Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

pabaltinti

См. также в других словарях:

  • pabaltinti — pabáltinti vksm. Pabáltinti lubàs kálkėmis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pabaltinti — tr. 1. Ch1Mt23,27 padažyti baltai: Pabaltink pečių, jau labai nurūkęs Sl. Pabaltintas sūdas SD256. 2. įpilti į viralą pieno, grietinės ir pan.: Pabaltino buzelę – semkit, vaikai Dv. baltinti; apibaltinti; išbaltinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apibaltinti — tr. kiek padažyti baltai: Apbaltinu sieną R70. Kad baltinai pečių, reikėjo ir kaminas apibaltinti Nmn. baltinti; apibaltinti; išbaltinti; nubaltinti; pabaltinti; perbaltinti; prabaltinti; pribaltinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptarmačyti — ×aptarmãčyti tr.; B229 pabaltinti, padailinti. tarmačyti; aptarmačyti; sutarmačyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apžilinti — 1 apžìlinti tr. J, KŽ 1. padaryti kiek žilą: Žiūrėk, mane vargai jau pirm laiko apžìlino Jž. 2. bent kiek pabaltinti (siūlus, audeklą): Geriau man duokit apžìlinto audeklo Gs. Apžìlinau gijas ir išaudžiau Šts. Patąsei kiek, apžìlinai ir siūk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • baltinti — ( yti), ina, ino tr. 1. dažyti kuo nors baltu: Aš sieną baltinu su kalkiais J. Jų baltinta pirkčia Dkš. Motriškoji veidą savo baltina P. 2. Btg laikyti lauke, kad išbaltų (apie audeklus): Baltinu audeklus Prn. Audeklai da nebaltinti, o marškiniai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išbaltinti — tr. 1. Dbk išdažyti baltai: Kai išbaltino stubą, tai daug šviesesnė Gs. Este lygūs išbaltintiemus grabamus BtMt23,27. | refl. tr., intr.: Išsibaltinu stubą K. Išsibaltinęs visas kap koks milčius Gs. 2. padaryti baltą skalbiant ar laikant patiesus …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nubaltinti — tr. nudažyti baltai: A jau nubaltinai visus čiepus? Gs. Įsakė tvorą nubaltinti rš. | refl. tr.: Nusibaltinusi veidą – ir ji mat miesto ponia! Gs. baltinti; apibaltinti; išbaltinti; nubaltinti; pabaltinti; perbaltinti; prabaltinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pabalinti — pabãlinti tr. 1. padaryti baltą, pabaltinti: Saulė pabãlina audeklą, šieną J. Bus kur broleliui žirgelis pagirdyti, bus kur sesulei drobelė pabãlinti Ad. 2. įpilti į viralą pieno, grietinės ir pan.: Pabalink kiek viralą rš. | refl. tr.: Aš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamielyti — 3 pamielyti tr. 1. nudažyti mielu, pabaltinti: Mielu pabaltintas, pamielytas SD113. 2. SD189, BS107 nutinkuoti. mielyti; pamielyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perbaltinti — tr. iš naujo perdažyti baltai: Jau nusitrynę sienos, reikėtų perbaltint Gs. baltinti; apibaltinti; išbaltinti; nubaltinti; pabaltinti; perbaltinti; prabaltinti; pribaltinti; subaltinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»