Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

overall

  • 1 overall

    adj. total; helhets-; allmän
    --------
    adv. på det hela taget; vanligtvis
    --------
    n. overall
    * * *
    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) skydds-, städrock
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) total
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) totalt []

    English-Swedish dictionary > overall

  • 2 overall concept

    allmänt begrepp

    English-Swedish dictionary > overall concept

  • 3 overalls

    n. overall
    * * *
    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) överdragskläder, overall

    English-Swedish dictionary > overalls

  • 4 jumpsuit

    n. overall, en hel kroppsdräkt som används av fallskärmshoppare (används medans de hoppar fallskärm); en kvinnas overall

    English-Swedish dictionary > jumpsuit

  • 5 catsuit

    noun (a woman's close-fitting one-piece trouser suit.) overall, byxdress

    English-Swedish dictionary > catsuit

  • 6 over all

    see overall below.

    English-Swedish dictionary > over all

  • 7 smock

    n. overall; skyddsrock; särk, linntyg
    --------
    v. klä i rock; sy smock på
    * * *
    [smok]
    (a loose, shirt-like garment.) skyddsrock, lekdräkt, arbetsblus

    English-Swedish dictionary > smock

  • 8 stain

    n. fläck; bets; färgämne
    --------
    v. smutsa ner, fläcka; färga
    * * *
    [stein] 1. verb
    1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) fläcka, missfärga
    2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) bli fläckig, missfärgas
    3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) färga
    2. noun
    (a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) fläck

    English-Swedish dictionary > stain

  • 9 coverall

    n. overall, överdragskläder

    English-Swedish dictionary > coverall

См. также в других словарях:

  • overall — 1. pronunciation. When the word is a noun (singular overall or plural overalls) the stress is on the first syllable; when an adjective it normally falls on the first syllable and when an adverb on the third, but the stress is variable in context …   Modern English usage

  • overall — UK US /ˈəʊvərɔːl/ adjective [before noun] ► in general rather than in particular, or including all the people or things in a particular group or situation: »The overall situation is good, despite a few minor problems. »A growth oriented strategy… …   Financial and business terms

  • Overall — Sm einteiliger Arbeitsanzug erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. overall (eigentlich über alles ), aus ne. over über und ne. all alles .    Ebenso nndl. overall, ne. overall, nschw. overall, nnorw. overall; über, all …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Overall — »einteiliger Schutzanzug« (für Mechaniker, Sportler u. a.): Der Name des Kleidungsstücks wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. overall entlehnt, einer Bildung aus engl. over »über« und all »alles«, eigentlich also »(das, was) über alles… …   Das Herkunftswörterbuch

  • overall — [adj] complete, general all embracing, blanket, comprehensive, global, inclusive, long range, long term, sweeping, thorough, total, umbrella; concept 772 Ant. incomplete, narrow, specific overall [adv] in general all over, chiefly, everyplace,… …   New thesaurus

  • Overall — O ver*all, adv. Everywhere. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • overall — index comprehensive, omnibus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Overall — Overall,der:⇨Schutzanzug …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • overall — → overol …   Diccionario panhispánico de dudas

  • overall — everywhere, O.E. ofer eall, from ofer over (see OVER (Cf. over)) + eall (see ALL (Cf. all)). Sense of including everything is from 1894. Clothing sense (usually plural) of loose trousers of a strong material worn by cowboys, etc. is from 1782.… …   Etymology dictionary

  • overall n — overall adj …   English expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»