Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

p-iris

  • 1 iris

    {'aiəris}
    1. анат. ирис
    2. бот. ирис. перуника, замбак
    3. фот. ирисова диафрагма (и IRIS diaphragm)
    4. ам. дъга
    * * *
    {'aiъris} n 1. анат. ирис; 2. бот. ирис. перуника, замбак; 3. фо
    * * *
    дъга; ирис;
    * * *
    1. ам. дъга 2. анат. ирис 3. бот. ирис. перуника, замбак 4. фот. ирисова диафрагма (и iris diaphragm)
    * * *
    iris[´airis] n 1. анат. ирис; 2. бот. ирис, перуника, замбак Iris; 3. ам. дъга.

    English-Bulgarian dictionary > iris

  • 2 iris

    кфт.
    ирисова диафрагма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris

  • 3 iris action

    диафрагмиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris action

  • 4 iris actions

    диафрагмиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris actions

  • 5 iris automatically

    регулиране на диафрагма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris automatically

  • 6 iris diaphragm

    ирисова диафрагма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris diaphragm

  • 7 iris diaphragms

    ирисова диафрагма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris diaphragms

  • 8 iris effect

    диафрагмен ефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris effect

  • 9 iris effects

    диафрагмен ефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris effects

  • 10 iris stop

    ирисова диафрагма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris stop

  • 11 iris stops

    ирисова диафрагма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > iris stops

  • 12 Iris

    Ирида

    English-Bulgarian small dictionary > Iris

  • 13 Iris

    Ирис

    English-Bulgarian small dictionary > Iris

  • 14 iris

    перуника {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > iris

  • 15 blue flag

    {'bluiflaeg}
    n ам. бот. перуника (Iris)
    * * *
    {'bluiflaeg} n ам. бот. перуника (Iris).
    * * *
    n ам. бот. перуника (iris)
    * * *
    blue flag[´blu:¸flæg] n перуника Iris.

    English-Bulgarian dictionary > blue flag

  • 16 flag

    {flæg}
    I. 1. перуника, ирис (Iris)
    2. дълъг, мечовиден лист (като на перуника)
    3. вид груба трева (Typha) (и рl)
    II. 1. плоча (за настилка)
    2. шиста
    3. рl каменна настилка, тротоар, плочник
    III. v (-gg-) настилам с плочи/павета, павирам
    IV. 1. знаме, флаг, флагче, байрак
    2. знаме на флагман
    to hoist one's/the FLAG поема командуването
    3. печ. коректорски знак за нещо изпуснато
    to lower/strike the FLAG предавам се
    to drop the FLAG сп. давам знак за начало/край на състезание
    to keep the FLAG flying държа високо знамето, не се предавам
    to put the FLAG out празнувам победа и пр.
    to show the FLAG правя официално посещение в чуждо пристанище, разг. появявам се, обръщам внимание върху себе си/фирма, която представлявам и пр.
    FLAG of convenience чуждо знаме, под което плува даден кораб (обик. за избягване на високите такси в собствената си страна)
    V. 1. слагам знаме на
    2. украсявам/означавам със знамена
    3. сигнализирам с флагче
    давам сигнал (на превозно средство, водач) да спре (и с down)
    VI. n pl зоол. крилни пера, пера по краката на бухал и пр
    VII. 1. увисвам, провисвам
    2. отпускам се, клюмвам, падам духом
    3. намалявам, спадам (за интерес, напрежение в разказ), ставам безинтересен
    замирам (за разговор) (и begin to FLAG)
    FLAGging economy западаща икономика
    * * *
    {flag} n 1. плоча (за настилка); 2. шиста; 3. рl каменна нас{3} {flag} v (-gg-) настилам с плочи/павета, павирам.{4} {flag} n 1. знаме, флаг, флагче, байрак; 2. знаме на флагман{5} {flag} v (-gg-) 1. слагам знаме на; 2. украсявам/означавам с{6} {flag} n pl зоол. крилни пера; пера по краката на бухал и пр {7} {flag} v (-gg-) 1. увисвам, провисвам; 2. отпускам се, клюмв<BR>
    * * *
    флаг; стрък; увисвам; слабея; отпадам; провисвам; байрак; знаме; клюмвам;
    * * *
    1. flag of convenience чуждо знаме, под което плува даден кораб (обик. за избягване на високите такси в собствената си страна) 2. flagging economy западаща икономика 3. i. перуника, ирис (iris) 4. ii. плоча (за настилка) 5. iii. v (-gg-) настилам с плочи/павета, павирам 6. iv. знаме, флаг, флагче, байрак 7. pl каменна настилка, тротоар, плочник 8. to drop the flag сп. давам знак за начало/край на състезание 9. to hoist one's/the flag поема командуването 10. to keep the flag flying държа високо знамето, не се предавам 11. to lower/strike the flag предавам се 12. to put the flag out празнувам победа и пр 13. to show the flag правя официално посещение в чуждо пристанище, разг. появявам се, обръщам внимание върху себе си/фирма, която представлявам и пр 14. v. слагам знаме на 15. vi. n pl зоол. крилни пера, пера по краката на бухал и пр 16. vii. увисвам, провисвам 17. вид груба трева (typha) (и pl) 18. давам сигнал (на превозно средство, водач) да спре (и с down) 19. дълъг, мечовиден лист (като на перуника) 20. замирам (за разговор) (и begin to flag) 21. знаме на флагман 22. намалявам, спадам (за интерес, напрежение в разказ), ставам безинтересен 23. отпускам се, клюмвам, падам духом 24. печ. коректорски знак за нещо изпуснато 25. сигнализирам с флагче 26. украсявам/означавам със знамена 27. шиста
    * * *
    flag[flæg] I. n 1. флаг, знаме, флагче, байрак; to hang out ( show) the white \flag предавам се; red \flag сигнал за опасност; yellow \flag жълто (карантинно) знаме; a \flag of convenience (плаване под) чужд флаг във свои води, за избягване на данъци; \flag of truce бяло (парламентьорско) знаме; with \flags flying с развени знамена, победоносно, с чест и слава; to show the \flag появявам се (присъствам) на мероприятие, за да напомня за съществуването си; to dip the \flag свалям знамето (за салютиране); to lower ( strike) the \flag предавам се; to drop the \flag давам знак за начало (край) на състезание; to fly a \flag вдигам, развявам знаме; put the \flags out празнувам победа; wrap ( drape) o.s. in the \flag парадирам с патриотизъм, като в същото време гоня лични облаги (за политик); to fly a \flag at half-mast спускам знаме наполовина (в знак на траур); to keep the \flag flying държа високо знамето, не се предавам; 2. знаме на флагман; to hoist o.'s ( the) \flag поемам командването, обявявам за своя територия; 3. опашка (на ловджийско, нюфаундлендско куче); 4. ам. печ. коректорски знак за нещо пропуснато; 5. pl крилни пера; II. v 1. сигнализирам с флагче; to \flag a train спирам влак (чрез сигнализиране с флагче); \flag down сигнализирам (на шофьор, превозно средство) да спре; 2. слагам знаме на; украсявам (означавам) със знамена. III. n 1. плоча (за настилане); 2. шиста; 3. pl каменна настилка, тротоар, плочник; VI. v настилам с плочи, павирам. V. n 1. перуника, ирис Iris; 2. стрък; 3. буренак, треволяк (и pl). VI. v 1. увисвам, провисвам; 2. отпускам се, клюмвам, падам духом; отслабвам, отпадам, намалявам се, слабея, линея, крея, гасна; the story \flags towards the end напрежението спада към края.

    English-Bulgarian dictionary > flag

  • 17 orris

    {'ɔris}
    n бот. ирис, перуника (Iris florentina)
    * * *
    {'ъris} n бот. ирис, перуника (Iris florentina).
    * * *
    n бот. ирис, перуника (iris florentina)
    * * *
    orris[´ɔris] n бот., ост. ирис, перуника, замбак; \orris root, \orris powder парфюм (пудра) от корените на ириса.

    English-Bulgarian dictionary > orris

  • 18 purple emperor

    {'рə:рl,еmpərə}
    n зоол. лилава апатура (пеперуда) (Apatura iris)
    * * *
    {'ръ:рl,еmpъrъ} n зоол. лилава апатура (пеперуда) (Apa
    * * *
    n зоол. лилава апатура (пеперуда) (apatura iris)
    * * *
    purple emperor[´pə:pl´empərə] n зоол. лилава апатура.

    English-Bulgarian dictionary > purple emperor

  • 19 Florentine

    Florentine[´flɔrən¸tain] I. adj флорентински, от гр. Флоренция; \Florentine iris бяла или светлосиня перуника; II. n 1. флорентинец; 2. (f) вид копринен плат; 3. (f) вид баница, пирог с месо.

    English-Bulgarian dictionary > Florentine

  • 20 fleur-de-lis

    fleur-de-lis[´flɔ:də¸li:s] n (pl fleurs-de-lis) 1. ост. перуника, ирис Iris; 2. хералдична лилия; 3. (и pl) гербът на френския кралски дом.

    English-Bulgarian dictionary > fleur-de-lis

См. также в других словарях:

  • Iris (genre vegetal) — Iris (genre végétal) Pour les articles homonymes, voir Iris …   Wikipédia en Français

  • Iris (anatomy) — Iris The iris is the blue area. The other structures visible are the pupil center and the white sclera surrounding the iris. The overlying cornea is pictured, but not visible, as it is transparent …   Wikipedia

  • Iris (Romanian band) — Iris Iris (2010). From left to right: Valter Popa, Nelu Dumitrescu, Cristian Minculescu, Relu Marin, Doru Boro Borobeică Background information Origin Bucharest …   Wikipedia

  • iris — [ iris ] n. m. • XIIIe; lat. iris, iridis, gr. iris, iridos I ♦ Plante (iridacées), à rhizome ou à bulbe et à haute tige portant de grandes fleurs ornementales. Iris des marais, de Florence, d Espagne. Iris violet, jaune. L irone, principe… …   Encyclopédie Universelle

  • Iris Murdoch — Born 15 July 1919(1919 07 15) Dublin, Ireland Died 8 February 1999(1999 02 08) (aged 79) Oxfo …   Wikipedia

  • iris — 1. (i ris ) s. f. 1°   Nom d une divinité de la mythologie grecque, qui était la messagère des dieux, et qui, déployant son écharpe, produisait l arc en ciel.    Fig. •   Je tiens à bon augure, de ce que MLLE***, qui m avait abandonné ces jours… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Iris — typically refers to:* Iris (mythology), in Greek mythology, a messenger god and the personification of rainbows * Iris (color), an ambiguous color ranging from blue violet to violet, from the flower of the same nameIris may also refer to:In… …   Wikipedia

  • IRIS-T — Allgemeine Angaben Typ: Luft Luft Rakete …   Deutsch Wikipedia

  • Iris Clert — (Design JCaillat 1980). Naissance 1918 Athènes …   Wikipédia en Français

  • Iris Rogers — Iris L. Rogers (* 1931, geborene Iris Cooley) ist eine ehemalige englische Badmintonspielerin. Karriere Iris Cooley siegte 1953 erstmals bei den All England, 1959 gewann sie ihren letzten Titel dort. In einer Zeit, als es im Badminton weder EM… …   Deutsch Wikipedia

  • Iris (Vorname) — Iris ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung des Namens 2 Namenstag 3 Bekannte Namensträgerinnen 4 Bekannte Lieder …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»