-
1 père
-
2 beau-père
-
3 arrière-grand-père
n m (pl arrière-grands-pères)büyük dede -
4 grand-père
n m (pl grands-pères)büyükbaba, dede [de'de] -
5 adorer
v t1 une personne çok sevmek◊Elle adore son grand-père. — Kız dedesini çok seviyor.
2 une chose tapmak, çok sevmek◊Il adore le sport. — Sporu çok seviyior.
3 rel tapınmak, tapmak -
6 croire
Iv t1 admettre comme sincère inanmak◊Il m'a cru. — Bana inandı.
2 accepter comme vrai inanmak◊Je crois ce qu'il me dit. — Bana söylediğine inanıyorum
♦ croire que sanmak◊Je crois qu'il est déjà parti. — Gittiğini sanıyorum.
IIv i1 penser comme possible inanmak2 penser comme bien inanmak -
7 décédé
-
8 décédée
-
9 désorienté
şaşırmış◊Il est désorienté depuis que son père est parti. — Babası gittiğinden beri şaşırmış durumda.
-
10 désorientée
şaşırmış◊Il est désorienté depuis que son père est parti. — Babası gittiğinden beri şaşırmış durumda.
-
11 famille
-
12 hotte
-
13 imiter
v t1 mimer taklit etmek2 faire comme taklit etmek◊Il imite son père. — Babasını taklit ediyor.
3 copier taklit etmek4 contrefaire taklit etmek -
14 opposé
I1 en face karşı [kaɾ'ʃɯ]2 ters [teɾs]3 différent farklı4 défavorable karşı olanIIn m1 contraire karşıt, zıt [zɯt]a ters yöndeb -in tersine◊Il pense que tu as raison, à l'opposé de ton père. — Babanın tersine, senin haklı olduğunu düşünüyor.
-
15 papa
n mnom donné au père baba [ba'ba] -
16 papi
n mnom donné au grand-père dede [de'de] -
17 papy
-
18 par
1 -den2 au cours de -da3 à cause de -den4 ile, -(y)le5 par personne kişi başına6 indique l'agent tarafından -
19 ressemblance
n fsimilitude benzerlik◊La ressemblance avec son père est frappante. — Babasıyla benzerliği çok çarpıcı.
-
20 ressembler
v iprésenter des similitudes benzemek◊Elle ressemble à son père. — Kız babasına benziyor.
◊Son manteau ressemble au mien. — Mantosu benimkine benziyor.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
père — père … Dictionnaire des rimes
père — [ pɛr ] n. m. • XIIe; pedre fin XIe; paire v. 980; lat. pater, tris 1 ♦ Homme qui a engendré, qui a donné naissance à un ou plusieurs enfants. Devenir, être père. Être (le) père de deux enfants. « Allons donc, et que les Cieux prospères Nous… … Encyclopédie Universelle
pere — PERE. s. m. Celuy qui a un ou plusieurs enfants. Tendresse de pere. amour de pere. ce sont de veritables entrailles de pere. ce pere là est heureux dans ses enfants. vous estes fils d un pere qui m aimoit fort. imaginez vous quelle douleur pour… … Dictionnaire de l'Académie française
Pêre — Père Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Pair et Paire … Wikipédia en Français
Pere — Pere … Deutsch Wikipedia
Père — (französ. f. Vater) steht für Le Père, Familienname Lepère, Familienname Saint Père, Ortsname Siehe auch Pere Père Anselme (Pierre de Guibours, Père Anselme de la Vierge Marie; 1625–1694), französischer Historiker, Genealoge und Heraldiker Père… … Deutsch Wikipedia
Péré — Saltar a navegación, búsqueda Péré País … Wikipedia Español
Pere 2b — (Кальви,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Route de Pietra Maggiore, 20260 … Каталог отелей
Péré — may refer to the following places in France:*Péré, Charente Maritime, a commune in the Charente Maritime department *Péré, Hautes Pyrénées, a commune in the Hautes Pyrénées department … Wikipedia
Pere — Pere, n. A peer. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Père — [pɛ:r] <aus fr. père »Vater«, dies aus lat. pater, vgl. ↑Pater> franz. Anrede für kath. Ordensgeistliche … Das große Fremdwörterbuch