-
1 перевезти
-
2 перевести
vgener. novilkt (bildīti), pārcelt (citā darbā, uz citu klasi) (на другую работу, в другой класс), (kЌjЌm) pārvest (pāri), atdzejot (стихотворное произведение), pārrēķināt (в другие единицы), pārtulkot, satulkot (на другой язык - в большом количестве), tulkot (текст)* * *pārvest; Pārvietot, pārcelt; atdzejot, pārtulkot, tulkot; pārrēķināt, pārvērst; iznīdēt, iznīcināt, izskaust; izšķērdēt, izšķiest -
3 перевозить
-
4 перенести
vgener. panest (paciest), pārcelt (uz citu laiku), pārnest, izciest, paciest, pārciest (напр., болезнь), pārdzīvot* * *pārnest; paciest, panest, pārdzīvot, izturēt, izciest, pārciest; pārcelt -
5 переправить
v1) gener. pārgadāt (что-л. в другое место)2) colloq. pārcelt (pār upi), pārlabot (исправить)* * *pārlabot, pārtaisīt, izlabot; pārcelt, pārvest; pārtaisīt, izlabot; nosūtīt [tālāk], pārsūtīt; aizgādāt, nogādāt -
6 переправлять
v1) gener. pārgadāt (что-л. в другое место)2) colloq. pārcelt (pār upi), pārlabot (исправить)* * *celt pāri, pārvest, vest pāri, pārcelt -
7 пересадить
v1) gener. aizsēdināt (tālāk), pārdēstīt (растения), pārstādīt (растения), pārsēdināt (напр., ученика на другую парту)2) colloq. pārcelt (kādu - pāri sētai) (через забор)* * *pārsēdināt; pārdēstīt, pārstādīt; transplantēt; pārcelt -
8 пересаживать
1) gener. aizsēdināt (tālāk), pārdēstīt (растения), pārstādīt (растения), pārsēdināt (напр., ученика на другую парту)2) colloq. pārcelt (kādu - pāri sētai) (через забор)* * *celt pāri, pārcelt -
9 отнести
vgener. aiznest, aizskalot (водой), attiecināt (uz ko) (к кому-чему), ierindot (ieskaitīt), uznest* * *aiznest; pārcelt; atšķelt, nošķelt; ierindot, pieskaitīt; attiecināt -
10 отселить
apmetināt, pārcelt uz dzīvi, nometināt -
11 перебазировать
-
12 переводить
vgener. novilkt (bildīti), pārcelt (citā darbā, uz citu klasi) (на другую работу, в другой класс), (kЌjЌm) pārvest (pāri), atdzejot (стихотворное произведение), pārrēķināt (в другие единицы), pārtulkot, tulkot (текст)* * *izvadāt; vest pāri, pārvest; šķērdēt, izšķērdēt, šķiest, izšķiest -
13 передвинуть
vgener. pārbīdīt, pārstumt, pārvirzīt* * *pārbīdīt, pārstumdīt, Pārvietot, pārstumt; Pārvietot, pārcelt -
14 переложить
v1) gener. pārlikt (uz citu vietu), pārkraut (malku u. tml. - arī), pārkravāt (pārlikt ur citu vietu), pārmūrēt (печь, стену)2) mus. aranžēt (для других инструментов)* * *pārkravāt, pārlikt, pārkraut; pārmūrēt; atlikt, pārcelt; uzvelt, uzlikt, uzkraut; ielikt par daudz, pielikt par daudz; aranžēt, transkribēt, transponēt; pārstrādāt; pārtulkot, tulkot -
15 переместить
-
16 переносить
vgener. panest (paciest), pārcelt (uz citu laiku), pārnest, ciest, izciest, paciest, parnēsāt (с места на место), pārciest, pārdzīvot* * *pārnest, aiznest; pārnēsāt, nest, pāri, pārnest; nonēsāt, novalkāt; stāstīt tālāk, iznēsāt, izplatīt -
17 переселить
nometināt [uz dzīvi], apmetināt [uz dzīvi], Pārvietot, pārcelt -
18 переснять
v* * *nofilmēt vēlreiz, pārfotografēt/[no]fotografēt vēlreiz, uzņemt vēlreiz; nokopēt vēlreiz, noņemt no jauna, pārkopēt; pārcelt otrreiz; noīrēt -
19 перечислить
vgener. pārskaitīt, uzskaitīt (nosaukt pēc kārtas), nosaukt pēc kārtas* * *nosaukt [pēc kārtas], uzskaitīt; pārskaitīt, pārcelt; pārskaitīt -
20 приблизить
vgener. tuvināt, pievirzīt tuvāk* * *pietuvināt, pievirzīt [tuvāk, klāt], tuvināt; pārcelt tuvāk
- 1
- 2