-
1 недослышать
-
2 подслушать
vb. overhøre* * *vt pf ipfподслушивать komme til at høre, overhøre; lure, lytte (i smug); aflytte. -
3 мимо
præp. forbi* * *1 advforbi;2 præpmgen forbi ngtбить - цели skyde forbi, ramme ved siden afпропустить - ушей 1) overhøre 2) vende det døve øre til. -
4 опрашивать
-
5 пропустить
vt pf ipfпропускать1 lade passere, (lade) slippe igennemпропустить кого-н. в дом lade ngn komme indenforпропустить когд-н. вперёд lade ngn komme frem(ad)пропустить что-н. мимо ушей overhøre, lade som om man ikke hører ngt2 udelade, springe over3 forsømme4 komme for sent til. -
6 прослушать
-
7 экзаменовать
vb. eksaminere, overhøre* * *vt ipf pfпроэкзаменоватьeksaminere. -
8 случайно услышать
vb. overhøre
См. также в других словарях:
overhøre — o|ver|hø|re vb., r, overhørte, overhørt (lade som om man ikke hører; høre ved en tilfældighed; eksaminere) … Dansk ordbog
Rückstand, der — Der Rückstand, des es, plur. die stände, dasjenige, was von einer Abgabe, von einer schuldigen Geldsumme noch zurück ist, noch außen stehet, noch nicht entrichtet und bezahlet ist; im Oberd. auch der Hinterstand, der Außenstand, Nieders. ehedem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ignorere — Overse, overhøre … Danske encyklopædi
