-
1 outshine
outshine [ˏaυtˊʃaɪn] v (outshone)затми́ть -
2 outshine
-
3 outshine
autˈʃaɪn гл. затмить( в яркости, блеске, роскоши и т.д.) затмить;
превзойти - his pupils have outshone him его ученики превзошли своего учителя светить ярче outshine (outshone) затмитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outshine
-
4 outshine
v затмитьNever try to outshine your boss, even if you believe she or he is less competent than you are.
-
5 outshine
-
6 outshine
[autˈʃaɪn]outshine (outshone) затмить -
7 outshine
[aʋtʹʃaın] v (outshone)1. затмить; превзойти2. светить ярче -
8 outshine
[aʊt'ʃaɪn]1) Общая лексика: затмевать, затмить, превзойти, превосходить, заткнуть за пояс, перещеголять2) Макаров: светить ярче -
9 outshine
[aʊt`ʃaɪn]затмитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outshine
-
10 outshine
verb(past and past participle outshone)затмить* * *(v) затмевать; затмить; превзойти; превосходить; светить ярче* * *затмить (в яркости, блеске, роскоши и т.д.)* * *[,out'shine || ‚aʊt'ʃaɪn] v. затмить, затмевать* * *затмить -
11 outshine
-
12 outshine
1. v затмить; превзойти2. v светить ярчеСинонимический ряд:surpass (verb) beat; best; better; cap; cob; diminish; ding; dominate; dwarf; eclipse; exceed; excel; outdo; outgo; outmatch; outplay; outstrip; overshadow; pass; surpass; top; tower above; transcend; trump -
13 try to outshine each other
Общая лексика: состязаться в остроумииУниверсальный англо-русский словарь > try to outshine each other
-
14 затмевать
несовер. - затмевать;
совер. - затмить( кого-л./что-л.)
1) obscure, cover, darken, overshadow
2) (превосходить) eclipse, outshine, overshadow, затмить (вн.) darken (smth.), eclipse (smth.) ;
перен. put* (smb.) in the shade, outshine*;
~ чью-л. славу eclipse smb.`s fame.Большой англо-русский и русско-английский словарь > затмевать
-
15 outshone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outshone
-
16 затмить
несовер. - затмевать;
совер. - затмить (кого-л./что-л.)
1) obscure, cover, darken, overshadow
2) (превосходить) eclipse, outshine, overshadowсов. см. затмевать. -
17 затыкать
несовер. - затыкать;
совер. - заткнуть( что-л.)
1) (чем-л.) stop up, stopper, stopple( with), cork up( with) ;
plug (with) заткни глотку! ≈ shut up!, shut your mouth!, hold your tongue затыкать уши ≈ to close one's ears, to stop up one's ears
2) разг. (засовывать) tuck, slip, stick, thrust ∙ затыкать за пояс затыкать глотку затыкать дыру, заткнуть (вн.)
1. (закрывать) stop up (smth.) ;
(пробкой) cork (smth.) ;
2. разг. (засовывать) thrust* (smth.) ;
заткнуть за пояс кого-л. eclipse smb., outshine* smb., out-do* smb. ;
~ рот кому-л. stop smb.`s mouth, gag smb. ;
~ся, заткнуться прост. shut up;
заткнись! shut up!Большой англо-русский и русско-английский словарь > затыкать
-
18 затыкать за пояс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затыкать за пояс
-
19 состязаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состязаться
-
20 eclipse
ɪˈklɪps
1. сущ.
1) астр. затмение in eclipse ≈ в фазе затмения total eclipse full eclipse partial eclipse lunar eclipse eclipse of the Moon solar eclipse eclipse of the Sun
2) а) помрачение, потускнение;
затемнение;
тусклость;
потеря блеска Syn: obscuration, dimness б) темнота, тьма;
мрак Syn: obscurity
2. гл.
1) астр. затемнять, затмевать
2) перен. а) затмевать, превосходить;
заслонять Syn: obscure
2., surpass, outshine б) лишать блеска (астрономия) затмение;
- total * полное затмение потеинение, потускнение;
- his reason suffered an * у него помутился рассудок утрата блеска, упадок;
- * of feudalism закат феодализма;
- * of one's powers истощение сил;
- his power is in * его влияние идет на убыль;
- a reputation in * потускневшая былая слава (зоология) потемнение оперения, смена яркого оперения (астрономия) затемнять, закрывать;
- the moon *s the sun луна закрывает солнце затмевать, заслонять;
- she was so beautiful that she *d every other woman она была так прекрасна, что затмила всех других женщин приходить в упадок, утрачивать блеск, закатываться;
слабеть омрачать eclipse затмевать (тж. перен.) ;
заслонять;
in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата ~ астр. затмение;
total (partial) eclipse полное( частичное) затмение ~ потускнение, помрачение;
his fame has suffered an eclipse слава его померкла ~ потускнение, помрачение;
his fame has suffered an eclipse слава его померкла eclipse затмевать (тж. перен.) ;
заслонять;
in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата ~ астр. затмение;
total (partial) eclipse полное (частичное) затмение total: ~ полный, абсолютный;
total eclipse астр. полное затмение;
total failure полная неудача
См. также в других словарях:
Outshine — Out*shine , v. i. To shine forth. Bright, outshining beams. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Outshine — Out*shine , v. t. 1. To surpass in splendor, excellence, or achievement. [1913 Webster] A throne of royal state, which far Outshone the wealth of Ormus and of Ind. Milton. [1913 Webster] 2. To shine more brightly than. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
outshine — index overcome (surmount), surpass, transcend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
outshine — (v.) 1590s, from OUT (Cf. out) + SHINE (Cf. shine) (v.). Figurative sense of to surpass in splendor or excellence is from 1610s. Related: Outshone; outshining … Etymology dictionary
outshine — ► VERB (past and past part. outshone) 1) shine more brightly than. 2) be much better than … English terms dictionary
outshine — [out΄shīn′] vt. outshone or outshined, outshining 1. to shine brighter or longer than (another) 2. to surpass; excel vi. to shine forth … English World dictionary
outshine — [[t]a͟ʊtʃa͟ɪn[/t]] outshines, outshining, outshone VERB If you outshine someone at a particular activity, you are much better at it than they are. [V n] Jesse has begun to outshine me in sports. Syn: outclass … English dictionary
outshine — UK [ˌaʊtˈʃaɪn] / US [aʊtˈʃaɪn] verb [transitive] Word forms outshine : present tense I/you/we/they outshine he/she/it outshines present participle outshining past tense outshone UK [ˌaʊtˈʃɒn] / US [aʊtˈʃoʊn] past participle outshone 1) to be much … English dictionary
outshine — /owt shuyn /, v., outshone or shined, outshining. v.t. 1. to surpass in shining; shine more brightly than. 2. to surpass in splendor, ability, achievement, excellence, etc.: a product that outshone all competitors; to outshine one s classmates. v … Universalium
outshine — verb watching Nadia outshine the other gymnasts was a thrill for viewers around the world Syn: surpass, overshadow, eclipse, outclass, put in the shade, upstage, exceed, transcend, top, cap, beat, better; informal be a cut above, be head and… … Thesaurus of popular words
outshine — [c]/aʊtˈʃaɪn/ (say owt shuyn) verb (outshone, outshining) –verb (t) 1. to surpass in shining. 2. to surpass in splendour, excellence, etc.: *in white, which she frequently wore to weddings because she knew that in it she could outshine most… …