-
1 наследник
18 С м. од.1. pärija; законный \наследник seaduslik pärija, \наследник престола troonipärija;2. ülek. järeltulija, järglane, (töö v. tegevuse) jätkaja v edasiviija; \наследники революционных традиций revolutsiooniliste traditsioonide kandjad, revolutsiooniürituse jätkajad -
2 единственный наследник
adjgener. ainuke pärija, ainupärijaРусско-эстонский универсальный словарь > единственный наследник
-
3 наследник
ngener. pärija -
4 наследница
ngener. pärija -
5 наследный
-
6 пария
[párija] m. -
7 законный
126 П (кр. ф. \законныйнен, \законныйнна, \законныйнно, \законныйнны)1. seadus-, seaduslik; \законныйнная сила приговора kohtuotsuse seadusjõud (kriminaalasjas), \законныйнный наследник seaduslik pärija, \законныйнный брак seaduslik abielu, \законныйнный ребёнок laps seaduslikust abielust, \законныйнным путём seaduslikult, seaduslikul teel, \законныйнные интересы seaduslikud v õigustatud huvid;2. õiglane, põhjendatud, teenitud; \законныйнное возмущение õiglane v põhjendatud meelepaha v pahameel, \законныйнная гордость põhjendatud uhkus -
8 преемник
18 С м. од. liter. järeltulija, järglane (ka jur.), pärija; (kellegi) töö jätkaja v edasiviija; \преемник престола troonipärija -
9 прямой
120 П (кр. ф. прям, \прямойа, прямо, \прямойы и прямы)1. sirge, sirg-, õgev, õgu-; otse(ne); \прямойая улица sirge tänav, \прямойой нос sirge nina, идти \прямойой тропкой otseteed v kõige otsemat rada mööda minema, \прямойая линия sirge, sirgjoon;2. (без кр. ф.) püst- (ka mat.); tasa-, tasa(pinnali)ne; füüs., el. päri-; \прямойой ворот püstkrae, \прямойая призма püstprisma, \прямойой конус püstkoonus, \прямойой склон geol. tasanõlv, tasapinnaline nõlv, \прямойое направление pärisuund, \прямойой провод pärijuhe, \прямойая проводимость pärijuhtivus, \прямойое сопротивление päritakistus, \прямойой угол mat. täisnurk, \прямойой узел mer. õigesõlm, rehvisõlm, \прямойой парус mer. raapuri, \прямойая нить накала el. juushõõgniit, \прямойая складка geol. normaalkurd, \прямойая кишка anat. pärasool;3. (без кр. ф.) otse-, otsene, vahetu; \прямойое сообщение otseühendus (liikluses), \прямойой поезд otserong, otseühendusrong, вагон \прямойого сообщения otsevagun, otseühendusvagun, \прямойая наводка sõj. otsesihtimine, \прямойой курс mer. otsekurss, \прямойая волна mer. otselaine, \прямойой поток geol. otsevool, \прямойой код mat. otsekood, \прямойое освещение el. otsevalgustus, \прямойая речь lgv. otsekõne, otsene kõne, \прямойое дополнение lgv. (otse)sihitis, \прямойая обязанность otsene kohustus, \прямойое указание otsene näpunäide, \прямойая зависимость otsesõltuvus, otsene sõltuvus, \прямойое родство jur. otsesugulus, otsene sugulus, \прямойой наследник otsene pärija, \прямойые выборы otsesed valimised, \прямойой налог maj. otsene maks, в \прямойом смысле слова sõna otseses mõttes, иметь \прямойое отношение к чему otseselt seotud olema millega, \прямойое действие vahetu v otsene mõju v toime, \прямойой перевод vahetu tõlge, otsetõlge, \прямойой показатель vahetu näitaja;4. (без кр. ф.) ilmne, selge, vaieldamatu, otsene; \прямойая польза ilmne kasu, \прямойой вызов avalik väljakutse, \прямойой обман sulaselge pettus, есть \прямойой смысл вам сегодня отдохнуть kõnek. teil on hädatarvilik v vajalik v hädasti vaja täna puhata;5. sirgjooneline, otsekohene; \прямойой характер sirgjooneline iseloom, \прямойой ответ otsekohene vastus, \прямойой взгляд julge v aval pilk v vaade;6. (без кр. ф.) täielik, tõeline, \прямойая противоположность täielik vastand, \прямойой простофиля kõnek. tõeline lontkõrv v otu;7. ПС\прямойая ж. неод. sirge, sirgjoon; вертикальная \прямойая mat. püstsirge, финишная \прямойая sport lõpusirge, провести \прямойую sirget v sirgjoont tõmbama -
10 наследник
järeltulija; järglane; pärija -
11 наследница
naispärija; pärija; pärijanna -
12 наследовать
päranduseks saama; pärija olema; pärima; troonile asuma -
13 преемник
järeltulija; järglane; pärija
См. также в других словарях:
parija — pàrija m <N mn e> DEFINICIJA 1. pov. u Indiji, čovjek najniže kaste ili koji ne pripada nijednoj kasti 2. pren. obespravljen čovjek, potlačen čovjek [običan parija] ETIMOLOGIJA tamil. paraiyar ← paraiyan: bubnjar ← parai: bubanj (parije su… … Hrvatski jezični portal
pàrija — m 〈N mn e〉 1. {{001f}}pov. čovjek najniže kaste ili koji ne pripada nijednoj kasti u Indiji 2. {{001f}}pren. obespravljen čovjek, potlačen čovjek [običan ∼] ✧ {{001f}}tamil … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
párija — a in e m (ā) 1. v Indiji pripadnik najnižjega družbenega sloja, ki je zunaj sistema kast: brezpravni pariji; živel je kakor parija 2. knjiž., ekspr. pripadnik izkoriščane, brezpravne skupine, naroda: zbrali so se vsi pariji e ž (ā) v Indiji… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
List of Oriya films — List of films produced in Oriya cinema in the Oriya language. Contents 1 1936 1960 2 1960 in film 3 1962 in film 4 1963 in film … Wikipedia
Ollywood films of the 2000s — Ollywood (Oriya) cinema Top grossing 1930s 1936 1940s 1949 1950s 1950 … Wikipedia
Sarala Temple — Sarala Temple … Wikipedia
parijski — pàrījski pril. DEFINICIJA kao parija, na način parija ETIMOLOGIJA vidi parija … Hrvatski jezični portal
Utkal University — Infobox University name = Utkal University motto = Seek The Highest Truth established = 1943 chancellor = Mr. M. C. Bhandare vice chancellor= Prof. Binayak Ratha city = Bhubaneshwar, Orissa, India country = students = type = Public campus = Urban … Wikipedia
Karanam — or Karana is a caste mostly prevalent in Orissa and Andhra Pradesh. In Orissa this is spelled as Karana and in Andhra Pradesh it is spelt as Karanam. In Andhra Pradesh, they are also called as Sristikaranam, Sistukaranam, Sistakaranam,… … Wikipedia
Tickle Me Elmo — (deutsch: Kitzel Mich Elmo[1]) ist der Name mehrerer Spielfiguren, die auf der Sesamstraßen Puppe Elmo beruhen und auf leichtes Drücken mit hysterischem Lachen und Zappeln reagieren. Die erste Generation des Spielzeugs wurde 1996 auf dem US… … Deutsch Wikipedia
Ollywood films of the 1990s — Ollywood (Oriya) cinema Top grossing 1930s 1936 1940s 1949 1950s 1950 … Wikipedia
