-
1 обертоны
-
2 кварц работает на высших механических гармониках
Универсальный русско-английский словарь > кварц работает на высших механических гармониках
-
3 на всех его стихотворениях лежит оттенок печали
Универсальный русско-английский словарь > на всех его стихотворениях лежит оттенок печали
-
4 вторые обертоны колебаний
Makarov: vibrational second overtonesУниверсальный русско-английский словарь > вторые обертоны колебаний
-
5 инфракрасная спектроскопия для обертонов и составных тонов
Универсальный русско-английский словарь > инфракрасная спектроскопия для обертонов и составных тонов
-
6 намёк
1) General subject: a straw in the wind, a word in ( smb.'s) ear, allusion, backhand reminder, cue (give somebody the cue - намекнуть, подсказать кому-либо), gentle reminder, ghost, glimmering, glimpse, half word, half-word, hinge, hint, inkling (на что-либо), insinuation, intimation, mention, office, overtones, pointing, reference, ring, shade, shadow, suggestion, telltale, tender reminder, tip, tip-off, touch-up, wind, wrinkle, tipoff (разг), suspicion, short hint, (в нек. контекстах) indication, sign2) Colloquial: nap, (/There's not been a sniff of it-ни намёка на это / этим тут даже и не пахнет/) sniff4) Mathematics: illusion5) Law: lead6) Australian slang: drum7) Diplomatic term: allegation8) Jargon: tell-tale, the office, tip off, tip (о предстоящем исходе скачек или спортивного соревнования)9) Advertising: implication10) Makarov: backhanded reminder, point, straw in the wind, umbrage -
7 нотка
-
8 обертоны
Makarov: overtones -
9 ответ, полный скрытых намёков
General subject: a reply full of overtonesУниверсальный русско-английский словарь > ответ, полный скрытых намёков
-
10 подтекст
1) General subject: byplay (в разговоре), implication, implicative, metamessage, overtones, subaudition, subcurrent, subtext (фигурально), undertone, what’s behind (it)2) Linguistics: implied sense3) Politics: overtone -
11 получать политическую окраску
Универсальный русско-английский словарь > получать политическую окраску
-
12 расистский душок
Politics: racial overtones -
13 растягивающие и изгибающие обертоны
Makarov: stretching and bending overtonesУниверсальный русско-английский словарь > растягивающие и изгибающие обертоны
-
14 кварц
crystal, quartz* * *кварц м.1. ( минерал) quartzнареза́ть кварц на пласти́нки или бруски́ — cut quartz into slabs2. ( резонатор в колебательных схемах) (quartz) crystalпомеща́ть кварц в держа́тель — mount a crystal in a holderкварц рабо́тает на вы́сших механи́ческих гармо́никах радио — the crystal vibrates in the mechanical overtonesкварц рабо́тает на, напр. [m2]пе́рвой гармо́нике радио — the crystal vibrates in the, e. g., fundamental modeтермостати́ровать кварц — enclose [place] the crystal in a (constant-temperature) oven3. ( кварцевый резонатор) жарг. crystal unitле́вый кварц — left-handed quartzкварц паралле́льного сре́за — Y-cut crystalпереключа́емый кварц — switch-selected [switchable] crystalкварц перпендикуля́рного сре́за — X-cut crystalпла́вленый кварц — fused quartzпра́вый кварц — right-handed quartzкварц сре́за XX — Y-cut crystal (Примечание. По-русски срез определяется вдоль оси X, по-английски — попёрек оси Y.)кварц сре́за YY — X-cut crystal (Примечание. По-русски срез определяется вдоль оси Y, по-английски — поперёк оси X.)* * *1) quartz; 2) crystal -
15 расистский душок
-
16 с оплаченным ответом
ответ, полный скрытых намёков — a reply full of overtones
Русско-английский большой базовый словарь > с оплаченным ответом
-
17 речевой ответ
ответ, полный скрытых намёков — a reply full of overtones
Русско-английский новый политехнический словарь > речевой ответ
-
18 длина ответа
ответ, полный скрытых намёков — a reply full of overtones
Русско-английский военно-политический словарь > длина ответа
-
19 паразитный ответ
ответ, полный скрытых намёков — a reply full of overtones
Русско-английский военно-политический словарь > паразитный ответ
-
20 управление ответом
ответ, полный скрытых намёков — a reply full of overtones
Русско-английский военно-политический словарь > управление ответом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Overtones — Overtones … Википедия
Overtones — Album par Just Jack Sortie 2007 Enregistrement 2006 Durée 49:22 Genre House, Hip hop Producteur … Wikipédia en Français
overtones — n. political; racial overtones * * * racial overtones political … Combinatory dictionary
Overtones (album) — Overtones Studio album by Just Jack Released 29 January 2007 (2007 01 29) … Wikipedia
Overtones (disambiguation) — Overtones may refer to: Overtone, a frequency higher than the fundamental frequency of a sound Overtones (album), an album by Just Jack The Overtones, a British doo wop band California Golden Overtones, a collegiate a capella group Rustic… … Wikipedia
Overtones — Alice Gerstenberg s popular one act play exploiting the craze for Freudian psychology was produced by the Washington Square Players, opening on 8 November 1915, on a bill with three other one acts. The four woMAN cast comprises the cultured… … The Historical Dictionary of the American Theater
overtones — n. harmonic, secondary tone which is higher than the primary or fundamental tone (Music); something which is subtly suggested, subtle implication, connotation … English contemporary dictionary
Rustic Overtones — Infobox musical artist Name = Rustic Overtones Img capt = Rustic Overtones in a promotional picture taken for the release of 2001 album Viva Nueva!. Landscape = yes Background = group or band Origin = Portland, Maine, USA Instruments = Guitar,… … Wikipedia
Strange Overtones — Infobox Single Name = Strange Overtones Cover size = Border = Caption = Digital cover included with the download of Strange Overtones Artist = David Byrne and Brian Eno Album = Everything That Happens Will Happen Today A side = B side = Released … Wikipedia
The Overtones — Origin London, United Kingdom, Ireland Genres Doo wop Years active 2010 (2010)–present Label … Wikipedia
California Golden Overtones — Founded in the 70s as the Decibelles, the California Golden Overtones (since 1984), sometimes called the Golden Overtones or the Tones, is a six to ten member female a cappella group at the University of California, Berkeley. The group’s prolific … Wikipedia