-
1 púgil
-
2 fighter
1) (a person who fights.) combatiente, luchador2) (a small fast aircraft designed to shoot down other aircraft.) avión de cazafighter n luchador / combatientetr['faɪtəSMALLr/SMALL]1 (war) combatiente nombre masulino o femenino2 (boxing) boxeador,-ra, púgil nombre masulino o femenino3 figurative use luchador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfighter pilot piloto de cazafighter ['faɪt̬ər] n1) combatant: luchador m, -dora f; combatiente mf2) boxer: boxeador m, -dora fn.• batallador, -ora s.m.,f.• combatiente s.m.,f.• guerreador s.m.• guerrero, -era s.m.,f.• lidiador, -ora s.m.,f.• luchador, -ora s.m.,f.• peleador, -ora s.m.,f.'faɪtər, 'faɪtə(r)1)a) ( person) luchador, -dora m,fb) ( boxer) boxeador, -dora m,f, púgil mf, pugilista mf2) ( plane) caza m, avión m de combate; (before n)['faɪtǝ(r)]fighter pilot — piloto m de caza
1. N1) combatiente mf ; (Boxing) boxeador(a) m / f, púgil m ; (=warrior) guerrero(-a) m / f, soldado mf ; (fig) luchador(a) m / f2) (=airplane) avión m de combate, caza m2.CPDfighter bomber N — cazabombardero m
fighter command N — jefatura f de cazas
fighter jet N — reactor m de combate
fighter pilot N — piloto mf de caza
fighter plane N — avión m de combate, caza m
* * *['faɪtər, 'faɪtə(r)]1)a) ( person) luchador, -dora m,fb) ( boxer) boxeador, -dora m,f, púgil mf, pugilista mf2) ( plane) caza m, avión m de combate; (before n)fighter pilot — piloto m de caza
-
3 pugilist
-
4 boxer
noun He's a champion boxer.) boxeadorboxer n boxeadortr['bɒksəSMALLr/SMALL]1 boxeador,-ra2 (dog) bóxer nombre masculinoboxer ['bɑksər] n: boxeador m, -dora fn.• perro de raza boxer s.m. (Sport)n.• boxeador s.m.• púgil (Deporte) s.m.'bɑːksər, 'bɒksə(r)a) ( person) boxeador, -dora m,fb) ( dog) bóxer mf['bɒksǝ(r)]1. N1) (Sport) boxeador(a) m / f2) (=dog) bóxer mf2.CPDboxer shorts NPL — calzones mpl
* * *['bɑːksər, 'bɒksə(r)]a) ( person) boxeador, -dora m,fb) ( dog) bóxer mf -
5 prize-fighter
s.1 púgil, pugilista, el que pelea públicamente por una recompensa.2 boxeador profesional. -
6 pugilist
s.púgil, pugilista, boxeador.
См. также в других словарях:
PUGIL — dictus a pugna, et pugna a pugno, inquit Donatus in Prolog. Hecyrae, Veteres namque ante usum ferri et xrmorum, pugnis et calcibus et morsibus, corporumque luctatione certabant. Similiter, qui Latinis Pugil, Graecis πύκτης, a πὺξ, pugnô. Ita ergo … Hofmann J. Lexicon universale
púgil — adj. 2 g. s. m. 1. [Antigo] Que ou quem luta usando os punhos. = ATLETA, PUGILISTA • adj. 2 g. 2. Que gosta de lutar ou de brigar. = BELICOSO ‣ Etimologia: latim pugil, ilis, pugilista … Dicionário da Língua Portuguesa
púgil — (Del lat. pugil, ĭlis). 1. m. Luchador que por oficio contiende a puñetazos. 2. Gladiador que contendía o combatía a puñetazos … Diccionario de la lengua española
Pugil — Pu gil, n. [L. pugillus, pugillum, a handful, akin to pugnus the fist.] As much as is taken up between the thumb and two first fingers. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
púgil — sustantivo masculino 1. Boxeador. Sinónimo: pugilista. 2. Gladiador romano que luchaba con los puños … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
púgil — (Del lat. pugil, ilis.) ► sustantivo masculino 1 DEPORTES Persona que pelea en un combate de boxeo: ■ los dos púgiles mantuvieron una disputada lucha. SINÓNIMO boxeador 2 HISTORIA Gladiador que peleaba con los puños. * * * púgil (del lat. «pugil … Enciclopedia Universal
púgil — {{#}}{{LM P32188}}{{〓}} {{SynP32962}} {{[}}púgil{{]}} ‹pú·gil› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a boxear. {{<}}2{{>}} {{♂}}En la antigua Roma,{{♀}} gladiador o persona que en los juegos públicos combatía con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Púgil en reposo — Saltar a navegación, búsqueda El Púgil en reposo (Inv. 1055) El Púgil en reposo o Púgil de las Termas es una escultura de bronce de 1,20 metros de altura. Encontrado en las Termas de Constantino (Arlés), en … Wikipedia Español
Pugil stick — A pugil stick is a heavily padded training weapon used by military personnel for bayonet training since the 1930s or 1940s. Similar to a quarterstaff or Japanese bo , the pugil stick may be marked at one end to indicate which portion represents… … Wikipedia
púgil — pú|gil Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
púgil — sustantivo masculino boxeador. * * * Sinónimos: ■ boxeador, luchador, contendiente … Diccionario de sinónimos y antónimos