Перевод: с датского на русский

с русского на датский

overhaling

  • 1 overhaling

    [åwojialen] sb. -en, -er, -erne
    1. обгон, опережение
    2. взбучка
    3. тщательный осмотр и ремонт
    han fik en ordentlig overhaling af læreren он получил хорошую головомойку от учителя

    Danish-russian dictionary > overhaling

См. также в других словарях:

  • overhaling — subst., en, er, erne et udtryk for vrede mod nogen fordi de har gjort noget forkert; = opsang, røffel; jeg gav ham en ordentlig overhaling for hans dovenskab …   Danske encyklopædi

  • overhaling — o|ver|ha|ling sb., en, er, erne (det at overhale; irettesættelse; eftersyn og reparation af fx en båd), i sms. overhalings , fx overhalingsmanøvre …   Dansk ordbog

  • Dravat — Overhaling …   Danske encyklopædi

  • opsang — subst., en, e, ene et udtryk for vrede mod nogen fordi de har gjort noget forkert; = overhaling, røffel; læreren gav ham en ordentlig opsang …   Danske encyklopædi

  • røffel — subst., en el. røflen, røfler, røflerne et uformelt udtryk for utilfredshed med nogen fordi de har gjort noget forkert; = overhaling, opsang; give nogen en røffel …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»