-
1 pâte
f. (bas lat. pasta; gr. pastê "sauce mêlée de farine") 1. тесто; 2. каша, маса; паста; pâte dentifrice зъбна паста; 3. пелте; желе; 4. сладко от сухи плодове; 5. прен., разг. телосложение, физика; характер, нрав; 6. pl. или pâtes alimentaires тестени произведения (макарони, фиде и др.); tomber en pâte печ. смесвам се, разсипвам се, обърквам се (за букви); pâte molle нерешителен, слабохарактерен човек. -
2 pâté
m. (de pâte) 1. ост. тестена баничка, която се пълни с кайма; 2. пастет; pâté de foie gras пастет от черен дроб; 3. петно, капка (от мастило); 4. група; un pâté de maisons група къщи; 5. детска фигурка от пясък. -
3 pate
{peit}
I. 1. ост. теме
2. разг. глава, тиква
II. 1. пай с месо, риба и пр
2. пастет* * *{peit} n 1. ост. теме; 2. разг. глава, тиква. (2) {'patei} n фр. 1. пай с месо, риба и пр.; 2. пастет.* * *пастет;* * *1. i. ост. теме 2. ii. пай с месо, риба и пр 3. пастет 4. разг. глава, тиква* * *pate [´pætei] I. n кул. пастет; II. pate [peit] n ост., шег. теме; глава, тиква, кратуна. -
4 pate
Páte m, -n, -n кръстник; umg Bei etw. (Dat) Pate stehen Помагам в нещо, участвам в нещо.* * *der, -n, -n кръстник; = stehen кръщавам; -
5 pate
кож.• челна страна на кожа -
6 paté
m (фр.) пастет. -
7 Pate m
кръстник {м} -
8 pate de foie gras
pate de foie gras[´pæteidə´fwa´gra] n пастет от гъши дроб. -
9 feather-pate
feather-pate[´feðə¸peit] = featherbrain. -
10 Der Pate [Francis Ford Coppola]
Кръстникът [Франсис Форд Копола]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Der Pate [Francis Ford Coppola]
-
11 Der Pate [Mario Puzo]
Кръстникът [Марио Пузо] -
12 patent
patént adj 1. прекрасен, чудесен; умен, умел; 2. практичен; eine patente Frau прекрасна, чудесна жена; eine patente Methode практичен метод.* * *a F гов чудесен; шикозен. -
13 Patentamt
Paténtamt n служба за регистриране на изобретения и издаване на патенти; патентно бюро. -
14 Patentinhaber
Paténtinhaber m притежател (собственик) на патент. -
15 Patentlösung
Paténtlösung f универсално решение. -
16 Patentrecht
Paténtrecht n патентно право. -
17 patentrechtlich
paténtrechtlich adj in: Jur patentrechtlich geschützt защитен от патентното право. -
18 Patentrezept
Paténtrezept n = Patentlösung. -
19 Patenturkunde
Paténturkunde f документ, удостоверение за патент, авторско свидетелство. -
20 giddy
{'gidi}
1. замаян, зашеметен, на който му се вие свят
to be/feel GIDDY вие ми се свят, мае ми се главата
2. шеметен, причиняващ шемет/виене на свят
3. лекомислен, вятърничав, празноглав, не обмислен
a GIDDY young thing лудетина
to act/play the GIDDY goat държа се/постъпвам лекомислено, върша лудории* * *{'gidi} а 1. замаян, зашеметен, на който му се вие свят; to be/* * *шеметен; опиянен; вятърничав; замаян; зашеметен; леконравен; лекомислен;* * *1. a giddy young thing лудетина 2. to act/play the giddy goat държа се/постъпвам лекомислено, върша лудории 3. to be/feel giddy вие ми се свят, мае ми се главата 4. замаян, зашеметен, на който му се вие свят 5. лекомислен, вятърничав, празноглав, не обмислен 6. шеметен, причиняващ шемет/виене на свят* * *giddy[´gidi] adj 1. замаян, на който му се вие свят (е замаяна главата), зашеметен; олюляващ се; to be ( feel) \giddy вие ми се свят, мае ми се главата; 2. шеметен, от който се завива свят, който причинява шемет; a \giddy path много стръмна пътечка; \giddy success зашеметяващ успех; 3. лекомислен, безразсъден, непостоянен, вятърничав, празноглав; необмислен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv giddily; a \giddy young girl лудетина; \giddy pate празноглавец, -вка, вятърничав човек; • to play the \giddy goat разг. държа се (постъпвам) лекомислено, безразсъдно; водя вятърничав живот.
См. также в других словарях:
pâte — pâte … Dictionnaire des rimes
pâté — pâté … Dictionnaire des rimes
pâte — [ pat ] n. f. • paste 1226; bas lat. pasta; gr. pastê « sauce mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Préparation plus ou moins consistante, à base de farine délayée (additionnée ou non de levain, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme après cuisson … Encyclopédie Universelle
pâté — pâte [ pat ] n. f. • paste 1226; bas lat. pasta; gr. pastê « sauce mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Préparation plus ou moins consistante, à base de farine délayée (additionnée ou non de levain, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme après… … Encyclopédie Universelle
Paté — Pâté Pour l’article homophone, voir Pathé. Pour les articles homonymes, voir terrine … Wikipédia en Français
Paté — Saltar a navegación, búsqueda Diversos patés y terrinas. Se llama paté (del francés pâté) a un tipo de pasta untable elaborada habitualmente a partir de carne e hígado (si bien existen versiones vegetarianas) que suele servirse sobre tostadas … Wikipedia Español
Pate — may refer to:plate as well. as in a plate of sustenance. The following quote is from the Third Plenary Council of Baltimore, a book designed for Cathlic Laity and published by the Holy Apostolic See. Psalm 7 from the Burial of the Dead. 17th… … Wikipedia
Pâté — (French pronunciation: IPA| [pɑte] ; RP pronunciation: IPA| [ˈpæteɪ] ; General American pronunciation IPA| [pɑˈteɪ] ). Pâté is a French word which means a mixture of minced meat and fat. Pâté is a form of spreadable paste, usually made from meat… … Wikipedia
Pate — ist ein Ehrenamt in christlichen Kirchen. Der Taufpate bzw. die Taufpatin begleitet oder trägt den Täufling bei der Taufe und ist Zeuge der Sakramentenspendung. Sein/ ihr Name wird im Kirchenbuch vermerkt. Der Begriff Pate kommt vom lateinischen… … Deutsch Wikipedia
Pate, — Pate, Paté Ou encore Pâte, Pâté. Difficile de faire la différence géographiquement entre les formes avec ou sans é final. Le nom se rencontre surtout dans la Marne, la Seine Maritime et l Oise. On pensera d abord à celui qui fabrique des pâtés… … Noms de famille
Pate — Pate. Obersächsisch – thüringisch Einem die Paten sagen: ihm die Wahrheit sagen, ihn ausschelten; ähnlich wie: ›ihm die Leviten lesen‹, ⇨ Leviten. Die Herleitung von Pate = Taufzeuge ist unsicher, denn seine Paten sollte eigentlich jedermann… … Das Wörterbuch der Idiome
