionary > uplift

  • 9 занос

    sniega kupena, sniega sadzinums; pacēlums; sānslīde

    Русско-латышский словарь > занос

  • 10 поднятие

    n
    gener. celšana (uz augšu), pacelšanās
    * * *
    piecelšana, celšana, pacelšana, uzcelšana; kāpinājums, kāpināšana, pacēlums, paaugstināšana, paaugstinājums, celšana; uzaršana; celšanās; pacelšanās

    Русско-латышский словарь > поднятие

  • 11 подъём свода

    velves pacēlums

    Русско-латышский словарь > подъём свода

  • 12 стрела

    n
    * * *
    šautra, bulta; roka; augstums; pacēlums

    Русско-латышский словарь > стрела

  • 13 повышение голоса

    n

    Русско-латышский словарь > повышение голоса

  • 14 подъем ноги

    n

    Русско-латышский словарь > подъем ноги

  • 15 buck fever

    nervu uzbudinājums; garīgs pacēlums

    English-Latvian dictionary > buck fever

  • 16 cock-up

    juceklis; pacēlums

    English-Latvian dictionary > cock-up

  • 17 elevation

    1) (the act of elevating, or state of being elevated.) pacelšana; paaugstinājums (amatā); pacilāšana
    2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) augstums (virs jūras līmeņa)
    3) (an architect's drawing of one side of a building.) profils, vertikālais griezums
    * * *
    paaugstinājums, pacēlums; pakalns, augstiene; augstums; tēmēšanas leņķis; vertikālais griezums, profils

    English-Latvian dictionary > elevation

  • 18 ground-swell

    gruntsviļņi; kuģa šķelts vilnis; tuvējā negaisa straujas pārmaiņas pazīmes; masveida pacēlums, plašs sabiedrisks atbalsts

    English-Latvian dictionary > ground-swell

  • 19 lift

    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) []celt
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) pacelt un aiznest
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) (par mākoņiem, miglu) izklīst
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) pacelties
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) []celšana
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) lifts; celtnis
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) aizvest (ar automašīnu)
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) uzmundrinājums
    * * *
    celšana; pacelšana; pacelšanas augstums; celtspēja; celtspēks, spiediens augšup; lifts, celtnis; paaugstinājums; augsta vieta, augstiene; pieplūdums, pacēlums; celt; pacelt; atcelt izbeigt; izklīst; izrakt; zagt

    English-Latvian dictionary > lift

  • 20 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) []celties
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) []celties
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) celties
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) piecelties
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) []celties, aust; lēkt
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) slieties; iet augšup
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) sacelties
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) izvirzīties; tikt paaugstinātam (dienestā)
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) iztecēt; sākties
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) []celties
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) []celties, slieties
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) augšāmcelties
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) kāpums; celšanās
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) paaugstinājums; (algas) pielikums
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) []kalns
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) izcelšanās; pirmsākumi
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) uzlecošs; kāpjošs; augošs; jauns
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion
    * * *
    paaugstinājums, pacēlums; pacelšanās; izvirzīšanās; paaugstinājums; lēkts; sākotne, sākums; izteka; uzpeldēšana; celties, kāpt; piecelties; uzlēkt; sacelties; tikt slēgtam, beigties; sākties, izcelties; izvirzīties; pieņemties; uzpeldēt; uzrūgt

    English-Latvian dictionary > rise

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»