-
1 overran
-
2 overrun
∎ the enemy troops overran the country les troupes ennemies ont envahi le pays;∎ the garden is overrun with weeds le jardin est envahi par les mauvaises herbes;∎ the building was overrun by rats l'immeuble était infesté de rats;∎ the streets were overrun by holidaymakers les rues étaient envahies par les vacanciers(b) (exceed → time limit) dépasser;∎ the programme overran the allotted time by ten minutes l'émission a dépassé de dix minutes le temps qui lui était imparti(c) (overshoot) dépasser, aller au-delà de;∎ the plane overran the runway l'avion a dépassé le bout de la piste d'atterrissage;∎ Railways to overrun a signal brûler un signal(d) Typography (word, sentence → over line) reporter à la ligne suivante; (→ over page) reporter à la page suivante[‚əʊvə'rʌn] (programme, speech) dépasser le temps alloué ou imparti; (meeting) dépasser l'heure prévue;∎ the speech overran by ten minutes le discours a duré dix minutes de plus que prévu(a) (in time, space) dépassement m;∎ Commerce (cost) overruns dépassement m du coût estimé -
3 overrun
overrun [‚əʊvəˈrʌn]• to overrun (by ten minutes) [speaker] dépasser le temps imparti (de dix minutes) ; [programme, concert] dépasser l'heure prévue (de dix minutes)* * *1. ['əʊvərʌn]noun Finance dépassement m (of de)2. [ˌəʊvə'rʌn]cost overrun — dépassement m du budget, surcoût m
1) ( invade) envahir [country, site]2) ( exceed) dépasser [time, budget]3. -
4 overrun
2 ( exceed) dépasser [time, budget] ;C vi [conference, activity, performer] dépasser l'horaire (by de) ; the lecturer overran his time by an hour le conférencier a dépassé son temps d'une heure ; the lecture overran by an hour la conférence a duré une heure de plus que prévu. -
5 overrun
present participle - overrunning; verb1) (to fill, occupy or take possession of: The house was overrun with mice.) envahir, occuper2) (to continue longer than intended: The programme overran by five minutes.) dépasser le temps alloué
См. также в других словарях:
Overran — Overrun O ver*run , v. t. [imp. {Overran}; p. p. {Overrun}; p. pr. & vb. n. {Overrunning}. ] 1. To run over; to grow or spread over in excess; to invade and occupy; to take possession of; as, the vine overran its trellis; the farm is overrun with … The Collaborative International Dictionary of English
overran — [[t]o͟ʊvə(r)ræ̱n[/t]] also over ran Overran is the past tense of overrun … English dictionary
overran — /oh veuhr ran /, v. pt. of overrun. * * * … Universalium
overran — o|ver|ran [ˌəuvəˈræn US ˌou ] v the past tense of ↑overrun … Dictionary of contemporary English
overran — o|ver|ran the past tense of overrun1 … Usage of the words and phrases in modern English
overran — o·ver run || ‚əʊvə‚rÊŒn n. invasion of country; infestation; extension; military victory; inundation, flooding; excess of printed materials v. invade; infest; swarm; triumph; exceed; print excess amount … English contemporary dictionary
overran — past of overrun … English new terms dictionary
overran — verb the past tense of overrun … Longman dictionary of contemporary English
overran — UK [ˌəʊvəˈræn] / US [ˌoʊvərˈræn] the past tense of overrun I … English dictionary
overran — the past tense of overrun … Dictionary for writing and speaking English
overran — past of OVERRUN … Useful english dictionary