-
1 oversea(s)
oversea(s) за морем, через море; за границей, за границу; to go oversea(s) ехать за море; пересечь океан oversea(s) за морем, через море; за границей, за границу; to go oversea(s) ехать за море; пересечь океан oversea(s)(s) заморский, заокеанский; заграничный; oversea(s) trade внешняя торговля; oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии oversea(s)(s) заморский, заокеанский; заграничный; oversea(s) trade внешняя торговля; oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии oversea(s) service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу oversea(s)(s) заморский, заокеанский; заграничный; oversea(s) trade внешняя торговля; oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии -
2 oversea
oversea
1> заморский, заокеанский; заграничный
_Ex:
oversea trade внешняя торговля
_Ex:
oversea broadcast programme радиопередача для зарубежных стран
_Ex:
oversea service служба радиовещания для зарубежных стран,
вещание на заграницу
_Ex:
oversea territories заморские территории
_Ex:
oversea travel путешествие через океан
_Ex:
oversea contingents войска, находящиеся вне метрополии
_Ex:
oversea command _воен. командование группы войск, находящейся
за пределами метрополии; группа войск, находящаяся за
пределами метрополии
2> за морем; за границей; через море; за границу
_Ex:
go oversea ехать за море; пересечь океан
_Ex:
to live oversea жить за границей
3> в грам. знач. сущ.: заграница
_Ex:
he's just back from oversea он только что вернулся из
заграницы -
3 oversea(s)
1. a заморский, заграничный, внешний( о торговле) ;
2. adv за морем, через море;
to go ~ ехать за море oversea(s) за морем, через море;
за границей, за границу;
to go oversea(s) ехать за море;
пересечь океан oversea(s) за морем, через море;
за границей, за границу;
to go oversea(s) ехать за море;
пересечь океан ~(s) заморский, заокеанский;
заграничный;
oversea(s) trade внешняя торговля;
oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии ~(s) заморский, заокеанский;
заграничный;
oversea(s) trade внешняя торговля;
oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии ~ service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу ~(s) заморский, заокеанский;
заграничный;
oversea(s) trade внешняя торговля;
oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oversea(s)
-
4 oversea(s)
1. [͵əʋvəʹsi:(z)] aзаморский, заокеанский; заграничныйoversea(s) service - служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
oversea(s) contingents - войска, находящиеся вне метрополии
2. [͵əʋvəʹsi:(z)] advoversea(s) command - воен. а) командование группы войск, находящейся за пределами метрополии; б) группа войск, находящаяся за пределами метрополии
1. за морем; за границей; через море; за границуgo oversea(s) - ехать за море; пересечь океан
2. в грам. знач. сущ. заграница -
5 oversea(s)
1. [͵əʋvəʹsi:(z)] aзаморский, заокеанский; заграничныйoversea(s) service - служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
oversea(s) contingents - войска, находящиеся вне метрополии
2. [͵əʋvəʹsi:(z)] advoversea(s) command - воен. а) командование группы войск, находящейся за пределами метрополии; б) группа войск, находящаяся за пределами метрополии
1. за морем; за границей; через море; за границуgo oversea(s) - ехать за море; пересечь океан
2. в грам. знач. сущ. заграница -
6 oversea
1. a заморский, заокеанский; заграничныйoversea service — служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
2. adv за морем; за границей; через море; за границуgo oversea — ехать за море; пересечь океан
3. adv заграницаСинонимический ряд:transmarine (adj.) overseas; transatlantic; transmarine; transoceanic; transpacific; ultramarine -
7 oversea
за границу имя прилагательное:заграничный (overseas, oversea, transborder)наречие:через море (oversea, overseas) -
8 oversea(s)
[ˌəuvə'siː(z)] 1. прил.заморский, заокеанский; заграничныйoversea(s) contingents — войска, находящиеся вне метрополии
oversea(s) service — служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
Syn:2. нареч.за морем, за границей; за границуto go oversea(s) — ехать за море; пересечь океан
-
9 oversea(s)
[ˌəuvə'siː(z)] 1. прил.заморский, заокеанский; заграничныйoversea(s) contingents — войска, находящиеся вне метрополии
oversea(s) service — служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
Syn:2. нареч.за морем, за границей; за границуto go oversea(s) — ехать за море; пересечь океан
-
10 oversea(s)
aзаморский, заокеанский, заграничный -
11 oversea(s)
aзаморский, заокеанский, заграничный -
12 oversea
-
13 oversea
ˈəuvəˈsi:z
1. прил.
1) морской, океанский;
заморский, заокеанский overseas traffic ≈ морской транспорт Syn: transmarine
2) заграничный, иностранный overseas Chinese ≈ китаец, живущий за пределами своей родины overseas trade ≈ внешняя торговля overseas contingents ≈ войска, находящиеся вне метрополии overseas service ≈ служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу Syn: foreign
2. нареч.
1) за морем, через море to go overseas ≈ ехать за море;
пересечь океан
2) за границей, за границу Private investment oversea. ≈ Частное инвестирование за рубежом заморский, заокеанский;
заграничный - * trade внешняя торговля - * broadcast programme радиопередача для зарубежных стран - * service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу - * territories заморские территории - * travel путешествие через океан - * contingents войска, находящиеся вне метрополии - * command( военное) командование группы войск, находящейся за пределами метрополии;
группа войск, находящаяся за пределами метрополии за морем;
за границей;
через море;
за границу - go * ехать за море;
пересечь океан - to live * жить за границей в грам. знач. сущ.: заграница - he's just back from * он только что вернулся из заграницы -
14 oversea
[ˌəʊvə'siː(z)]1) Общая лексика: за границей, за границу, за морем, заграница, заграничный, заморский (overseas( adjective and adverb) is now more usual than oversea - The Oxford Guide to English Usage), заокеанский, через море, внешний2) Морской термин: морем3) Военный термин: на заморских территориях4) Телекоммуникации: над морем -
15 oversea
English-Russian dictionary of Information technology > oversea
-
16 oversea
ˈəuvəˈsi:zзаморский, заокеанский, заграничный, внешний надзирать, наблюдать (за) -
17 oversea
общ., преим. брит. = overseas 1., 1. 2), -
18 oversea
[`əʊvə`siːz]морской, океанский; заморский, заокеанскийзаграничный, иностранныйза морем, через мореза границей, за границуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oversea
-
19 oversea
1. adjectiveзаморский, заокеанский; заграничный; overseas trade внешняя торговля; overseas contingents войска, находящиеся вне метрополии; overseas service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу2. adverbза морем, через море; за границей, за границу; to go overseas ехать за море; пересечь океан* * *(a) заморский; заокеанский* * *1) заморский, заокеанский 2) за морем* * *adj. заморский, заокеанский, заграничный adv. за морем, за границу, за границей, через море* * *заграничныйзаморскийзаокеанскийнаблюдать* * *1. прил. 1) морской 2) заграничный 2. нареч. 1) за морем, через море 2) за границей, за границу -
20 oversea
1) заморский2) морем3) за морем
См. также в других словарях:
Oversea — (Лутра Эдипсу,Греция) Категория отеля: Адрес: Loutra Edipsou, Лутра Эдипсу, 34300, Греция … Каталог отелей
Oversea — O ver*sea , a. Beyond the sea; foreign. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Oversea — O ver*sea , Overseas O ver*seas , adv. Over the sea; abroad. Milton. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Oversea-Chinese Banking Corporation — Limited Type Public (SGX: O39) Founded 1932 Headquarters … Wikipedia
Oversea-Chinese Banking Corporation — Limited Lema Singapore s longest established local bank Tipo Pública Fundación 1932 Sede … Wikipedia Español
Oversea-Chinese Banking — Corporation Rechtsform Gründung 1932 Sitz Singapur Leitung Cheong Choong Kong, Chairman, Branche Bankwesen … Deutsch Wikipedia
Oversea-Chinese Banking Corporation — Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: hier fehlt so gut wie alles, Bilanzsumme, Mitarbeiterzahl, nähere Unternehmensbeschreibung sowie Geschichte des Unternehmens Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
oversea — adjective or adverb Date: 12th century chiefly British overseas … New Collegiate Dictionary
oversea — o·ver·sea (ō vər sēʹ, ōʹvər sē ) adv. & adj. Overseas. * * * … Universalium
oversea(s) — oversee(s) … English homophone dictionary
oversea — I adjective being or passing over or across the sea some overseas trade in grain arose • Syn: ↑overseas • Similar to: ↑marine II adverb beyond or across the sea … Useful english dictionary