Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

over+and+over

  • 1 iznad okvira

    • over and above

    Hrvatski-Engleski rječnik > iznad okvira

  • 2 opetovano

    adv repeatedly, again and again, over and over again, time after time, times and again, many times over

    Hrvatski-Engleski rječnik > opetovano

  • 3 posvuda

    adv everywhere, all around, all over (the place), on all sides, far and wide/near, wherever you go | - u Hrvatskoj all over Croatia, in all parts of C.; posvuda me boli I hurt all over
    * * *
    • up and about

    Hrvatski-Engleski rječnik > posvuda

  • 4 govor i telefonija preko ATM mreže

    * * *
    • voice and telephony over ATM

    Hrvatski-Engleski rječnik > govor i telefonija preko ATM mreže

  • 5 amo

    adv -ovamo I amo tamo this way and that (way), back and forth, to and fro, up and down; voziti amo tamo shuttle (between), ply between, ply back and forth; fig sve je to ni amo ni tamo it's all neither here nor there, it's all wishy-washy; nema kod mene amo tamo
    * * *
    • here
    • hither
    • over

    Hrvatski-Engleski rječnik > amo

  • 6 ponavljati

    vi impf repeat, reiterate, do again, reproduce, echo (- ponoviti) (pri učenju) BE revise, BE do revision, AE (do) review, AE check oneself | stalno - keep saying it over and over; - razred repeat (A coll flunk) a class/grade, lose a year, get left back, b
    * * *
    • retail
    • revise
    • repeat
    • reiterate

    Hrvatski-Engleski rječnik > ponavljati

  • 7 potpuno

    right down, all out, wholly
    * * *
    • entirely
    • broadly
    • complete
    • completely
    • roundly
    • dead
    • directly
    • throughout
    • through and through
    • totally
    • up
    • utterly
    • unreservedly
    • whole
    • wholly
    • sheer
    • simply
    • solely
    • span-new
    • stark
    • purely
    • fairly
    • fully
    • full scale
    • consummately
    • altogether
    • all over
    • absolutely
    • all out
    • outright
    • off
    • over
    • perfectly
    • plumb
    • quite

    Hrvatski-Engleski rječnik > potpuno

  • 8 povrh

    prep above; on top of I - toga besides, moreover, over and above, above and beyond, into the bargain, in addition to, for good measure,... to boot; upwards of; let alone, not to mention (- osim toga, uz to); a - svega and for good measure, and to top it
    * * *
    • besides
    • past
    • more

    Hrvatski-Engleski rječnik > povrh

  • 9 ponov(n)o

    adv repeatedly, (once) again, once more, anew, afresh; emph over and over

    Hrvatski-Engleski rječnik > ponov(n)o

  • 10 dika

    f fame, honor (-slava, čast); pride, boast; rust -dragan(a) I biti/služiti na -u -čast, ponos, slavu; -a i ponos honor and pride; coll zbogom -o! you can kiss it goodbye, you've had it, it's all over
    * * *
    • pride
    • glory

    Hrvatski-Engleski rječnik > dika

  • 11 gotov

    * * *
    • complete
    • ripe
    • cut and dried
    • through
    • willing
    • terminated
    • prompt
    • prepared
    • prone
    • finished
    • officinal
    • over
    • made
    • ready made
    • ready

    Hrvatski-Engleski rječnik > gotov

  • 12 govor i telefonija preko mreže

    • voice and telephony over the network

    Hrvatski-Engleski rječnik > govor i telefonija preko mreže

  • 13 mučiti se

    vr impf torment/torture oneself; fig have a bad/tough time, have an awful time; (u nedoumici) agonize over sthg. (- to me stalno muči); labor, slave, toil and moil, A sl knock oneself out (- kilaviti se); try hard, make an effort, make efforts, take pains
    * * *
    • writhe
    • labor
    • agonize

    Hrvatski-Engleski rječnik > mučiti se

  • 14 natezanje

    n (napinjanje) stretching, straining, tightening, drawing tight; (vučenje) tug, tugging; (hrvanje) scuffle, scuffling I natezanje oko nečega haggling/wrangling/arguing/quibbling over sthg., hauling and tugging, fig tug of war; hard bargaining; natezanje činjenice/argumen
    * * *
    • scuffle
    • strain
    • haggling

    Hrvatski-Engleski rječnik > natezanje

  • 15 pored toga

    * * *
    • therewith
    • withal
    • further
    • besides
    • additionally
    • over and above
    • nevertheless
    • nonetheless

    Hrvatski-Engleski rječnik > pored toga

  • 16 pridodan

    pp added (over and above); (na spisu) subjoined, annexed; super-added | tenkovi -i bojni tanks attached to battalion, batta-lion tank attachment
    * * *
    • associative
    • attached

    Hrvatski-Engleski rječnik > pridodan

  • 17 prijenos

    transfer, transmission, gear
    * * *
    • carry over
    • carriage
    • devolution
    • drive
    • transmission
    • transmit
    • transference
    • transfer
    • transport
    • transaction
    • transferring
    • portage
    • file transfer, access and management
    • haulage
    • conveyance
    • assignment
    • relay

    Hrvatski-Engleski rječnik > prijenos

  • 18 svugdje

    * * *
    • everywhere
    • up and about
    • all over
    • always
    • anywhere
    • overall

    Hrvatski-Engleski rječnik > svugdje

  • 19 uljepšavanje

    n beautifying, beautification, prettifying; embellishment, adornment; fig window dressing, dressing up, glossing over | bez -a not to mince words, giving it to you straight, telling it like (ili the way) it is; to be perfectly honest; fig warts and al
    * * *
    • Salon
    • beauty

    Hrvatski-Engleski rječnik > uljepšavanje

  • 20 frcati

    vi impf fly off, fly/shower/scatter all over the place (ili in all directions); spurt 1 fig neka sve frcatia! (and) let the sparks/fur fly; da je sve -lo ->1 sve u šesnaest, - letjelo je perje

    Hrvatski-Engleski rječnik > frcati

См. также в других словарях:

  • Over the Edge (radio) — Over the Edge (or, OTE) is a sound collage radio program hosted and produced in the United States by Don Joyce. Joyce is also a member of the pioneering sound collage band Negativland, members of which frequently make guest appearances on Over… …   Wikipedia

  • Over-the-counter drug — Over the counter redirects here. For other uses, see Over the counter (finance). OTC medication with child resistant packaging (cap) and tamper resistant carton and innerseal Over the counter (OTC) drugs are medicines that may be sold directly to …   Wikipedia

  • Over the Edge (film) — Over the Edge Over the Edge DVD cover Directed by Jonathan Kaplan Produced by …   Wikipedia

  • Over-the-line — is a bat and ball sport, a game related to baseball and softball. Like those games, you have the batter, pitcher, and fielders. Because a game requires only three people per team, it s considerably easier to get a good informal game going.… …   Wikipedia

  • Over and above — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and over — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over the Edge (game) — Over the Edge Over the Edge, first edition Designer(s) Robin Laws, Jonathan Tweet Publisher(s) Atlas Games Publication date 1992 (1st edition) 1997 (2nd …   Wikipedia

  • Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over again — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over against — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»