-
1 Outsource International, Inc.
NASDAQ: OSIXУниверсальный русско-английский словарь > Outsource International, Inc.
-
2 Outsource Technologies, Inc.
Trademark term: OTIУниверсальный русско-английский словарь > Outsource Technologies, Inc.
-
3 отдавать работу на сторону
Русско-английский словарь по машиностроению > отдавать работу на сторону
-
4 Внешний рабочий
General subject: outsource (Привлечённый внутрь компании на работу) -
5 аутсорсинг бухгалтерских функций
Универсальный русско-английский словарь > аутсорсинг бухгалтерских функций
-
6 выведение из штата компании
General subject: outsourceУниверсальный русско-английский словарь > выведение из штата компании
-
7 неквалифицированная (работа), не требующая образования или специальных навыков
Current usage: no-collar (Globalization has triggered companies to outsource many of their blue collar jobs resulting in a rise of no-collar employment.)Универсальный русско-английский словарь > неквалифицированная (работа), не требующая образования или специальных навыков
-
8 отдать на сторону
-
9 передать активы в управление
Oil: outsource assetsУниверсальный русско-английский словарь > передать активы в управление
-
10 передать выполнение стороннему исполнителю
Management: outsourceУниверсальный русско-английский словарь > передать выполнение стороннему исполнителю
-
11 передача на внешний подряд
1) General subject: outsource2) Economy: outsourcingУниверсальный русско-английский словарь > передача на внешний подряд
-
12 привлечение третьих лиц для выполнения плановых работ
General subject: outsource planningУниверсальный русско-английский словарь > привлечение третьих лиц для выполнения плановых работ
-
13 привлечь для выполнения какой-либо работы
General subject: outsourceУниверсальный русско-английский словарь > привлечь для выполнения какой-либо работы
-
14 привлечь кого-то со стороны для выполнения той или иной работы
General subject: outsourceУниверсальный русско-английский словарь > привлечь кого-то со стороны для выполнения той или иной работы
-
15 привлечь третьих лиц для выполнения той или иной работы
General subject: outsourceУниверсальный русско-английский словарь > привлечь третьих лиц для выполнения той или иной работы
-
16 неквалифицированная , не требующая образования или специальных навыков
Current usage: (работа) no-collar (Globalization has triggered companies to outsource many of their blue collar jobs resulting in a rise of no-collar employment.)Универсальный русско-английский словарь > неквалифицированная , не требующая образования или специальных навыков
-
17 использовать внешние источники
to outsource4000 полезных слов и выражений > использовать внешние источники
-
18 выбор модели предоставления услуг
выбор модели предоставления услуг
(ITIL Service Strategy)
Стратегия и подход к принятию решения о предоставлении услуг собственными силами, передаче на аутсорсинг внешнему поставщику услуг, или комбинировании этих подходов.
См. тж. инсорсинг; внутренний поставщик услуг; аутсорсинг
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service sourcing
(ITIL Service Strategy)
The strategy and approach for deciding whether to provide a service internally, to outsource it to an external service provider, or to combine the two approaches. Service sourcing also means the execution of this strategy.
See also insourcing; internal service provider; outsourcing.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор модели предоставления услуг
См. также в других словарях:
outsource — out‧source [ˈaʊtsɔːs ǁ sɔːrs] verb [transitive] HUMAN RESOURCES if a company, organization etc outsources its work, it employs another company to do it; = SUBCONTRACT: • As more companies outsource design skills and expertise, the sector is… … Financial and business terms
outsource — (v.) in reference to jobs going overseas, by 1981 (as outsourcing), from OUT (Cf. out) + verbal use of SOURCE (Cf. source). Related: Outsourced … Etymology dictionary
outsource — ► VERB 1) obtain by contract from an outside supplier. 2) contract (work) out … English terms dictionary
outsource — [out′sôrs΄] vt. outsourced, outsourcing to transfer (certain manufacturing operations, administrative activities, etc.) to outside contractors, esp. so as to reduce one s operating costs … English World dictionary
outsource — transitive verb Date: 1979 to procure (as some goods or services needed by a business or organization) under contract with an outside supplier < decided to outsource some back office operations > … New Collegiate Dictionary
outsource — verb To transfer the management and/or day to day execution of an entire business function to a third party service provider. They decided to outsource the design and manufacture of the system to a vendor … Wiktionary
outsource — verb Outsource is used with these nouns as the object: ↑job, ↑management, ↑production, ↑work … Collocations dictionary
outsource — [[t]a͟ʊtsɔː(r)s[/t]] outsources, outsourcing, outsourced VERB If a company outsources work or things, it pays workers from outside the company to do the work or supply the things. [V n] Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the … English dictionary
outsource (to) — Replace company production with subcontractors. ► “Should the word outsource be heard around the office, the end is in sight.” (Supervision, Jan. 1994, p. 4) … American business jargon
outsource — out|sour|ce vb., r, de, t (lægge et firmas aktiviteter hos et andet firma); outsource it opgaver … Dansk ordbog
outsource — verb obtain goods or services from an outside supplier; to contract work out Many companies outsource and hire consultants in order to maintain a flexible workforce • Hypernyms: ↑source • Verb Frames: Somebody s … Useful english dictionary