-
1 pava
pava sustantivo femenino 1 ( para calentar agua) kettle 2 (Col fam) ( de cigarrillo) butt; ver tb◊ pavo' pava' also found in these entries: Spanish: picar English: kettle -
2 pava
pāva, ae f.пава Aus -
3 pava
-
4 pava
-
5 pava
-
6 páva
páva, ´-k Pfau m -
7 pava
f.1 dog end (informal) (colilla). (peninsular Spanish)2 fringe (British), bangs (United States). ( Central American Spanish)3 coarse or tasteless joke (broma). (Chilean Spanish, Perú)4 kettle (hervidor). (Argentinian Spanish)5 bangs, bang, fringe.6 turkey hen.7 jinx, bad omen.8 maté kettle.* * *1 (de un cigarrillo) cigarette butt2 (hervidora) kettle* * *f., (m. - pavo)* * *SF1) (Orn) turkey (hen)8) ** (=chica) bird *** * *1) ( para calentar agua) kettle2) (Col fam) ( de cigarrillo) butt; ver tb pavo II* * *1) ( para calentar agua) kettle2) (Col fam) ( de cigarrillo) butt; ver tb pavo II* * *A (para calentar agua) kettletener pava (Col, Ven fam) (traer mala suerte) to bring bad luck; (ser de mal gusto) to be tasteless, be tacky ( colloq)* * *
pava sustantivo femenino
1 ( para calentar agua) kettle
2 (Col fam) ( de cigarrillo) butt;
ver tb◊ pavo
' pava' also found in these entries:
Spanish:
picar
English:
kettle
* * *pava nf3. Chile, Perú [broma] coarse o tasteless joketener pava to be unlucky* * *f1 animal (hen) turkey2 fam ( colilla) cigarette butt, Brdog end fam3:pelar la pava fam whisper sweet nothings* * * -
8 páva
-
9 pava
-
10 pava
I f; в соч.••II commás pierde la pava que el que la tira Кол. — ≡ рискнём! мы ничего́ не теря́ем!
1) Арг., Пар., Ур. дурачи́на, простофи́ля2) Экв. хитрю́га, плути́шка••III fhacerse la pava — прогу́ливать уро́ки
1) Ю. Ам. ча́йник ( чаще для заваривания мате)2) Ч. ночно́й горшо́кIV f; П., Ч.зла́я шу́тка, издёвка••Vhacerle la pava a uno Бол., Ч. — насмеха́ться, издева́ться (над кем-л.)
1) Пан., Экв. оку́рок сига́ры2) Ч. "куку́шка" ( небольшой поезд)3) Ц. Ам., Кол. коро́ткая прядь воло́с, чёлкаVI f; Вен., Кол.; нн.невезе́ние, злой рок -
11 pava
tranquillity, peace, quiet; peaceful, serene; ku-pava-á te kuhane, the soul is in peace; te pava mo korua ka-noho nei, peace be with you; kona pava, peaceful place. -
12 pava
I f1) зоол. индейка2) разг. клуша, фефёла ( о женщине)3) Ам. уст. широкополая соломенная шляпа4) Ц. Ам., Кол. чёлка ( прядь волос)5) Кол. хитрец••II f2) Ю. Ам. котелок; кофейник; чайник ( чаще для мате)4) Пан., Экв. окурок сигары -
13 pava
-
14 pava
I f1) зоол. индейка2) разг. клуша, фефёла ( о женщине)3) Ам. уст. широкополая соломенная шляпа4) Ц. Ам., Кол. чёлка ( прядь волос)5) Кол. хитрец••II fhacerse la pava Экв. — прогуливать ( уроки)
2) Ю. Ам. котелок; кофейник; чайник ( чаще для мате)3) Чили ночной горшок4) Пан., Экв. окурок сигары -
15 pava
-
16 PAVA
-
17 pava
сущ.1) общ. (самка павлина) пава, индейка, некрасивая женщина, индюшка, неуклюжая женщина2) Арг. кофейник, чайник, котелок3) Кол. широкополая соломенная шляпа4) Чили. насмешка -
18 pava
-
19 páva-
павлиний, павий -
20 pava
• forelock• turkey hen
См. также в других словарях:
pava — pava … Dictionnaire des rimes
Pava — was a city in ancient India, at the time of Gautama Buddha. It was a city of the Mallas which the Buddha visited during his last journey, going there from Bhogagama and staying at Cunda s mango grove. Pava is located about 15 kilometres east of… … Wikipedia
pava — PAVÁ, pavez, vb. I. tranz. A acoperi cu pavaj o stradă, o curte etc.; a executa un pavaj; a pavela. – Din fr. paver. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 A pava ≠ a depava Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime PAVÁ vb. a… … Dicționar Român
PAVA — may refer to: Pacific American Volunteer Association Pelargonic acid vanillylamide or Nonivamide PAVA spray Chevak Airport (ICAO location indicator: PAVA), in Chevak, Alaska, United States See also Pava (disambiguation) This disambig … Wikipedia
pavă — pávă, páve, s.f. (reg.) clin la încheierea de la subţioara cămăşii, a sumanului. Trimis de blaurb, 25.08.2006. Sursa: DAR pávă (páve), s.f. – Clin la subsuoara mînecii de la ie. – var. pahă. pol. pacha, rut., rus. paha (Tiktin), cf. mag. páhac… … Dicționar Român
pava — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Colilla. 2. Origen: Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay. Tetera, recipiente en el que se calienta agua para el mate … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pava — s. mujer, muchacha. ❙ «Cuando empezó a salir con la pava esa que no molaba nada...» José Ángel Mañas, Mensaka. ❙ «...dos criaturas a las que no debería ni mirar con turbios propósitos, inocentes pavas, Chirri dieciséis, Sisí dieciocho años...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pava — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ave fasianiforme hembra de la especie Meleagris gallopavo. 2 METALURGIA Fuelle grande usado en algunos hornos metalúrgicos. 3 América Meridional Recipiente de metal con asa en la parte superior, tapa y pico, que… … Enciclopedia Universal
pava — pava1 1. f. Hembra del pavo, algo menor que este. 2. coloq. Mujer sosa y desgarbada. U. t. c. adj.) 3. Arg. y Par. Recipiente de metal o hierro esmaltado, con asa en la parte superior, tapa y pico, que se usa para calentar agua. 4. C. Rica.… … Diccionario de la lengua española
pava — tetera; cafetera; es término más de campo que de ciudad; cf. choca; la pava ronronea; está hirviendo el agua , dejamos la pava con el café calentándose sobre el fogón , esa pava ya está más negra que el tizón de Satanás … Diccionario de chileno actual
pava — {{#}}{{LM P29479}}{{〓}} {{SynP30189}} {{[}}pava{{]}} ‹pa·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{P29491}}{{上}}pavo, pava{{下}}. {{#}}{{LM SynP30189}}{{〓}} {{CLAVE P29479}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}pava{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos