-
1 separated overfire air
Power engineering: SOFAУниверсальный русско-английский словарь > separated overfire air
-
2 острое дутье
-
3 пережигать
-
4 коллекторы подвода вторичного воздуха
коллекторы подвода вторичного воздуха
(напр. в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллекторы подвода вторичного воздуха
-
5 острое дутьё
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > острое дутьё
-
6 сжигание с подачей третичного воздуха в верхнюю часть топки
сжигание с подачей третичного воздуха в верхнюю часть топки
(воздух для горения в количестве около 20 % вводится через специальные шлицы [отверстия], расположенные над верхним рядом горелок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание с подачей третичного воздуха в верхнюю часть топки
-
7 острое дутье
-
8 вентилятор острого дутья
Русско-английский политехнический словарь > вентилятор острого дутья
-
9 отверстие для вторичного воздуха
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отверстие для вторичного воздуха
-
10 вентилятор острого дутья
overfire-air fan метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вентилятор острого дутья
-
11 верхняя загрузка топлива
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > верхняя загрузка топлива
-
12 острое дутье
overfire air метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > острое дутье
-
13 струя острого дутья
Русско-английский политехнический словарь > струя острого дутья
-
14 пережигать
-
15 пережог
1) Engineering: burnout (напр. спирали лампы накаливания), dead burning, fire mark (эмали), fusing, over burning, overbaking, overburning, overburning (топлива), overfire, overfiring, overheating2) Chemistry: dead-burning3) Automobile industry: burning out, overfire (топлива)4) Metallurgy: hot spot (кожуха печи), oversintering, eutectic melting and porosity5) Textile: scorch6) Electronics: burning-out8) Oilfield: burnout9) Automation: burn (напр. стали при закалке) -
16 пережог
-
17 комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
Технология способствует снижению образования оксидов азота и уменьшению массового расхода воздуха через горелки топки котла.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
-
18 малотоксичная горелка с многоуровневым размещением сопл третичного воздуха
малотоксичная горелка с многоуровневым размещением сопл третичного воздуха
(первичный метод подавления оксидов азота)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малотоксичная горелка с многоуровневым размещением сопл третичного воздуха
-
19 раздельное острое дутьё
раздельное острое дутьё
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздельное острое дутьё
-
20 усовершенствованная подача воздуха в верхнюю часть топки
усовершенствованная подача воздуха в верхнюю часть топки
Обеспечивается возможность работы горелок при субстехиометрическом соотношении (меньше единицы, SR[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усовершенствованная подача воздуха в верхнюю часть топки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overfire — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb : to apply heat treatment to (as a clay ware) beyond maturing intransitive verb : to become subjected to excessive heat treatment clays that begin to overfire Heinrich Ries … Useful english dictionary
Navajo Generating Station — Navajo Generating Station … Wikipedia
Beer Bad — Infobox Television episode Title = Beer Bad Series = Buffy the Vampire Slayer Season = 4 Episode = 5 Airdate = November 2, 1999 Production = 4ABB05 Writer = Tracey Forbes Director = David Solomon Episode list = List of Buffy the Vampire Slayer… … Wikipedia
coal utilization — Introduction combustion of coal or its conversion into useful solid, gaseous, and liquid products. By far the most important use of coal is in combustion, mainly to provide heat to the boilers of electric power plants. Metallurgical coke… … Universalium
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Didcot power stations — Didcot Power Station Didcot Power Station Viewed from the south in September 2006 … Wikipedia
коллекторы подвода вторичного воздуха — (напр. в топке котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overfire air supply duct … Справочник технического переводчика
комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья — Технология способствует снижению образования оксидов азота и уменьшению массового расхода воздуха через горелки топки котла. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined application of… … Справочник технического переводчика
малотоксичная горелка с многоуровневым размещением сопл третичного воздуха — (первичный метод подавления оксидов азота) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low NOx burner with multi level overfire air … Справочник технического переводчика
острое дутьё — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overfire airOFA … Справочник технического переводчика
раздельное острое дутьё — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN separated overfire airSOFA … Справочник технического переводчика